Finch - Awake :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Awake

Album - What It Is To Burn (2002)

Toutes les chansons de l'album What It Is To Burn (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Awake

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Awake (Réveillé)

One devotion for a empty moment    Une dévotion pour un moment vide
Can you stay tonight ?    Peut-tu rester ce soir ?
Silence broken with words unspoken    Le silence est brisé par des mots non dit.
Now she's on her knees    Maintenant elle est sur les genoux

No more feeling so useless    Plus de sentiment si inutiles
Can I beg for one more she said    Puis-je prier encore une fois a-t-elle dit
Taking with arms wide open    Prise avec les bras grands ouverts
Looging for sleep again    Essayant de dormir à nouveau

The air is clearing    L'air se clarifie,
Again, we're breathing    Nous respirons, à nouveau
Water turns to wine    L'eau se change en vin
The day is tired, the night inside her    Le jour est fatigué, la nuit en elle
Now she is alive    Maintenant elle est en vie

No more feeling so useless    Plus de sentiment si inutiles
Can I beg for one more she said    Puis-je prier encore une fois a-t-elle dit
Taking with arms wide open    Prise avec les bras grands ouverts
Looging for sleep again    Essayant de dormir à nouveau

But now, I'm awake    Mais maintenant, je suis réveillé
But now, I'm awake    Mais maintenant, je suis réveillé

Réalisée par : angel of a down
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 31 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

x0xUnderoathx0x

samedi 10 décembre 2005 - 13h49 - il y a 1438 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve que c'est la meilleure chanson de Finch sérieux meme si les autres sont toute aussi bonne =) Mais bon , bravo pour la traduc elle est bien faite clindoeil

SuRf RoCk & MaDneSs

vendredi 12 août 2005 - 20h32 - il y a 1558 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rahahallala le nouvel album deja la pochet g craké lol jador ce group tro bon g un tee shirt finch dailleur heureux

**dementia**

samedi 16 avril 2005 - 16h49 - il y a 1676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rhaaa quelle musique! amour

..... Pi bientôt le nouvel album (enfin!)... en juin je crois!...

Ze Finchette

lundi 22 novembre 2004 - 20h33 - il y a 1821 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Finch sont les meilleurs !!!

m.U.z.Z.i.K.6.6.6.

dimanche 7 novembre 2004 - 4h30 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jm trop ste zik!

m.U.z.Z.i.K.6.6.6.

dimanche 7 novembre 2004 - 4h29 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai, parfaitemetn daco ac toi, vx_69_pierlo_miss_xav!!!!! finch sa déchir!!!!

puniiiiiiiiiish

mercredi 15 septembre 2004 - 14h07 - il y a 1889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TROP TROP JOLIIIIIIIIE!!!!!!! elle est super sérieux et finch, ça tue tt!!!!!! oui

rock on!!!!

mardi 3 août 2004 - 15h55 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super coool cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock

Explication de la chanson Awake de Finch

Chanson - Awake

Artiste/Groupe - Finch

Album - What It Is To Burn (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Awake

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3