Marilyn Manson - Astonishing Panorama Of The Endtimes :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Astonishing Panorama Of The Endtimes

Album - The Last Tour On Earth (1999)

Toutes les chansons de l'album The Last Tour On Earth (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Astonishing Panorama Of The Endtimes

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marilyn Manson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Astonishing Panorama Of The Endtimes (L'étonnant Panorama De La Fin Des Temps)

And to die with dignity, sing the... (reverse)    Et mourir avec dignité, chantez le... (à l'envers)

The boy's got a head like an atom bomb    Le garçon a une tête comme une bombe atomique
Hang him from a cross like the number one son    Accroché d'une croix comme le fils du numéro un
And he's been waiting so long    Et il attend depuis tellement longtemps
To get it on    Pour le voir dessus
The boy's 15 but he's 16 gauge    Le garçon a 15 ans mais il a la jauge d'un gars de 16
Wants to get out of his Jesus cage    Il veut sortir de la cage de Jésus
He's already torn out the last page    Il a déjà déchiré la dernière page
It's the latest rage    C'est la dernière rage

Violence for the people    Violence pour le peuple
They always eat the hand that bleeds    Ils mangent toujours la main qui saigne
Violence for the people    Violence pour le peuple
Give the kids what they need    Donnez aux gosses ce dont ils ont besoin
Kill your God    Tuez votre Dieu
Kill your God    Tuez votre Dieu
Kill your T. V.    Tuez votre T. v.

The boy's purified by the quitter gods    La garçon est purifié par les dieux lâcheurs
Burning up his cross like a revelation    A brûler sa croix comme une révélation
And his glass jaw opens    Et sa mâchoire de verre s'ouvre
Like a puppet head    Comme une tête de pantin

Violence for the people    Violence pour le peuple
They always eat the hand that bleeds    Ils mangent toujours la main qui saigne
Violence for the people    Violence pour le peuple
Give the kids what they need    Donnez aux gosses ce dont ils ont besoin
Kill your God    Tuez votre Dieu
Kill your God    Tuez votre Dieu
Kill your T. V.    Tuez votre T. v.

This is what you should fear    C'est ce que vous devriez craindre
You are what you should fear    Vous etes ce que vous devriez craindre
(x4)    (x4)
This is what you should fear    C'est ce que vous devriez craindre

Violence for the people    Violence pour le peuple
They always eat the hand that bleeds    Ils mangent toujours la main qui saigne
Violence for the people    Violence pour le peuple
Give the kids what they need    Donnez aux gosses ce dont ils ont besoin
(x2)    (x2)

Kill your God    Tuez votre Dieu
Kill your T. V.    Tuez votre T. v.
(x4)    (x4)

Réalisée par : delemoniak
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 30 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Iron Manson

mercredi 4 mars 2009 - 14h01 - il y a 128 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore tout simplement rock

manson_best_fan

mercredi 2 janvier 2008 - 11h49 - il y a 556 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il dit comme dans Kinderfeld, vous avez remarqué? Sinon j'adore cette chanson amour

Sugarheart

mardi 12 juin 2007 - 13h06 - il y a 760 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je l'avais encore jamais écoutée
ben elle est bien=)

Steemansonwarner

mercredi 9 août 2006 - 20h00 - il y a 1066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J adore la version: célébrity death match (marilyn manson vs ricky martin ) qui a gagner a votre avis ??? rock

++ Devil's AngeL ++

mercredi 21 juin 2006 - 15h11 - il y a 1115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super cte song wow

comm toutes les autres !!! mrgreen

la vidéo est super bien faite en + !!!
si quelqu'un veut que je lui envoi la vidéo ...
suffit de demander mrgreen

bisous

tourniquet_23

mercredi 18 janvier 2006 - 16h19 - il y a 1269 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson ! Les paroles sont trop bien ! rock

Vraiment merci pour la traduc ! sourire

roadrunner_united

dimanche 11 décembre 2005 - 14h09 - il y a 1307 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle cette song !! wow

Kill your God Kill your God Kill Kill your Tv..... rock

" ne jamais gober les imbécilités de la TV et croire en nous " est le message que manson à voulu dire dans ce refrain !! desole

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 12 décembre - 17h44]

Fildroth~le schizo~

vendredi 20 mai 2005 - 19h00 - il y a 1512 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

diaboliquement FORMIDABLE diable

marilyn666manson

mardi 20 avril 2004 - 9h29 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle é terible cet chanson é le clip ossi é pas mal lé parole son sensé en fete cé une de mé préferé de manson alor vive manson é a mor le rap !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Death Angel

vendredi 16 avril 2004 - 16h47 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer