La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59494 Chansons - 114815 Membres - 273946 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lei È de Paolo Meneguzzi


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lei È

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Paolo Meneguzzi


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Paolo Meneguzzi

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Paolo Meneguzzi

Album - Lei È (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lei È (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lei È

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lei È (Elle Est)
  
 Le temps passe et je la retrouve là,
 Comme si elle n'était jamais partie.
 Pendant qu'elle fouille dans mes armoires,
 Elle met cet énorme pull que je connais déjà.
 Tu marchais autour d'elle,
 Faire semblant de ne pas être là pour elle.
 Mais il est difficile de se convaincre que
 Elle n'est pas avec moi... Elle...
  
 [Refrain]
 Elle est :
 Le soleil au fond de moi (le soleil au fond de moi)
 L'amour que je n'ai pas (l'amour que je n'ai pas)
 Le rêve que je voudrais (le rêve que je voudrais)
 La vie que je ferais... Elle est :
 La lune au fond de moi (la lune au fond de moi)
 La paix que je n'ai pas (la paix que je n'ai pas)
 La force que je voudrais (la force que je voudrais)
 Elle est.
  
 Elle est le temps qui ne passe pas ;
 Elle est l'ombre de mes pas... Elle est.
 Elle est lumière dans une larme ;
 Elle est fibre dans l'âme... Elle est.
 Elle est l'eau de la verité ;
 Elle est histoire qui ne mourra jamais.
 Elle est musique dans la folie ;
 Elle est poèsie... Elle...
  
 [Refrain]
  
 Elle est le temps qui ne passe pas ;
 Elle est l'ombre de mes pas... Elle est.
 Elle est lumière dans une larme ;
 Elle est fibre dans l'âme... Elle est.
 Elle est l'eau de la verité ;
 Elle est histoire qui ne mourira jamais.
 Mais il est difficile de se convaincre que
 Elle n'est pas avec moi... Elle...
  
 [Refrain](x2)
  
 Elle est le temps qui ne passe pas ;
 Elle est l'ombre de mes pas.

Réalisée par : lùnapop
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 31 mars 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Isabeluzza jeudi 14 juillet 2005 - 19h22 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais anne jsuis dacord avec toi
anne31 vendredi 10 juin 2005 - 20h18 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Il é extra Paolo!!
Fodrais que les chansons de son dernier album " favola" soit mise sur lacoccinelle.net!!
Paolo il est super mignon et il chante super tro bien amour amour amour amour amour amour amour
Loredana jeudi 4 novembre 2004 - 23h03 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et oui ! ce sont toujours les meilleurs qui ne sont presque pas connus du public français ! pourquoi les français ne savent pas apprécier ce que c'est que la vrai bonne musique hmm ? surtout quand en plus le chanteur est super mimi amour
MAM 4ever lundi 1 novembre 2004 - 23h54 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon que dire à part que j'adore cet italien????!!!! Il a une une voix sublime, une grande prestence, du charisme et puis bien sur il incarne parfaitement le charme italien car il est tout simplement supra beau.... amour Il mérite de se faire une place en france et très vite !!!!!!!
j'adore cette chanson et encore plus depuis que j'ai appris que c'était pour sa maman....
ps:faut que vous voyez le clip de "lei è" il est trop trop mimi .....kiss
ps:si vous pouviez mettre la traduction de volami nell'anima je serai tro contente !!!!!!
ohlalalala dimanche 17 octobre 2004 - 18h55 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je trouve que c un bel hommage a sa maman!
Et en plus d'etre un super chanteur il est magnifique!
amour
ribella vendredi 6 août 2004 - 19h14 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Forza Paolo Meneguzzi. kiss
vaninou1905 mardi 3 août 2004 - 14h23 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est egalement ma chanson preferée de Paolo!!En plus quelle bombe ce mec!amour
*I'M Just A Girl* dimanche 11 juillet 2004 - 17h34 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est magnifique les chansons qu'il fait!!! Dommage qu'il ne soit pas connu en Europe et pas seulement en Italie¨!! merci mille fois pour la traduction!!! amourkisssourire
Raydon jeudi 3 juin 2004 - 21h02 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ma préférée de Paolo Meneguzzi
Raydon mercredi 19 mai 2004 - 22h07 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore un fois lùna pop est a la traduc
ben moi je di ke c super bien ce ke tu fé pcke les chansons italiennes sont peu connues en france
encore merci pr cette traduc magnifique
dANnii samedi 24 avril 2004 - 13h12 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais pourquoi il n'est pas connu en France?!!!!!! Ses chansons et ses musiques sont tellement belles!!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons