La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59611 Chansons - 114978 Membres - 274111 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Take My Breath Away de Jessica Simpson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Take My Breath Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jessica Simpson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jessica Simpson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jessica Simpson

Album - In This Skin (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In This Skin (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take My Breath Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jessica Simpson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Take My Breath Away (Tu Me Coupes Le Souffle)
 
J'analyse chaque mouvement
De mon stupide jeu d'amour
Dans cet océan sans fin
Enfin, les amoureux ne connaissent pas la honte
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Lorsque tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
Regardant, je continue d'attendre
Anticipant l'amour
Sans jamais hésiter
À faire partie de ceux qui y croient
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Alors que tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
À travers la vitre je t'ai vu
Tu t'es effacé avec le temps
Quand le mirroir s'est cassé je t'ai appelé
Et je me suis retourné pour t'entendre dire
Si seulement pour aujourd'hui
Je n'avais pas peur
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
J'analyse chaque mouvement
De mon stupide jeu d'amour
Hanté par la notion que
Quelque part il y a un amour enflammé
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Lorsque tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle

Réalisée par : -BinOuchE-
Vue 44 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 139 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
I love this game! mercredi 8 septembre 2004 - 17h05 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sa c vraiment un boulet!!! elle est mignonne et ya de grdes chances pr ke sa voix ait été arrangé kom selle de sa soeur, non? hmmjai vu son émission sur mtv ac son mari, elle est vraiment superficielle jmedemande se ke ce gars fait ac elle!!! non mais vraiment en, + sa muzik c dèja entendu 1000 fois, c genre britney ou christina a leurs débuts!non
Pinky dimanche 5 septembre 2004 - 12h03 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et "I Love Rock'n'Roll" el a peut être pa massacré Brintey Spears en la reprenan!
¤~*me*~¤ dimanche 5 septembre 2004 - 0h42 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
phisique avantageu ? tu parle de jessica simpson là ?? lol !!!!!! non c pas du tt les memes, a ce que je sache britney n'a pas repri une musique pr la sacager elle, au moins.
Pinky samedi 4 septembre 2004 - 21h41 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dernière remarke pr moi Jessica Simspon et Brintey Spears c la mêm KliT de musik! Otremen des fille ki on u fisike avantageu et ki dfon de l musike ki pourisse la têt en dvpem le culte du superficiel
Pinky samedi 4 septembre 2004 - 14h26 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PArdon mé g sui un mec! G supose ke tu voulé dire "il a pa tor Little green Goblin"
The Hardest Thing vendredi 3 septembre 2004 - 12h59 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle a pas tort Little Green Goblin sauf que britney et plus vulgaire et pour tous ceux qui disent que jessica copie sur britney bah maintenant c l'inverse car il parait que britney et son fiancé vont faire une real-TV sur leur mariage et leur vie de couple comme Jessica et Nick.
Pinky jeudi 2 septembre 2004 - 12h21 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avis o fan de Brintey Spears! Pkoi suporT vs pa Jssica Simspon alor ke Brintey ce la mêm choz sof kel danse! Sinon c du superficiel! Voila c la mêm
° TiteMiss ° mercredi 1 septembre 2004 - 11h51 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt moi j'aimais bien cette chanson mais qd g appris que ct une reprise ca ma un peu enerverjme suis di ct tro bo kune ptite jeune fasse une si belle chanson ! en + elle sort que des reprises la prochaine c angel de robbi william je l'ai deja entendu sur internet et jpeu vs dire que c completement raté c bidon bidon ! enfin bref sans commentaireabusepasbienhmmabuse
britneystar samedi 28 août 2004 - 14h52 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et en + j ai pu remarquer que sur certaine photo elle se la joue la britney ! dsl pour toi jessica mais si tu veux un jour avoir autant de succés que britney tu devrais commencer par arreter de la copier !!! quand j ai vu le clip de ''take my breathe away'' j ai cru voir britney dans ''I'm not a girl, not get a woman ''!

alors arrete reprise et copiage ca ne te va pas !!!!abuse
BaNaNa_KiSs samedi 28 août 2004 - 10h28 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Nul,Nul,Nul,Nul qu'elle sale censurecensure...beurrkkk la chanson est superbe et cette blondasse sans cervelle la reprend mé pkoi !!!!!

non
cRuMbLe Fé SoN FoU jeudi 26 août 2004 - 10h14 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a pk ben merci pour linfo Britneystar
Moi g entendu ier kelle avé piké le copain de sa soeur (si c vré el é encore pire ke cke jimajiné !!!grrgrrgrr)
et sinon tt a fé daccor ac Imlovingmarshall !!! encore une cha,son comme ca et...quoiquoiquoiquoiquoi
non cte fille il fo la tué ! lol (jéxagère peutetr...petetr alor!!!)hmm
imlovingmarshall lundi 23 août 2004 - 21h00 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
KOI???? Nan pitié elle va pas nous sacager encore une musique en la reprenant, je ne pourai pas le suporter !!!!!!!!!!!!! quoiquoiquoiquoiquoi
Lolly Valentino dimanche 22 août 2004 - 0h50 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pa la premiere chanson a jessica simpson, en plus je croi ke sa prochaine song c "angel" de robie williams,, mais c vrai dommage kel é c pa de sortir une chanson a elle!
Lolly Valentino dimanche 22 août 2004 - 0h50 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pa la premiere chanson a jessica simpson, en plus je croi ke sa prochaine song c "angel" de robie williams,, mais c vrai dommage kel é c pa de sortir une chanson a elle!
britneystar samedi 21 août 2004 - 22h55 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j aime bien la chanson mais j en ai marre des chanteurs et chanteuses qui font une reprise pour leur premiere chanson !!!! il y a des gens qui bossent comme des dinguees pour ecrire des beaux trucs et yen a d autres qui reprennent la chanson et empochent l argent sans avoir rien fait !!!!

ca m énerve !!!!!!!!

bisou

et pour le sale coup j ai lu dans un magazine que le mec a paris hilton était sorti en meme temps avec la soeur de jessica! mais vu le genre de mag que c été je ne suis pas du tout sur que c est vrai !!!!!kiss
cRuMbLe Fé SoN FoU samedi 21 août 2004 - 13h08 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g entendu dire ke cette salope a fé 1 mauvé coup a sa soeur (ou kelk1 dans ce genre) !!!
kelk1 peut me dire koi exactemen?
merci
NafiAimePhilou vendredi 20 août 2004 - 14h15 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
reprise loupée!!!!! c'est dingue c "chanteuses" ki narriven rien a créer!!! abuse
en + jaime pa du tou ca facon de chanter, comme si elle soupirai aprè chak phrase!!! hmm
SiMpLe PlAn ~4ever~ lundi 16 août 2004 - 20h13 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum .... bof bof
NonoliciOos dimanche 15 août 2004 - 0h49 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C bien juste pr les slow en faite sinon voila koi jlm pa cette fille...
imlovingmarshall dimanche 8 août 2004 - 0h17 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je hais cette reprise et cette fille !!! (je me lasse pas de le dire)quoi
|. . . sO' . . .| mardi 3 août 2004 - 12h15 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!!!!!!!!! kisskisskisskiss
la zouzou lundi 2 août 2004 - 14h46 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
asseé bonne reprise clindoeil
Paulie777 dimanche 1 août 2004 - 12h08 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors déjà je préfère l'original car je trouve que sur cette chanson elle minaude comme pas possible!!!! vraiment c koi cette manie de reprendre des chansons ça commence vraiment à me saouler!!! grr
nORa vendredi 30 juillet 2004 - 17h26 - il y a 1967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c klr!ds newlyweds sur mtv c grav une gross ccensure!!!
bam-girl jeudi 29 juillet 2004 - 19h46 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ceu ki on le cable matté mtv le soir vers 11h je croi ya la vie de jessica simpson c ke meme trè trè drol surtt en camping kan elle pren tt son atirail de boté pi kelle flipe pour un rien
une tite bourge a papa sa
enfin bon...
merci mtv de montré o monde entier a kelle poin elle est ccensure
cRuMbLe Fé SoN FoU mercredi 28 juillet 2004 - 17h32 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comme je deteste cette file!!!!!!!!elle se retrouve en face de moi je la censurecensurecensure!!!!!!!!!!
franchement je voi en elle la futur britney et sa me désole
1 seule blonde sans cerveau ca suffit non???[dsl britney !!!]
immortality mercredi 28 juillet 2004 - 14h50 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je deteste cette fille, en plus elle sait faire qu'une choses: Reprendre des chansons magnifiques pour les enlaidir... Rien d'autre à dire
The Hardest Thing mardi 27 juillet 2004 - 23h13 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle a fait koi a ashley??
lisa_la_star mardi 27 juillet 2004 - 14h58 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jessica elle commece vraiment m'abuse ckelle fé a sa ptite soeur ashlee sa ce fé pa ellle se prend pour le cetre du monde cette jessica de merde pasbien !!! meme si jlm bien kan meme mé allé pluto voir sa soeur ashlee elle 1000000000000 foi mieu kelle a+ elle m'abuseabuseabuse jessica !!!
imlovingmarshall lundi 26 juillet 2004 - 20h02 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merde, moi j'ai pas vu l'emmission de MTV sur elle !!! nannnn jui dégoutée, jorai aimé rigoler... pleure

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons