La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59252 Chansons - 114515 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lithium de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lithium

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nevermind (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lithium

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lithium (Lithium)
 
(Je me permets de poster un commentaire que m'a laissé Super Mouton : )
Dans cette chanson, Kurt Cobain explique son renfermement sur lui même. Il n'éprouve plus de plaisir avec les gens qui ne font pas partie de son monde, de son esprit, dans sa tête. Il "renie" ses proches, même si les vieux souvenirs reviennent. Comme disait Antoine GALLIOU : "Son meilleur ami, c'est d'abord soi-même".
 
I'm so happy 'cause today    Je suis si heureux car aujourd'hui
I've found my friends    J'ai trouvé mes amis
They're in my head    Ils sont dans ma tête
I'm so ugly    Je suis si laid
But that's okay 'cause so are you    Mais c'est pas grave car toi aussi
We broke our mirrors    Nous avons cassé nos miroirs
Sunday morning    Le dimanche matin
Is everyday for all I care    Est le seul jour qui m'intéresse
And I'm not scared    Mais je n'ai pas peur
Light my candles    J'allume mes cierges
In a daze    L'air étourdi
Cause I've found God    Car j'ai trouvé Dieu
 
Yeah yeah yeah (x7)    Yeah yeah yeah (x7)
 
I'm so lonely, but that's okay    Je suis si seul, mais c'est pas grave
I shaved my head    Je me suis rasé la tête
And I'm not sad    Mais je ne suis pas triste
And just maybe I'm to blame    Et peut-être qu'on peut me reprocher
For all I've heard    Tout ce que j'ai entendu
But I'm not sure    Mais je ne suis pas sûr
I'm so excited    Je suis tellement heureux
I can't wait to meet you there    Je ne peux pas attendre de te rencontrer là-bas
But I don't care    Mais peu importe
I'm so horny    Je suis tellement excité,
But that's okay    Mais c'est pas grave
My will is good    J'ai de la volonté
 
Yeah yeah yeah (x7)    Yeah yeah yeah (x7)
 
[Chorus] (x 2)    [Refrain] (x2)
I like it    J'aime ça
I'm not gonna crack    Je ne vais pas craquer
I miss you    Tu me manques
I'm not gonna crack    Je ne vais pas craquer
I love you    Je t'aime
I'm not gonna crack    Je ne vais pas craquer
I killed you    Je t'ai tué
I'm not gonna crack    Je ne vais pas craquer
 
I'm so happy 'cause today    Je suis si heureux car aujourd'hui
I've found my friends    J'ai trouvé mes amis
They're in my head    Ils sont dans ma tête
I'm so ugly    Je suis si laid
But that's okay 'cause so are you    Mais c'est pas grave car toi aussi
We broke our mirrors    Nous avons cassé nos miroirs
Sunday morning    Le dimanche matin
Is everyday for all I care    Est le seul jour qui m'intéresse
And I'm not scared    Mais je n'ai pas peur
Light my candles    J'allume mes cierges
In a daze    L'air étourdi
'Cause I've found God    Car j'ai trouvé Dieu
 
Yeah yeah yeah (x7)    Yeah yeah yeah (x7)
 
[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : Loody
Vue 171 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
fan-de-rock dimanche 28 décembre 2008 - 12h36 - il y a 323 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est juste magnifique amour
Mischievoussmile mardi 9 décembre 2008 - 12h49 - il y a 342 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Réponse à Loody
Je cite (plutôt je copie/colle) :"Dans cette chanson, Kurt Cobain explique son renfermement sur lui même. Il n'éprouve plus de plaisir avec les gens qui ne font pas partie de son monde, de son esprit, dans sa tête. Il "renie" ses proches, même si les vieux souvenirs reviennent."
Je ne crois pas que cela puissent être comme tu le décris.
Car cette chanson a été écrite avant la grande période fastueuse et Nevermindienne puisqu'elle est sur Nevermind.
A cette époque, il ne me semble pas qu'il est allait aussi mal ^^
Peut être que je me trompe, mais voilà, c'est mon avis.
Répondez si vous en savez plus.
=>Gabrielle<= vendredi 28 décembre 2007 - 23h19 - il y a 689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma preferée! :D:D:D
VIVE NIRVANA!rock
it's a hard life jeudi 25 octobre 2007 - 19h07 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Super chanson !!! Et le sms 'faut arrêter on est pas sur un portable (je tolère le langage de mcensuree que sur les forums des goupes de mcensuree dont on se souviendra pas dans 3 ans (Tokio hotel ces daubes mondiales notamment))
nani29 lundi 22 octobre 2007 - 21h31 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien !!!! Kurt ...... !!!!desole rock amour
D@rkWil mercredi 18 juillet 2007 - 15h20 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore le
I'm so happy 'cause today
I've found my friends

Magnifique
Didi[44] lundi 16 juillet 2007 - 13h26 - il y a 854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aiimmeeeeee Nirvana xD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DreAmeuZzZ lundi 2 juillet 2007 - 13h52 - il y a 868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah rock
Nirvana c'est bOn ça...
amour
Elox vendredi 8 juin 2007 - 0h44 - il y a 893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tah... Mais ou avez-vous appris à écrire ?? C'est fou...
Sinon, j'adore cette chanson là, elle est troe bonne :) R.I.P KURT, I LOVE YOU pleure
Kurt, rien ne pourra te remplacer ;)
The nirvana samedi 12 mai 2007 - 15h58 - il y a 919 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Rien de mieux que kurt Cobain et de son groupe mythique nirvana
Que serait le monde si Nirvana n'avait pas éxisté
... Une star est morte
... un dieu est née

Repose-toi bien Kurt
... On attendra ton retour, ta réincarnation

Je ne veux pas de pseudo-kurt, je ne veux que kurt

Alors sache que tu n'est mort que physiquement
Tu vis dans nos mémoire
eCniV mercredi 18 avril 2007 - 18h32 - il y a 943 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pourtant c'est un groupe qui invite au suicide, même implicitement...
Addict-for-Rock dimanche 1 avril 2007 - 10h04 - il y a 961 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson!!langue C'est surement une de mes préférés! Même quand Kurt n'est plus là, il nous fait toujours vibrer de plaisir Et quand j'vais pas bien un Peu de Nirvana sa speut faire que du bien!!
Voila a++

I like you
I miss you
I love you
I killed you
gats_le_SRADeur samedi 24 mars 2007 - 11h49 - il y a 968 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://www.jesuismort.com/biographie_celebrite_chercher/biographie-kurt_cobain-1259.php
love kurdt
Sugarheart mercredi 14 mars 2007 - 20h05 - il y a 978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trooooooooooooop bienlangue
c_le_nirvana jeudi 1 mars 2007 - 14h31 - il y a 991 jours Intérêt de cette remarque : -4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
LauwLy lundi 26 février 2007 - 16h26 - il y a 994 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arrêtez de parler et écoutez la chanson!! Bande de rabageois xD
J'adoooooooore cette chanson hein
Surtout le ptit refrein : "I like you,i miss you,i love you,i killed you,i not gonna crack" :D
Vrmt vive Nirvana ! wow et le Punk Rock langue
Jtaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiime Kurt xD [instant de petage de plomb grr ] cool
sappy dimanche 18 février 2007 - 12h27 - il y a 1002 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oo vs avez ts otan rézon les uns que les autres fin je croi.
vs avez rézon de parler de sa mort pr partager vos idé ça avencera peu étr mé c vré kil fo écouter nirvana et poin barre il fo écouté eke kut a bienvoulu ns léssé! et je ve dir ke cournteny devré donner tt ce ke kurt a fé parskil paré ke ns n'avon pa gren choz de ts ce kil a fé de ts ce ka fé nirvana imaginer une chansson ossi belle ke lithium ou old age ke pers ne conné!
Potetoz lundi 4 décembre 2006 - 20h11 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ptin zete con qu'estceque ca peut vs foutre quils soit mor de quoi(je sais sa veut rein dire mé vs mavez compris quoilol )De tt facon il es mort un point c'est tt. . .
abuse
Just Flo jeudi 16 novembre 2006 - 3h27 - il y a 1097 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Putain.Vous n'avez vraiment rien d'autres a faire que vous ostinez sur ce sujet qui pour moi est une perte de temps RIDICULE. Il est mort Point final. Et oui .. et si c'etais Courtney qui l'avait tuer .. Oulalaa quesse que vous en feriez ..... vous le saurai jamais . Taiser vous Merde. Ecouter Nirvana a la place franchement ...
Go ask Alice vendredi 10 novembre 2006 - 4h10 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
honnetement j'trouve sa un peu con. 10 pages de remarques sur la chanson lithium (qui est selon moi un chef d'oeuvre) perdu sur la meme putain de connerie : Comment il est mort. Au pire, allez sur des forums, y'en a des milliers sur le sujet! J'vous l'promet c'est pas ca qui manque. Mais gardez ce site pour enfin lui rendre honneur sur ces textes et sa musique parce que y'en a marre de parler seulement de sa mort quand Kurt Cobain nous a apporté tellement plus.
cath jeudi 2 novembre 2006 - 2h33 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Non mais sérieusement, vous penser pas que s'il se serait fait assassiné ses proches le sauraient??? Je pense que si Dave Grohl avait un doute sur sa mort il pourrait commencer à en parler pour mettre Courtney love, qu'il déteste, dans la marde pour qu'elle les laissent déciderdes trucs de nirvana.Tk d'après moi certainement pas les fans de nirvana qui détiennent la vérité mais bien les proches de Kurt.
sappy vendredi 27 octobre 2006 - 0h28 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vs parlé de suicide tt le monde parle que de ça sur kurt cobain et si moi je vous dit qu'il ne s'est pas suicidé cherché aillieur que dans les premières choses vagues que vous trouvé sur kurt et cherché des choses plus concrètes et vous seré de mon avis kurt cobain s'est fait assasiné pour sure il seré mort de son overdose mé kurt allé de tt façon mourir tt cette gloire été beaucoup de trop pour quelqu'un comme kurt cobain PAIX AMOUR COMPSSION
Rabit in Your Head dimanche 27 août 2006 - 19h25 - il y a 1177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle superbe mais je ne peut plus l'écouté...j'ai carrément fait un overdose!!!
phoenix831 mercredi 23 août 2006 - 21h10 - il y a 1181 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors celle la c est ma préférée...
I m so ugly
but that's ok 'cause so are you
we broke our mirrors...
tout ca c est tout simple mais il fallait y penser je trouve...
alors voila pour moi sans doute les plus belles paroles qu'on puisse inventer... comme quoi la beauté ce n'est qu'accessoire.. héhé jlai toujours dit que kurt etait un grand avant-gardiste...
desole
devil_servent mardi 11 juillet 2006 - 13h26 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vive le grunge .....vive nirvana ..........et vive kurt cobain ..er toute les personne qui aime kurt!rock rock
Lemo2flo lundi 19 juin 2006 - 21h46 - il y a 1246 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une des mieux ( pour moi )
vive NirVana!!desole ,
c_le_nirvana mercredi 17 mai 2006 - 18h32 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeah Kriss clindoeil
I8myselfandIwant2die mercredi 17 mai 2006 - 18h27 - il y a 1279 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yeah je veux que je passe par là kissoux kriss oui rock
c_le_nirvana dimanche 14 mai 2006 - 22h28 - il y a 1282 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kiss Smaybe, si jamais tu passes par là...

And just maybe I'm to blame for all I've heard...;)
"SoLe!L No!R" mercredi 29 mars 2006 - 16h40 - il y a 1328 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol si tu le dit !!!sourire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Tablatures et Partitions - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons