La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Take My Breath Away de Jessica Simpson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Take My Breath Away

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jessica Simpson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jessica Simpson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jessica Simpson

Album - In This Skin (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In This Skin (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take My Breath Away

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jessica Simpson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Take My Breath Away (Tu Me Coupes Le Souffle)
 
J'analyse chaque mouvement
De mon stupide jeu d'amour
Dans cet océan sans fin
Enfin, les amoureux ne connaissent pas la honte
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Lorsque tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
Regardant, je continue d'attendre
Anticipant l'amour
Sans jamais hésiter
À faire partie de ceux qui y croient
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Alors que tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
À travers la vitre je t'ai vu
Tu t'es effacé avec le temps
Quand le mirroir s'est cassé je t'ai appelé
Et je me suis retourné pour t'entendre dire
Si seulement pour aujourd'hui
Je n'avais pas peur
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle
 
J'analyse chaque mouvement
De mon stupide jeu d'amour
Hanté par la notion que
Quelque part il y a un amour enflammé
Tournant et se retournant
Vers un endroit gardé secret en eux
Regardant au ralenti
Lorsque tu te retournes et dis
 
Tu me coupes le souffle
Tu me coupes le souffle

Réalisée par : -BinOuchE-
Vue 47 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 139 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
Britney 4 Ever jeudi 1 juillet 2004 - 13h46 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JR rien a ajouté.......... je sui complètement d'accord avec toi! Britney c la meilleure!!!!!!!!!!!!! Britney, you are our star!!!!!!amouramouramour
kissssskiss
====> britney 4 ever <====
JR jeudi 1 juillet 2004 - 13h05 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C vrai que 7fille est +tôt pas mal physiquement canon mêm ms g jms vu pareil sosie de Britney Spears!C 1petit peu trop éxagéré!
sinon il paraît que 7fille c Eve Angeli à l'Américaine dc elle est pas très fute-fute!
Moi lilsugar je la voi la difference Britney a 1voi bcp + original et ne vit pas par procuration!Jessica est arrivé en mêm tps (enfin 1petit peu après)
que Britney et est-ce qu'on en entend parler NON!Faut faire 1reprise pr ça c triste!
lilsugar jeudi 1 juillet 2004 - 10h40 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hmm la 1ère fois ke j'ai entendu cette chanson j'ai cru ke c'était britney lolsourire, le clip est vraiment pas original é la chanson d'origine est 100 fois mieu! pk on reprend toujour les plus belles musik pour en faire de la mcensuredegrr mais bon sinon la chanteuse a une belle voix meme si je voi pa la diférence entre elle é britney!! ( je parle de la voi pas de l'apparence)
Britaney mardi 29 juin 2004 - 20h30 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'admets ke le clip ne correspond pas du tt à les paroles,mais sa va koiclindoeil
¤Glace¤Italienne¤ mardi 29 juin 2004 - 17h40 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Lol le clip moi ( puisqu'on en parle ) me fait penser à Lenn Marlin ... et bigleuse comme je suis au premier instant je croyais que c'était cameroun diaz ( le visage ) je me suis dit : elle chante celle la ?
Et voilà la voix par contre c'est ça voix à elle lol
La chanson bof bof même si les paroles sont très recherchées ..
Bisous kiss
Britney 4 Ever mardi 29 juin 2004 - 12h10 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement c net, arété de la critiké, moi je trouve kel chante super bien, prtant je sui fan de britney, mé je trouve pa ke lé voix se ressemble..... par contre c vré ke le clip é un pe bidon, il me fé pensé bizarement o clip de I'm not a girl not yet a women...... Mais bon chacun pense se kil ve!
bisoussssskiss
====> britney 4 ever <====
chouboup lundi 28 juin 2004 - 16h40 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je n'arriverai jamais à comprendre pourquoi tjrs critique c'est une super chanteuse qui à une superbe voie alors vive jessica!!!!!!!!grr
Wild Rose lundi 28 juin 2004 - 11h08 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les reprises surpassent rarement les originaux et c'est encore le cas...mieux vaut s'écouter celle de Berlin, la voix est bcp plus belle...Vraiment bof..yeux
*Butterfly* lundi 28 juin 2004 - 10h36 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol......lol
Beda lundi 28 juin 2004 - 4h46 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
reprise vraiment raté, ne vaut pas l'original de Henry Manici. Quant au clip, je dirai k'il est ossi pourri ke la chanson, la chanteuse n'a pas de voix elle hurle et c a peine si on voit ses amygdales kan elle gueule.. vrément triste de voir ke les gens kiffent cette reprise..
La ptite lilie dimanche 27 juin 2004 - 22h44 - il y a 2014 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il y en a plein qui critique cette chanson...mais moi j'aime bien!!!! Bisous a tout le monde...kiss
*Butterfly* samedi 26 juin 2004 - 16h47 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait..imlovingmarshall t'as tout a fait raison...moi aussi quand g vu le clip gt morte de rire....lol lol

bon kiss kan meme... kiss
*Butterfly* samedi 26 juin 2004 - 16h46 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben moi la song...j'l'aime bien...mais franchement, comme c du brtiney tout craché ca...genre la fille ki copie britney koi...ds son ptit désert a 2 balles, elle la meme facon de chanter qu'elle....mais bon appart la song est pas mal...mais je trouve que le clip n'est pas original du tout..la ptite blonde ds le désert ki n'a rien a y faire de toutes facon...mais bon....en tout cas ca me fait assez pitié...
Britaney mardi 29 juin 2004 - 20h11 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ce ki est de moi j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee cette chanson,je ne connais pas l'original,mais bn!! j'adoreeeeeeeeeeeeeeeee,Jessica a une belle voix et je l'adore koi!!ouiVive Jessica(pr sa nouvelle chanson)
Britney 4 Ever samedi 26 juin 2004 - 14h49 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson elle est trop belle!!!!amour Comme la chanteuse d'ailleurs.... kisskiss

====> britney 4 ever <====
¤ Pacific girl ¤ vendredi 25 juin 2004 - 11h04 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On dirait pas britney spears quand on écoute bien ? Les voix des chanteuses com sa se ressemblent toutes ! Par contre l'original......oui
Hate You Or Love Me jeudi 24 juin 2004 - 22h59 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fong c 1 pe normale que ca te degoute quand on a ocune culture musicale!!
Fongnonli-girl jeudi 24 juin 2004 - 22h44 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beurk!desole
¤ Pacific girl ¤ jeudi 24 juin 2004 - 9h36 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien ne vaut l'original, elle ne change presque rien par rapport à l'original. Les paroles et la mélodie sauve tout. Pacific girl
Nolwenn_92izii mercredi 23 juin 2004 - 15h43 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon la chanson est bien bon son bone musik sa voix reste potable mais c tro une connetristeCette chanson elle ne la mérite panon
Enfin c la vie....malheuresement.....
Alez jembrasse tlm et @++++lol
Fox mercredi 23 juin 2004 - 11h52 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je cite un magazine qui disait qu'elle et son mari avait participé à une real-TV et que leur bétise était abyssale

En gros ce sont les Eve Angeli US !!

" J'ai une amie elle est pas morte de son plein-gré"
imlovingmarshall mardi 22 juin 2004 - 20h56 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors je vais ptetre me faire des enemis, mais moi j'aime pas du tout cette reprise, c'est trop dommage de "pourir" une belle musique comme ça, car l'originale est mieu. En plus, kan g vu le clip gt morte de rire, il aurai pu etre bcp mieu, mais nan elle parle la moitié du tps devant un arbre et elle sait pas koi faire de ses mains. j'ai l'impression que c'est une blague !!! mais c'est plutot triste a voir, pkoi elle a repris cette zic si ce n'est pas pr l'améliorer, pr l'argent ?? Bon j'arrete là lol, bizz tlm kiss
lisou_la_miss mardi 22 juin 2004 - 17h58 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tout simplement MAGNIFIQUE !!!!!!!!!!amouramouramouramouramour
*_* M 3 l ! *_* mardi 22 juin 2004 - 10h40 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a force d'entendre cette chanson finalement J ai pris gout et jm bien !!! g vu le making of du clip et jessica simpson ma fé trop rire(com dab lol) elle disé qu'elle adoré cette chanson etc... et que lors de son premier baiser avec nick lachey(son mari maintenant) elle a dit "attends attends"(ils étaient en voiture) , elle a mis cette chanson et la embrassé !!! c mimi mé ça mfé rire lol en tout cas je rate jamais lémission!!! je me marre trop!! mrgreen'
Melfairy vendredi 18 juin 2004 - 19h10 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et encore un originalun classique massacrée par une jeune blonde (quoique vous me direz Gareth Gates avait déjà massacré la chanson du film Ghost et en ce moment ces imbéciles de royal trucs laminent california dreamin comme quoi c pas qu'un truc de filles), c vraiment triste de voir qu'ils n'ont pas assez d'inspiration pour écrire des chansons eux mêmes et qui plus est massacrer les classiques, la musique d'aujourd'hui du moins 90% des chansons qu'on entend à la radio est vraiment nulle et j'exagère même pas hélas...
Je suis une Mouette jeudi 17 juin 2004 - 17h17 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba moi j'm pa ses chansons...mé par contre je trouve ke c une fille ki fé très sympa, pa tro diva et ki n'a pa l'air de se la péter !! Contrairement a britney, elle je l'aime bien ! Et je trouve ke ds sa voix y a un ptit air a faith hill, dc ça ve evidemment dire, ke jessica chante très bien ! dommage ke la mélodie est un peu guimauve sinon c très bien !! heureux
morwen mercredi 16 juin 2004 - 22h55 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement au début, j'aimais pas trop cette chanson, car je trouvais que la mélodie du refrain n'allait pas du tout avec celle des couplets, mais finalement, elle est vraiment jolie cette chansons...
Bisous a tlm

"Ne renonce jamais..."langue
Cocci10474 mardi 15 juin 2004 - 23h07 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c claire qe Jessica Simpson linterprete tro bien!amourla chanson est tro belle
angie-psg mardi 15 juin 2004 - 8h20 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je kiff cet chanson et surtou com el la chante "jessica simpson " a une bel voixclindoeil salu a tousheureux
The Hardest Thing dimanche 13 juin 2004 - 22h26 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!! Je ne comprend pas pk bcp de personnes trouve que c un massacre =( mais chacun son avis. Son mari s'appelle Nick Lachey il faisait parti du groupe 98 degrees. Au début elle et Nick devaient chanter cette chanson ensemble dommage que ça ne s'est pas fait pleure

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons