Céline Dion - No Living Without Loving You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - No Living Without Loving You

Album - The Colour Of My Love (1993)

Toutes les chansons de l'album The Colour Of My Love (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

No Living Without Loving You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

No Living Without Loving You (Aucune Vie Sans T Aimer)

If you ever leave me    Si tu me quitte un jour
Life will go on    La vie continuera
Stars will still be    Les étoiles seront toujours
Bright as diamonds in the sky now    Brillantes comme des diamants dans le ciel à présent
Even if you said goodbye now    Même si tu disais au revoir maintenant
Oh, the clock wouldn't stop, no    Oh, l'horloge ne s'arrêterait pas, non
That sun would keep shining down    Ce soleil continuerait à briller
If you weren't here with me    Si tu n'étais pas ici avec moi
This world would still be spinnin' 'round    Ce monde continuerait à tourner rond
But baby there would be    Mais bébé il n'y aurait

[Chorus]    [Refrain]
Just no living without loving you    Juste aucune vie sans t'aimer
How could I ever survive    Comment pourrais-je jamais survivre
Just no living without loving you    Juste aucune vie sans t'aimer
It would be like living without being alive without you    Ce serait comme vivre sans être vivant sans toi

If you ever walk out this door    Si tu sortais par cette porte
What would I have left to live for    Quelle raison de vivre me resterait
What would there be left to do now    Que resterait-il à faire à présent
What would I be without you now    Que serais-je sans toi à présent
Oh, the clock wouldn't stop, no    Oh, l'horloge ne s'arrêterait pas, non
Each day would go on just the same    Chaque jour passerait pareil
There would still be air to breathe    Il y aurait toujours de l'air à respirer
It wouldn't stop the sun and rain    Celà n'arrêterait pas le soleil et la pluie
But baby there would be    Mais bébé il n'y aurait

[Chorus]    [Refrain]

That sun would still keep shining down    Ce soleil continuerait à briller
If you weren't here with me    Si tu n'était pas ici avec moi
That world would still be spinnin' 'round    Ce monde continuerait à tourner rond
But you know I would have nothing    Mais tu sais que je n'aurais rien
Won't have no life if I don't have your loving    Je n'aurais pas de vie si je n'avais pas ton amour
If I don't have you with me    Si je ne t'avais pas avec moi
Baby there would be    Bébé il n'y aurait

Just no living without loving you    Juste aucune vie sans t'aimer

Réalisée par : Tara
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

kevin4ever

vendredi 17 juillet 2009 - 4h52 - il y a 116 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime binde toutes manière j'adore célin donc j'ador toutes ces tunes!!!!!

Explication de la chanson No Living Without Loving You de Céline Dion

Chanson - No Living Without Loving You

Artiste/Groupe - Céline Dion

Album - The Colour Of My Love (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Living Without Loving You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3