La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59200 Chansons - 114387 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Through The Rain (Remix) (feat. Joe, Kelly Price) de Mariah Carey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Through The Rain (Remix) (feat. Joe, Kelly Price)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mariah Carey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mariah Carey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mariah Carey

Album - Charmbracelet (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Charmbracelet (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Through The Rain (Remix) (feat. Joe, Kelly Price)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Through The Rain (Remix) (feat. Joe, Kelly Price) (Malgré La Pluie (Remix))
 
When you get caught    Lorsque tu es pris
In the pouring rain    Dans une pluie sans fin
With nowhere to run    Ne sachant où trouver abris
Without anyone and you    Toi, et seulement toi
Get a little bit frightened    Ressentant cette légère angoisse
Cause you've lost your way home    Depuis que tu as perdu le chemin de la maison
But through all the thunder and lightening    Mais malgré l'orage
Just keep praying and keep    Garde la foi et dis-toi
Saying to yourself    Toujours
 
[Chorus]    [Refrain]
Yes I can, yes I can    Oui, je peux, oui je peux
I'll make it through the rain    J'y arriverais malgré la pluie
I'll stand up once again    Je me relèverais une fois de plus
On my own and I know    De moi-même et je sais
That I'm strong and in time    Que j'ai la force et le temps
I can mend    D'effacer toutes ces souffrances
When I'm afraid    Lorsque je suis effrayée
I hold tighter to my faith    Je garde foi en moi
Live another day longer    Vivre un autre jour
And I make it through the rain    Et y arriver malgré la pluie
 
And if you keep on falling down    Et si tu continues à désespérer
Don't you dare give in    N'as-tu jamais osé abandonner
You will arise safe and sound    Tu t'en sortiras sain et sauf
If you keep pressing on, steadfastly    Si tu continus à t'accrocher fermement
You'll have everything you need    Tu auras ainsi tu ce dont tu as besoin
Believe you will prevail    Tu peux penser que tu y arriveras
If you just say    Si tu te dis
 
[Chorus]    [Refrain]
 
There are times in your life    Il y a des moments dans la vie
When you feel like you can't    Où tu sens que tu ne peux plus
Keep going    Aller plus loin
But keep holding on, keep holding on    Mais tu dois tenir, tu dois t'accrocher
There are times in your life when you    Il y a des moments dans la vie où
Feel like the world all around you    Tu sens que tout autour de toi
Has shattered, but know that you can't be broken    Le monde s'est effondré, mais maintenant que personne ne pourras te faire de mal
Don't be afraid, stand tall and say    Ne sois plus effrayé, fais y face et dis-le
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
queenmimifan mercredi 2 septembre 2009 - 17h11 - il y a 67 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment pas mal le remix!!j'aime beaucoup!heureux
Tia Yess vendredi 19 septembre 2008 - 17h05 - il y a 415 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore ce remix
mcangel2009 jeudi 14 avril 2005 - 15h59 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un de mes remixes préférés j'adore ça me fait rappeller de trés bons souvenirsrock cool
X-ander dimanche 9 janvier 2005 - 17h07 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'préfère l'original !!!! clindoeil
tatiana 2015 mardi 21 décembre 2004 - 0h30 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson qui me donne beaucoup de courage quand j'ai pas le morale. Et les paroles sont lourdes de significations. Le texte est vraiment bon. Y a pas a dire Mariah elle sait écrire des chansons.
Fongnonli-girl mardi 24 août 2004 - 13h59 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime beaucoup cette chanson! elle est super tout comme la chanteuse en question! bravoooooo!kiss
Wild Rose dimanche 23 mai 2004 - 12h53 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super remix! j'adoremrgreen
clash lundi 19 avril 2004 - 9h32 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop fort cette chanson elllllllle dechire grave!! !! t la best mariah je te kiffe grave!!!
Da Lady Motown® mardi 30 mars 2004 - 16h32 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop trop trop trop trop ttrop belle chanson!! serieu je kifff !!
merci !!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons