The Black Eyed Peas - Anxiety (feat. Papa Roach) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Anxiety (feat. Papa Roach) (Anxiété (0))

J'ai l'impression de vouloir frapper quelqu'un (1)
Me retourner et, putain, frapper quelqu'un (salope)
Mais je ne vais pas sortir (2) (non, non, non)
Je ne rentre pas la dedans (non, non, non)
L'anxiété frappe mon esprit
Terrorise mon âme comme Ben Laden
Mais je ne tombe pas, mec (frangin) (non, non, non)
Je ne perdrai pas le contrôle, mec (non, non, non)
Attachée et enchainée
Mon âme est marquée
Je ne peux pas l'expliquer, mon cerveau me démange
Maintenant mon principal but est de maintenir
Et de regagner le contrôle de mon systeme (3)
Mon sang bout, et il en sort du propane
Mes pensées s'enchainent sans contrôle comme un train fou
Je suis dans une voiture rapide, sur une route rapide
Et sous la pluie je risque l'aquaplanning

[Refrain]
Je ne crains aucuns de mes enemis
Et je ne crains pas les balles des Uzis (4)
J'ai eu a faire a des choses bien pires que celles-ci
Qui te font tomber a genou et c'est
L'anxiété, saine et folle rivalité
La paranoïa me met à terre
Dieu
S'il te plait (x3)
Enleve moi mon anxiété
La saine et folle rivalité
La paranoïa me met à terre
Dieu s'il te plait
Enlève moi mon anxiété

Je n'arrete pas de perdre la tête, mon frère
La seule chose qui me fait rester, mon frère
Mais je ne tomberai pas la dedans (non, non, non)
Il faut que je me sorte de la maintenant
Mon Dieu, je ne peux pas laisser mon esprit être (5)
Mon enemi est moi même (6)
Il faut que je trouve ma richesse interieure
Il faut que je retienne mes pensées (7)
Je ne peux pas être pris (non, non, non)
Je ne peux pas tomber la dedans maintenant (non, non, non)
Mes émotions sont prises au piège et cadenassées
Mon cerveau est coincé, obligé de dire ce qu'il faut quand il le faut
Seulement je sais ce qui se passe
Je suis rempli de douleur
J'essaye de redevenir sain d'esprit
Partout ou je me trouve, je suis face à un cul de sac
Avec nulle part ou aller, il faut que je secoue mon anxiété
Cela me fait me sentir bizarre, la paranoïa a pris le dessus
Et cela m'empeche de bouger
Et je ne peux plus courir
Les genoux à terre

[Refrain x2]

Musique : Papa Roach

Paroles : Black Eyed Peas

(0) parnoïa conviendrait probablement mieux

(1) je me sens d'humeur a frapper quelqu'un

(2)... . de mes gonds

(3) sytème nerveux, esprit

(4) uzis : pistolets mittrailleurs

(5) ce qu'il est actuellement

(6) tell est de l'anglais oral, la phrase peut etre traduite en version longue par :

Je te le dit, je suis mon propre enemi

(7) il faut que je garde le contrôle sur mes pensées

Rebich0u	jeudi 12 août 2004 - 22h35 - il y a 1965 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mon amie Geneviève ma donné sa maladie de cett chanson !!! pour ceu ki ne save pas , ell fai parti de la B.O. de "Duel hip-hop" ... Anxiety es de BEP (groupe hip-hop) et ell es fai osi avec le groupe rock Papa roach , c vrémen trop trop fort !!! C un incontournable de l'album "Elephunk" ki , lui meme est un incontournable !!!
Infinity	lundi 2 août 2004 - 5h48 - il y a 1975 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une de mes tounes préférées !!! elle est bonne ! en fait jaime pas mal toutes leurs chansons, mais cest vraiment pas mon style normalement... ils sont super bons !
§ MATHIL2 §	mercredi 28 juillet 2004 - 13h48 - il y a 1980 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci j'adore me paye des vents c'est mon passe-temps favori [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 31 juillet - 15h48]
AlFan2BlackEyedPeas	lundi 19 juillet 2004 - 12h19 - il y a 1989 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tp cette chanson, c la meilleure de l'album et voilà VIVE BLACK EYED PEAS!!!!!!!!
**¤MuZiK¤**	dimanche 11 juillet 2004 - 15h32 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop hot 7zik surtout le refrain!!!!
-°HeAr?Kr3ùZ°-	mardi 6 juillet 2004 - 13h29 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais elle est pas mal!! (c normal ya les papa roach avec eux!!!!) merki brubru de m'avoir fait connaitre!
epsylone	dimanche 4 juillet 2004 - 17h34 - il y a 2004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est la mieux de l'album! j'avais laissé défiler les chansons de l'album quand c'est arrivé à ce titre je croyais qu'on avait changé de cd sans que je m'en rende compte! J'en revenais pas que c'était du BEP, pour moi BEP c'était du rap/R&B! Mais ça c rock!
§ MATHIL2 §	samedi 3 juillet 2004 - 17h01 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je comprends pas !!! On est 15 a avoir mis des remarques et il y a que 2 votes ??!!! Je ne comprends pas ! Si vous l'aimez tant cette chanson mettaint lui 10 comme ca elle pour etre dsle top20 !
sexy_babyloulou	lundi 28 juin 2004 - 21h40 - il y a 2010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	WOW!!!! cette chanson est super! je ladore et les parole son bonne et belle je trouve!!!!!! c super comme sa continuer de meme les B.E.P.!!!!!!! ROCK!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fox	lundi 21 juin 2004 - 11h29 - il y a 2017 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais demande la correction à Loody pour qu'elle mette qu'il sagit d'un duo avec Papa Roach. A part Shut Up j'adore Les BEP car ils mélangent tous les styles de musique pour nous livrer des BOMBES !! Il ont fait une collabo avec The Darkness, Beyonce pr leur prochain album.
sweety.girl	vendredi 4 juin 2004 - 17h29 - il y a 2034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sérieux j'adore The black eyed peas...et cette chanson elle dechire grave c super ROCK!!!! YEAH JVOIS VENERES LES MECS!!!
£0R?N@	dimanche 30 mai 2004 - 11h40 - il y a 2039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh la vache je me demande comen il fon pour que toutes leurs zik soit génial, fantastique, fabuleuse ect!!!!!! kissssss
Supermint	samedi 29 mai 2004 - 21h52 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore cette song, une version rock superbe !
darknessabroken	jeudi 20 mai 2004 - 21h50 - il y a 2049 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	whes tro kifante cet zik! jador tro
youhou	dimanche 16 mai 2004 - 17h50 - il y a 2053 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué c vré cet chanson é tro bien el se diférenci de lalbum jM bien le mélange rock/rap!!! é la traduction é super bien réussie
§ MATHIL2 §	lundi 10 mai 2004 - 18h35 - il y a 2059 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson j'trouve que c'est la meilleur de l'album merci pour la traduc ! [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 29 mai - 11h28]
Dédé	vendredi 7 mai 2004 - 20h40 - il y a 2062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chancon est tt simplement géniale... pApA rOACh en force
Ekos	jeudi 8 avril 2004 - 19h58 - il y a 2091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Papa Roach est un groupe de nu-metal dans la lignée de limp bizkit et linkin park.
Lysita	jeudi 8 avril 2004 - 13h27 - il y a 2091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson. C'est ma préférée de l'album et les paroles sont mieux que celles des autres chansons! Ce serait trop cool si elle sortait en 2 titres! Vive Black Eyed Peas et Papa roach qui assurent!!
§ EteRneLLe §	mercredi 7 avril 2004 - 19h11 - il y a 2092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson ! Elle me fait penser à plein de chose... Vive les black eyed peas :)
Lestat	dimanche 4 avril 2004 - 19h52 - il y a 2095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut superbe chanson mais tu n'a pas mentioné qu'il s'agissait d'un featuring avec papa roach
jokeuse	jeudi 8 avril 2004 - 14h43 - il y a 2091 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est qui papa roach
Thomas	mercredi 31 mars 2004 - 17h18 - il y a 2099 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve qu'ils ont beaucoup de censure les Black Eyed Peas pourtant il n'y pas le parental advisory explicite content sur leur pochette cd.

Explication de la chanson Anxiety (feat. Papa Roach) de The Black Eyed Peas

Chanson - Anxiety (feat. Papa Roach)

Artiste/Groupe - The Black Eyed Peas

Album - Elephunk (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anxiety (feat. Papa Roach)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3