La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59702 Chansons - 115064 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lithium de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lithium

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nevermind (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lithium

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lithium (Lithium)
 
(Je me permets de poster un commentaire que m'a laissé Super Mouton : )
Dans cette chanson, Kurt Cobain explique son renfermement sur lui même. Il n'éprouve plus de plaisir avec les gens qui ne font pas partie de son monde, de son esprit, dans sa tête. Il "renie" ses proches, même si les vieux souvenirs reviennent. Comme disait Antoine GALLIOU : "Son meilleur ami, c'est d'abord soi-même".
 
Je suis si heureux car aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid
Mais c'est pas grave car toi aussi
Nous avons cassé nos miroirs
Le dimanche matin
Est le seul jour qui m'intéresse
Mais je n'ai pas peur
J'allume mes cierges
L'air étourdi
Car j'ai trouvé Dieu
 
Yeah yeah yeah (x7)
 
Je suis si seul, mais c'est pas grave
Je me suis rasé la tête
Mais je ne suis pas triste
Et peut-être qu'on peut me reprocher
Tout ce que j'ai entendu
Mais je ne suis pas sûr
Je suis tellement heureux
Je ne peux pas attendre de te rencontrer là-bas
Mais peu importe
Je suis tellement excité,
Mais c'est pas grave
J'ai de la volonté
 
Yeah yeah yeah (x7)
 
[Refrain] (x2)
J'aime ça
Je ne vais pas craquer
Tu me manques
Je ne vais pas craquer
Je t'aime
Je ne vais pas craquer
Je t'ai tué
Je ne vais pas craquer
 
Je suis si heureux car aujourd'hui
J'ai trouvé mes amis
Ils sont dans ma tête
Je suis si laid
Mais c'est pas grave car toi aussi
Nous avons cassé nos miroirs
Le dimanche matin
Est le seul jour qui m'intéresse
Mais je n'ai pas peur
J'allume mes cierges
L'air étourdi
Car j'ai trouvé Dieu
 
Yeah yeah yeah (x7)
 
[Refrain] (x2)

Réalisée par : Loody
Vue 182 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 16 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Angelo mercredi 5 janvier 2005 - 7h53 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais associable c'est aussides choses qu'on peut associerhmm non?
nirvanatique lundi 3 janvier 2005 - 21h05 - il y a 1816 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
troppp mai personne ne doute de ton intelligence t inquiete pasmrgreen
Arkham dimanche 2 janvier 2005 - 16h34 - il y a 1817 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas mon dico c'est mon cerveau mrgreen (comment ça je me la pète? langue )
+_*Molkonina*_+ samedi 1 janvier 2005 - 18h58 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci arkham qui a toujours son dico pres de l'ordi c allucinant !hein
TonioPizza samedi 1 janvier 2005 - 8h28 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux qui ne le sauraient pas cette grosse ..... de Steeve Estatof a repris la chanson de Nirvan en la traduisant (trop mal) et en la remixant (n'importe comment).
Donc on ne lui dit pas merci, mais au moins il avoue ses torts puisqu'il a mis une chanson sur son album: "Le succès rend con"
(au passage je n'l'ai pas écoutée j'ai peur pour mes oreilles, j'attends le prochain commentaire)
Angelo samedi 1 janvier 2005 - 3h26 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol ouais merci (veuillez me censurer : cette remarque ne sert a rien !)
nirvanatique vendredi 31 décembre 2004 - 17h10 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci homme dictionnaire!! que ferai le monde civilisé sans toi??mrgreen
Arkham vendredi 31 décembre 2004 - 16h08 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon un petit cours de français s'impose !

Sociable : Se dit d'une personne qui s'integre parfaitement dans la socièté et qui se sent bien au contact d'autres personnes.

Associable : Se dit d'une personne qui refuse de s'intégrer dans la socièté et qui ne recherche pas le contact humain.

Erratum : c_le_nirvana a raison Associable n'existe pas, mais Associal si.... assumons le fait que nous (je?) sommes (suis??) des (un?) boulet(s?)
Voila mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 10 janvier - 12h52]
Angelo jeudi 30 décembre 2004 - 13h59 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol. a mon avis tu voulais dire inassociable? Kurt allait bien à cette époque, et je ne comprend pas pourquoi il serait pas associable ? Enfin bon..
Ledah dimanche 26 décembre 2004 - 19h32 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on dit pas associable ? mdr
Luctificus samedi 25 décembre 2004 - 16h32 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique mais si on lit à travers les lignes on peut quand même s'apercevoir du malaise qui hantait Cobain et de son coté insociable
langue
c_le_nirvana jeudi 23 décembre 2004 - 0h35 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci ! Je crois que comeasyouare87 a tiré ses explications d'un autre site...peut-être nirvanagrunge ? J'en ai vu tellement...
nirvanatique mercredi 22 décembre 2004 - 13h20 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci bocou sa va ma mettre fin a bocou d interrogation autour de cette chanson....
Angelo mardi 21 décembre 2004 - 23h02 - il y a 1829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour tout ceux qui veulent la signification de cette musique voilà l'explication de Kurt trouvé sur le site http://comeasyouare87.free.fr :
"Je n'ai pas eu d'éducation religieuse et ce n'est pas pour cette raison qu'il faut prendre "Lithium" comme une attaque contre la religion. C'est une chanson sur quelqu'un de déprimé et de seul qui vient juste de perdre sa petite amie. Il commence à devenir dingue, à tourner en rond dans sa maison et en dernier recours, il décide de devenir religieux en pensant que c'est la seule et unique solution pour se préserver juste avant le suicide. Ce n'est pas une attaque, juste une observation, mais j'exprime quand même mon incompréhension face à ce genre d'attitude. "
c_le_nirvana dimanche 12 décembre 2004 - 1h35 - il y a 1838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On s'était dit aussi que c'était une critique de la religion...il se met à la place d'un catholique pratiquant, et puis il peut ou doit y avoir rapport avec la drogue mais c'est confus tout ça...
Et le titre ça peut avoir rapport avec les gens qui ont une maladie mentale (le lithium était utilisé pour les soigner, enfin en gros...ou pour les calmer ?)...donc un catholique pratiquant pour avoir bonne conscience : un fou lol !

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 20 décembre - 0h21]
Aneurysm vendredi 10 décembre 2004 - 21h11 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lithium a propos d un bonehead?
j en doute vraiment, et j ai jamais entendu parler d histoire du genre.
Pour moi, rien que par le titre, ca parle d'effets psychologiques de la drogue sur un type. Lithium, c est un anti depresseur. Kurt devait surement en prendre tres jeune avec tous les medicaments contre sa maladie intestinale.
Enfin la chanson c est que des contradictions, ca doit etre un etat d esprit de mec deprimé qui sait pas ce qu il veut, parce que la drogue fausse completement sa vision et que ses avis changent tout le temps (i love you, i ll kill you i m not gonna crack)
Chanson vachement deprimée, mais en meme temps ironique.
Jvois vraiment pas en quoi ca peut parler d un bonehead non
dark666 jeudi 9 décembre 2004 - 23h47 - il y a 1840 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c du grand art vive nirvana rock
taiga24 mercredi 8 décembre 2004 - 22h35 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  comment ca ca parlerait d'un skin? en développant tu dirait koi?
c_le_nirvana mercredi 8 décembre 2004 - 15h56 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ce que je me demandais aussi mais je crois qu'on en avait parlé il y a longtemps et que Loody avait modifié pour you !
M E L Y . mercredi 8 décembre 2004 - 2h33 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a moin ke ce soit moi ki soit folle mias ce nest pas i like it i'm not goona crack...???
c_le_nirvana mercredi 8 décembre 2004 - 0h38 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Va en page d'accueil :)

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 8 décembre - 15h57]
One night with ghost mardi 7 décembre 2004 - 18h29 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ossi je veut bien que l'on m'explique!!oui
c_le_nirvana lundi 6 décembre 2004 - 22h57 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais Yvan explique ce bug en page d'accueil !
nirvanatique lundi 6 décembre 2004 - 21h04 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j ai plu aucune de mes remarques!! c abusé
One night with ghost dimanche 5 décembre 2004 - 22h06 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mé oui!!! sur toutes les pages les remarkes ont disparues!! ya un bug!!
c_le_nirvana dimanche 5 décembre 2004 - 19h57 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah là aussi nos nouvelles remarques sont virées ?
Louise Brooks jeudi 25 novembre 2004 - 17h22 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson parle d'un skinhead fasciste (bonehead), non ?
One night with ghost lundi 22 novembre 2004 - 19h44 - il y a 1858 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
De toute facon quand tu le met sur le site "rock " c marké [rock] donc tu peux le mettre en parlant de chanson de rock donc c'est bon!!
Kurt 1967-1994 (l) samedi 6 novembre 2004 - 13h25 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifike chansson !!! lé paroles son top ! bon voila ! rock sourire rock cool rock sourire rock
Good-Bye Blue Sky jeudi 4 novembre 2004 - 3h39 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chancons certain moment un peu + dure a comprendre mais fo comprendre que sette chansons a ete faite pour critiquer la religion
J'aime bien je vois plus que le simple critique de la religion jaime bien lol

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons