Evanescence - Missing :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Missing (Manque (1))

S'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi,
Mais je ne rentrerai plus à la maison.
Peut-être un jour tu te seras reveillé,
Et à peine conscient, tu ne diras à personne :
N'y a-t-il rien qui manque ?

Tu ne pleureras pas pour mon absence, je sais-
Il y a longtemps que tu m'as oubliée.
Suis-je tant sans importance... ?
Suis-je si insignifiante... ?
N'y a-t-il rien qui manque ?
N'y a-t-il personne à qui je manque ?

[Refrain]
Et même si j'étais sacrifiée,
Tu n'essaierais pas pour moi, pas maintenant.
Bien que je mourrais afin de savoir que tu m'aimes,
Je suis toute seule.
N'y a-t-il personne à qui je manque ?

S'il te plaît, s'il te plaît pardonne-moi,
Mais je ne rentrerai plus à la maison.
Je sais ce que tu te fais,
Un profond frisson et pleure :
N'y a-t-il rien qui manque ?
N'y a-t-il personne à qui je manque ?

[Refrain]

Et si je saigne, je saignerai,
Sachant que ça t'est égal. .
Et si je dors juste pour rêver de toi
Et me réveille sans toi ici,
N'y a-t-il rien qui manque ?
N'y a-t-il... . .
[Chorus]

(1) Ce titre est disponible en import sur le maxi single Bring me to Life

Ludi-Invalidi	dimanche 1 novembre 2009 - 23h35 - il y a 22 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pense que "isn't someone missing me" signifie: n'y a t - il personne qui me manque. ca serait la personne dont Amy parle dans le 1er couplet quui dirait cette phrase. Donc: Tu ne pleureras pas pour mon absence, je sais- You forgot me long ago. Il y a longtemps que tu m'as oubliée. Am I that unimportant... ? Suis-je tant sans importance... ? Am I so insignificant... ? Suis-je si insignifiante... ? Isn't something missing ? N'y a-t-il rien qui manque ? Isn't someone missing me ? n'y a t - il personne qui me manque ?
gotikgirl	vendredi 19 juin 2009 - 16h12 - il y a 158 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson elle me met toujours en émoi
clairdelune64	vendredi 10 octobre 2008 - 21h21 - il y a 409 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merveilleuse chansons ( une de mes préférées) on a tous qqch ki ns manque, ns échappe é le destin ns dépasse completement
Grey	samedi 4 octobre 2008 - 19h34 - il y a 416 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	- ma chanson préférée
.Shut Your Mouth.	lundi 28 avril 2008 - 21h01 - il y a 574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Juste Magnifique...
Queen-0f-Heart	dimanche 28 octobre 2007 - 21h36 - il y a 757 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout simplement magnifique .... Tellement triste, tellement belle ...
Poix Chiche	dimanche 20 mai 2007 - 18h11 - il y a 919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson sublime Paroles qui le sont aussi
la fée en emeraude	jeudi 22 février 2007 - 17h26 - il y a 1006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle et aussi triste
AmyLee22	dimanche 18 février 2007 - 12h50 - il y a 1010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est vraiment géniale! c'est une de mes preferé!
Potetoz	samedi 9 décembre 2006 - 7h58 - il y a 1081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Evenscence, geniale . . .Meme si ca vaut pas nirvanaaaaaaaaaaaaaaa
levski -4-ever	mercredi 25 octobre 2006 - 0h39 - il y a 1126 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette tune est l'une de mes preferes,c'est vraiment ce que je vis mnt, decidement nos supposes amis sont fait que pour nous trahire,on se demande vraiment si on allais manque a qlq un
Melu	vendredi 22 septembre 2006 - 16h20 - il y a 1159 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson superbe, magnifique, envoutante, fantastique, bref... Géniale ! Je la préfère à "My Immortal" qui est souvent la préférée de tous, même si je la trouve très belle aussi ! Mais c'est pas pareil ^^ Evanescence Powaaa
Pti_Shinji	jeudi 13 juillet 2006 - 21h52 - il y a 1229 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rien à redire sur cette chanson, elle est sublime, belle trop aaaaaaaah ... Moi aussi ça me rapelle une petite histoire de ma vie, une qui pensait me garder en ne se préoccupant pas de moi... Et aujourd'hui elle s'en mord les doigts... Bref on aura ebau dire ce qu'on veut mais Evanescence reste tout de même un bon groupe ... à tous les fan(e)s d'Evanescence !
**angelofdeath**	samedi 20 mai 2006 - 11h27 - il y a 1284 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est une merveille cette chanson je l'adore trop Elle me fait pleurer mais moi elle me rappelle la personne que j'ai le plus aimé...Et qui a joué avec moi...Mais avec qui j'ai des problèmes de menaces maintenant...Ca fait mal...Mais bon il ne faut pas que je m'éloigne du plus important: cette chanson est superbe
samiie rockk!	lundi 15 mai 2006 - 3h23 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woua! trop bonne ste chanson la!!! evanescense 4ever
Get-Away.	vendredi 5 mai 2006 - 17h54 - il y a 1299 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	evanescence en force mwa je di !! :p evanescence57@msn.com
*-->LiLi11<---*	jeudi 4 mai 2006 - 9h21 - il y a 1300 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro belle et tellement I lOvE yOu eVaNeScEnCe !!!!! je t'aime mon Bb voila jlé mi
broken-dreams	vendredi 14 avril 2006 - 19h44 - il y a 1320 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraiment trop belle cette chanson etr super triste!!!
FirenzeSinatra	mercredi 29 mars 2006 - 19h34 - il y a 1336 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol moi je les ai mis dans mon espaces perso de msn lol alors si vous etes interresser ya mon adresse msn dans mon profil donc voilà bisous je vous adore tous ;-)
"SoLe!L No!R"	mercredi 29 mars 2006 - 16h42 - il y a 1336 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi evana j'ecrit et j'ai mi un extrait dans les coms de imaginary dites ce que vous pensez Pssit... On manque toujours a kelkun
FirenzeSinatra	lundi 27 mars 2006 - 19h25 - il y a 1338 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai écris une chanson dans le même genre lol si quelqu'un est interessé par mes écritures de chansons venez me parler lol J'en ai écrit 6 mais c'est vraiment des chansons à la gothique qui parle de monstres, de la mort, de l'injustice,... PS : Je ne suis pas gothique mais ça m'attire de parler de tout ça dans mes chansons...
FirenzeSinatra	dimanche 26 mars 2006 - 19h09 - il y a 1339 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	snif C'est un peu ce que je vis... J'ai toujours l'impression que je ne manque à personne... J'adore cette chanson
MURDER.	lundi 13 mars 2006 - 17h45 - il y a 1352 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est tellement belle cette chanson et en plus elle me rapel ce ke je vi en ce moment!! enfin merveilleuse!!!!!
"SoLe!L No!R"	vendredi 10 mars 2006 - 15h37 - il y a 1355 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bin moi je dedit cette chanson a mon ange qui me voit tous les jours mais qui ne me regarde pas, qui discute avec moi tous les jours mais qui ne me parle pas ... Parce que il aime quelqu'un d'autre .... Grosse deprime.....
Cristale	jeudi 9 mars 2006 - 21h45 - il y a 1355 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu parles de quelle chanson SiMpL£ Pl@n 4£v£r ?
Suffye	jeudi 26 janvier 2006 - 3h58 - il y a 1398 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eux autres, ils savent faire des bonnes chansons... car ils en ont fait encore une autre bonne!
killthegod666	vendredi 6 janvier 2006 - 16h56 - il y a 1418 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais moi aussi je pourais ben dire la meme chose sauf que moi je leur dit merci, merci a mon chum de m'avoir laisser et merci a mes amis pour etre jamais là pour moi car je n'ai pas besoin de vous et je réalise que d'etre seule s'est mieux que d'avoir des amis, des ami s'est inutile tous ce qui vont S'est de te trahir alors...moi finalement j'aime mieux etre tous seule
hELLe	jeudi 29 décembre 2005 - 18h40 - il y a 1426 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tiens moi aussi à mes deux "meilleurs amis" qui m'o,t lâchée sans raison du jour au lendemain et puis aussi à moi
~ Rammstein Fan ~	jeudi 8 décembre 2005 - 19h57 - il y a 1446 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je dédie cette chanson à mon meilleur ami qui m'a dit "Adieu" ... Il me manque carrément de trop [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 1 février - 18h23]
Jinxxxx	vendredi 4 novembre 2005 - 19h56 - il y a 1480 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh .... trop triste ! :'(

Explication de la chanson Missing de Evanescence

Chanson - Missing

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Anywhere But Home (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Missing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3