Usher - Caught Up :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Caught Up (Dépassé)

I'm the kind of brotha    Je suis le genre de mec
Who been doin' it my way    Qui le fait à sa façon
Gettin' my bread for years    Gagnant du pognon pendant des années
In my career    Dans ma carrière
And every lover    Et tous les amoureux
In and out my life    A l'interieur et à l'extérieur de ma vie
I hear love and left the tears    J'entends l'amour et les larmes coulaient
Without a care    Sans s'arrêter
Until I met this girl who turned the tables around    Jusqu'à ce que je rencontre cette fille qui a tourné les tables
She caught up by surprise    Elle m'a prise par surprise
I never thought I'd be the one breaking down    Je n'ai jamais pensé que j'étais le seul détruit
I can't figure it out why    Je ne peux pas comprendre pourquoi

[Chorus]    [Refrain]
I'm so    Je suis si
Caught up    Dépassé
Got me feelin' it    Je le sens vraiment
Caught up    Dépassé
I don't know what it is    Je ne sais pas ce que c'est
But it seems she's got me twisted    Mais je sens qu'elle ma rendu tordu
I'm so    Je suis si
Caught up    Dépassé
Got me feelin' it    Je le sens vraiment
Caught up    Dépassé
I'm losin' control    Je suis en train de perdre le contrôle
This girl's got a hold on me    Cette fille a une emprise sur moi

Let me go baby    Laisse moi partir chérie
Now listen    Maintenant écoute
My momma told me    Ma mère m'a dit
Be careful who you do cuz karma comes back around    Prends garde à qui tu fréquentes car le Karma reviens toujours
Same ol' song    Toujours le même discours
But I was so sure    Mais j'étais si sûr
That It wouldn't happen to me    Que ça ne m'arriverait pas
Cuz I know how to put it down    Car je sais comment gérer tout ça
But I was so wrong    Mais j'ai eu tord
She really turned me out    Ainsi elle ma vraiment changé
Her body was so tight    Son corps était si beau
I'm lookin' for her in the daytime with a flashlight    Que je la cherche la journée avec une lampe électrique
My homies say this girl is crampin' my style    Mes amis disent que cette fille empiète sur mon style
I can't figure it out why    Je ne peux pas comprendre pourquoi

[Chorus] (x2)    Refrain]

This girl was mean    Cette fille était méchante
She really turned me out    Elle ma vraiment changé
Yeah, yeah, suga    Yeah, yeah, chérie
My homies say this girl is crampin' my style    Mes amis disent que cette fille empiète sur mon style
I'm so    Je suis si
Caught up    Dépassé
Caught up    Dépassé
Don't know what it is    Ne pas savoir ce que c'est
But it seems she's got me twisted    Mais je sens qu'elle ma rendu tordu
I'm so    Je suis si
Caught up    Dépassé
Really feelin' it    Je le sens vraiment
Caught up    Dépassé
I'm losin' control    Je suis en train de perdre le contrôle
This girl's got a hold on me    Cette fille a une emprise sur moi

[Chorus]    [Refrain]

bogoss77	jeudi 9 juin 2005 - 13h00 - il y a 1622 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok cette chanson est bien mais au niveau de la traduction to turn table around ne signifie pas sa mais plutôt qu'elle lui a retourner le cerveau ou retourner le cerveau des gens autour de lui mais certainement pas sa. En gros que losqu'il la rencontrer il à changer d'opinion sur l'amour mais pas qui a tourner les table merci
JayLon	mercredi 1 juin 2005 - 9h33 - il y a 1630 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une des rares chansons d'Usher que j'arrive à écouter sans me dire que c'est cliché. Elle est sympa
ThE_HoT_PePpEr_BoY	vendredi 27 mai 2005 - 0h36 - il y a 1635 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Salut!G une Choz à vs annoncer! USHER n'a kune seule song ki sapelle YEAH,les otre sont trop nul!!
"lexy"is lost	jeudi 26 mai 2005 - 19h11 - il y a 1636 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop top cette chanson, et en plus usher il a trop la classe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! a usher
wild child	lundi 23 mai 2005 - 12h55 - il y a 1639 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso je suis tjrs pas lassé de la song pr l'instant... ça fait 3 semaines ke je l'écoute une fois par jour environ, voire plus, ça va franchement elle me fait bien triper pr le moment je tiens le journal de bord et je dis quand elle commencera à me souler mais pour le moment jla trouve exellente, on verra après... en tout cas jla trouve 100 fois mieux ke "yeah" ki n'est kun gros tube FM bien bourain...
*Mariah Carey*	samedi 21 mai 2005 - 19h27 - il y a 1641 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette zik ne me fait ni chaud ni froid et je l'aime bien sans plus ...
Skylie	dimanche 15 mai 2005 - 16h52 - il y a 1647 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adOoOoOoOoOoOoOore cette sOng !!! C'est stylé MJ quand même mais il apporte une note nouvelle qui me fait bien kiffer
sariita-d3luxx	samedi 7 mai 2005 - 21h05 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c clair que c une référence ms qd mm! fo rester ce qu'on é...
FaB25-Victory	samedi 7 mai 2005 - 14h22 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi ça me fait trop pensé a smooth criminal dans les costumes.....et j'avais vu sur la pochette du dvd concert "8701" de usher qu'il un gant bandage blanc a la michael j'ai tout de suite fait le rapprochment, meme si usher est un fan de mich je pense qu il devrait essayer de resté lui meme.....enfin je sais pas trop c'est quand meme un reference michael difficile de ne pas s'en inspirer...
sariita-d3luxx	samedi 7 mai 2005 - 14h09 - il y a 1655 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui, oui, on é d'accord!
wild child	vendredi 6 mai 2005 - 23h13 - il y a 1656 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jparle pas du clip spécifikement, jparle de son "personnage scénik" si tenté est kil en est un, sans vouloir etre bad. jveu dire ke perso jai pas limpression kil se construise une image 100% individuelle. just un exemple, il y a une foto où il a le mêm bandage ke Mike dans black or white, sauf kil est jaune, mais ça m'a "choké" (jaim pas tro ce mot : ) parcke là ct vraiment du plagiat... bref dc je pense pas kil y ait du "copié-collé" dans ce clip spécifikement (sinon il serait mieux je pense ) mais ya d foi où il devrait faire preuve de + d'originalité, étant donné ke c kan mêm le rôle dun artsite normalement. mai on est d'accord je parle pas de sa zik là
sariita-d3luxx	vendredi 6 mai 2005 - 20h43 - il y a 1656 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c vrai qu'il é assez stylé ms g pas vu le momen ou on voi vraimen Usher copié MJ. tu voi où ca Wild Child?
babylicia	mercredi 4 mai 2005 - 10h26 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé, g revue le clip é franchement il é stylé
wild child	mercredi 4 mai 2005 - 2h12 - il y a 1658 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon, jai regardé le clip étant donné ke jsui fan du king of pop, et ke usher aurait, d'après certains dires, pompé sur lui... bah, perso le clip jle trouve sympa à regarder, même si c vrai kil y a vraiment aucune recherche artistik originale, fo bien le reconnaitre... avc la meuf, les "méchants" et usher... bref, c limite-limite tt ça... disons ke c un clip comme le font les artistes d'aujourd'hui... mais en mêm temp, c vrai kil danse bien, même si jai une curieuse impression de déjà vu... mais bon... bref, dc évidemment il s'inspire de MJ, mais jmattendais à pire pr être honnête... parcke ya d'autres moments il reprend vraiment TROP Michael, ca devient TROP flagrant, c même plu de l'inspiration c du plagia!! mais bref, cette song le refrain il est sympa (en mêm temp au moment où j'écris ces lignes jlai entendu k'une foi la song, elle va peut-être vite me pomper : ) et le clip il est sympas mêm si c pas un chef-d'oeuvre, jaim bien. mais fo pas ke les fans de Michael Jackson se leurrent: franchement, ki ojourd'hui fait de vrai "vidéo-clip" digne d'un interêt artistik, avec une intro, un développement et une conclusion? franchement, personne, alors jettons pas mémé dans les orties non plus, ce clip n'a pas trop de sens, mais il est divertissant kan même
babylicia	lundi 2 mai 2005 - 10h17 - il y a 1660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wé moi osi jle trop po bo le pire c ke kon par hassard déjà son clip copié a la "smooth criminal" puis il fé 1 long clip genre video clip kon pour "thriller" de mike, vraiment
sariita-d3luxx	samedi 30 avril 2005 - 22h51 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	en + Usher n'est pas mince come Michael, il fé genre avec ses biceps et tt ms sinon c pas bo!! franchement j'trouve pas Usher bo du tt
FaB25-Victory	samedi 30 avril 2005 - 17h44 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah oué lol son gros pantalon large lol franchement sa le fait pas quand il danse; sa part dans tout les sens, a la limite si il avait mis un pantalon moin large sa loré fé [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 avril - 23h23]
sariita-d3luxx	samedi 30 avril 2005 - 14h10 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de tt façon il ne fé que le copier ce Usher et j'trouve pas tro stylé son pantalon style anné 70 c ringuard par rapport aux habit de Michael ds son clip!
FaB25-Victory	samedi 30 avril 2005 - 13h05 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oué grave "smooth criminal"
Capucho	vendredi 29 avril 2005 - 20h19 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il abuse qd mm... jdevé allé en boite ce soir... ms la ... je vien de voir le clip g mm plu envi de y allé ! ! ! ! LOL
GirlintheMirrOr	vendredi 29 avril 2005 - 20h13 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Excusez moi mais... ce clip ne voux rappelle pas un certain "Smooth Criminal"? Le costume, la danse (au début quand il descend de sa voiture) je trouve que sa ressemble étrangement moi (pour les ignares, Smooth Criminal c'est un clip de Michael Jackson, si vous le connaissez pas, regardez le et vous serez surpris) ceux qui ont vu le clip de Smooth dites moi si vous êtes d'accord! parce que ça saute aux yeux kan mm!
aaliyah59	vendredi 29 avril 2005 - 17h12 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon personnellement j'ai jamais été surprise par les paroles d'usher, mais faut avouer que le rythme est vraiment bon, et jtrouve qu'il a la classe dans son clip...
FaB25-Victory	jeudi 28 avril 2005 - 18h02 - il y a 1664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles il aurait pu les travaillé d'avantage c un peu mediocre malgré le bon beat [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 avril - 19h02]
Anaïs-	mardi 26 avril 2005 - 18h08 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pa mal pa mal
sariita-d3luxx	mercredi 20 avril 2005 - 15h14 - il y a 1672 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'la trouve stylé cette chanson ms d fois il utilise d son de MJ... pas mal Usher!
**~fan d Jlo~**	mardi 19 avril 2005 - 20h32 - il y a 1673 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	usher..tro de la ball com d'hab! tjrs oci...oci....je c mm + lol en tt ka il rouill pa di dc cmt il boug tro!!! ~fan 2 jlo~
Pw3t_	lundi 18 avril 2005 - 14h47 - il y a 1674 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles sont décevantes mais le son ouahou il entraine quand même
la-boss-du-69	samedi 16 avril 2005 - 15h38 - il y a 1676 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JE KIFFEeEEeFFeEEeE y é trop bien le clip
D-TraXXX	mardi 12 avril 2005 - 21h03 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ai écouté sa tout l'été avec le reste de l'album et maintenant.... j'en ai marre de l'écouter lol !!
Keisha	mardi 12 avril 2005 - 12h54 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sa y é c fini je sui ................ la song fé bouG l parol c pa terrible la voi d usher é WoooW .........commen il danse c tro terrible...............pk ce ganre d emac on voi a ka la télé pfffffffffff

Explication de la chanson Caught Up de Usher

Chanson - Caught Up

Artiste/Groupe - Usher

Album - Confessions (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Caught Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3