La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59761 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Heart-Shaped Box de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heart-Shaped Box

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - In Utero (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album In Utero (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Heart-Shaped Box

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Heart-Shaped Box (Boîte En Forme De Coeur)
 
[Premier Couplet]
Elle me regarde comme un poisson quand je suis faible
J'ai été enfermé dans ta boîte en forme de coeur pendant des semaines
J'ai été attiré dans ton piège magnétique de goudron
Je souhaite pouvoir manger ton cancer quand tu deviendras noire
 
[Refrain] (x3)
Hé !
Attend !
J'ai une nouvelle plainte
Pour toujours en dette envers ton avis inestimable
 
Ton avis
 
[Second Couplet]
Les orchidées carnivores ne pardonnent personne pour le moment
Me coupant sur les cheveux d'ange et le souffle du bébé
Hymen brisé de ta grandeur, je reste noir
Envoie-moi ton cordon ombilical afin que je puisse remonter
 
[Refrain] (x3)
 
Ton avis
 
[Premier Couplet]
 
[Refrain] (x3)
 
Ton avis (x3)

Réalisée par : c_le_nirvana
Vue 147 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 271 à 300 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
c_le_nirvana samedi 26 juin 2004 - 18h39 - il y a 2015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouais je suis allée voir ce site mais bon la signification des chansons c'est tiré d'autres sites, je les ai vues ailleurs...
Je pense que Courtney aimait Kurt tout compte fait. Son album America's Sweetheart a l'air de lui être dédié...faut voir les paroles et les comprendre, et écouter les chansons...après peut-être qu'elle l'a embobiné quand même et poussé au suicide...enfin bon...
Cette chanson reste une chanson trop belle amour
Le Moineau Ecarlate mercredi 23 juin 2004 - 17h57 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, lol

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 25 juin - 15h20]
Kurt4ever mercredi 23 juin 2004 - 15h37 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il é pas mal le site!!!!!
c toi qu'il la fait?
Le Moineau Ecarlate mercredi 23 juin 2004 - 12h18 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tiens voila 1 site : http://www.comeasyouare87.fr.st/ il est proposer sur presque toutes les trad' de nirvana !!
WakAn mardi 22 juin 2004 - 23h42 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi ossi jé lu le journal de cobain et je men escuse opré de lui mé dune par je regrette pa car tu apren vrémen de chosess!!!clindoeil
peace,love empathy
Kurt4ever mardi 22 juin 2004 - 14h05 - il y a 2019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rock cette chanson on se lacera JAMAIS de l'écouté en boucle!!
KURT!!!amour pk tu n'est pas encore avec ns??? tu ns manque troooooo!!!triste.Auncun groupe ne pourra te ressenblé!! tu es UNIQUE!!!
La musique n'est RIEN sans TOI!!
Heureusement , NIRVANA est encore là , ds nos mémoires! Il est là é il restera! amour NIRVANAAAAAAAAAA!!!!!!!amour
rock KURT T'EST LE MEILLEUR!!!rock
KURT_IS_THE_BEST mardi 22 juin 2004 - 2h12 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ TLM KSUT C LE MEILLEUR!!!!!!!!!!!!CTE TOUNE LA A ME FAIT REVER!!)HÉHÉhuh lolLLLLL c tro hot!!!ta raison n lo ta muz nous fait vivreamourmuahahha t mon idoel!!!!!!!!!!!jtadow!!!!!!!!!!1kissrock
¤KuRt_CoBaIn¤ mardi 22 juin 2004 - 2h05 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MALADE CETTE CHANSON EST VRAIMENT BONNE!!!!
kurt c le meilleurouiMUHAHAHAHA!!!!!SALUT A TOUS LES FANS DE KURTsouriresurtout a toi ma pouère préféré(on scomprendclindoeil)POUVOIR O ERMITES!!!!!!!!!!!KURT TU RESTE NOTRE IDOLE À JAMAIS!!!TA MUSIQUE TE FAIS VIVRE!!(loll ya plein ki écrive so pk po moiemu) cho les rats!!-xxxx-
+_*Molkonina*_+ lundi 21 juin 2004 - 22h10 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'etai koi son discour et les clip je suis degoute j'en ai pa vu 1 seul vs les voyer ou?PLEASE REPONDEZ MOI
Moi je prefere me faire une idee de ce k'etai kurt pluto ke de violer ca vie et ca mort par la meme occation si il a ecri rape me c en parti pour ca dc...
Ciao
Le Moineau Ecarlate lundi 21 juin 2004 - 18h58 - il y a 2020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai lu son journal triste je sais j'aurais pas du, c'est deguelasse de faire ca, Lui qui en avait marre qu'on viole sa vie privée et ben je ai quand meme lu son journal.
desoledesole desolé escuse moi d'avoir lu ton journal kurt.
N'empeche d'un coté celle qui a plus violé son intimité c'est courtney colere en le faisant publier, ce qu'elle voulait c'est de l'argent... Il y a qu'a voir le discours qu'elle a fait, on se demande si elle l'aimait ...
kornticel dimanche 20 juin 2004 - 16h17 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'acheterai pas son journal pcke C pas cool même si je meurs d'envie de savoir le sens de certaines chansons. Mais vaut mieu acheter le curt cobain graphic ou 10 ans après.
°°*Nirvana4ever!*°° samedi 19 juin 2004 - 15h55 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramouramourYahOoOoOoOoOoOoOoOoOOOOOOOoOoOoOOOOOOOoOOoOOOOoooooouUUUUUUUuuuuuuu! lol ! Voilà une des plus belle chanson que j'ai jms entendue! C'est du Nirvana quoi!heureux Y a rien de meilleur dans ce monde: Nirvana!sourire Ha moi j'adore le clip!Il est pas débile je trouve! moi j'le trouve carrement trop beau! Et j'aime bien quand Kurt fait: "Hey! Wait! I've got a new complaint! hihi!
Enfin moi j'ai qu'une chose à dire: NIRVANAAAA FOREVER! Kurt est à jms dans nos coeur! (Krist et Dave aussi ms ils sont encore là eux, heureusementheureux)
Bisous aux Fan!kiss
Hey mercredi 16 juin 2004 - 11h01 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je l'avou g lu son journal é il é carrement pas intime mé c vrai que courtney noré jamais du le vendre mé bon tt ke ca lui raporte du fric !!! pr L c la seul chose ki compte de tte façon! en atendan L a pas vendu lé pages intimes . soit prc k'elle a un minimum de respect pr Kurt soit prc kil disait des sales trucs sur elle (ce qui m'étonnerait vu qu'il l'aimait à la folie mais bon on sait jamais) en tt cas moi le journal m'a hyper plu quoi que vous en pensez c'est d'ailleur lui qui a commencer a me faire vénérer Cobain bon voila c tt P.S. les versions de AqME et evanescence sont pas mal

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 16 juin - 11h03]
Nephtys mardi 15 juin 2004 - 14h03 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai franchement courtney c vraiment une pcensurete sur toute la ligne! j'y croi pas ca : son mari meurt et elle vend son journal intime!!! c a se damander si elle l'aimait ne serait ce qu'un petit peu!
c_le_nirvana mardi 15 juin 2004 - 13h32 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Courtney avait qu'à laisser son journal !! Cette bitch viole l'âme de Kurt !
Même moi j'ai lu son journal comme j'ai dit, mais je regrette !! Je m'excuse...
Nephtys lundi 14 juin 2004 - 22h26 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je trouve vraiment abonimable qu'autant de gens puissent lire son journal intime!! ne va ton jamais le laissez en paix??!
BOLITA lundi 14 juin 2004 - 13h42 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ce qui trouve le clip debile, c'est n'importe quoi ... en tous cas, j'ai deja connu pire ... deja que celuila il est bien
DeaThAngeL samedi 12 juin 2004 - 12h36 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pr le journal chuis d'accord, cette BIIIIIP de Courtney Love aurait jamais du le vendre, mais en même il faut bien que j'avoue que je rêve de le lire (clindoeil) Et puis en même temps, hein, comme il dit : "Rape me" dOnc je sais toujours pas si je le lit ou pas ...non
c_le_nirvana samedi 12 juin 2004 - 2h15 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu as raison Senseijack !! Mais je vais avouer que je l'ai lu l'été dernier...on me l'avait prêté. Et puis je regrette. C'est vraiment un viol de son intimité, il est mort et il faut le respecter comme tous les morts. De son vivant il en avait marre qu'on lui viole sa vie privée, alors si on continue même après sa mort...foutue Courtney va !!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 12 juin - 2h15]
BOLITA vendredi 11 juin 2004 - 13h12 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, elle est trop trop trop belle amour amour amour
C'est lune de mes preferer rock
+_*Molkonina*_+ dimanche 29 août 2004 - 16h34 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Casimir c pa de ta fote mais de la mienne lol
Wait c bien c que tu di enfin chapito !
Senseijack mercredi 9 juin 2004 - 22h44 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pr te répondre kamikam, je sui pas d'accord avec le fait kon puisse lire le journal intime de kurt... même si kom tu kle di, ça permet d'en savoir plus sur kurt et sa personnalité, de savoir la vrai signification de ses pensées, je trouve ke c'est une sorte de viol de son intimité ke de s'introduire ds es pensées les plus secrètes (bien kil en é couché plus d'une sur papier)... c'est pr ça ke je pense ke c lui manké de respect ke de lire son journal intime après sa mrot, d'ailleurs ce n'est encore kune ùmanière de plus d'exploiter son aura pr fer du fric et nul doute ke courtney y est encore pr qqch... colere
Oulalala dimanche 6 juin 2004 - 21h55 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai jms entendu cette chanson chantée par nirvana mai o contrer je lé entendu chantée par evanescence!!!!!!!!!!!J-A-D-O-R-E!!!c magnifik!!!!!!!!!!fo tro ke je lentende de nirvana!!!jvous diré koi!!!en ts cas la version amy lee est vmt superrock
Camikam-Nirvana4ever dimanche 6 juin 2004 - 21h45 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est super de voir qu'il y a encore des fans de Nirvana! heureux Qu'il y a encore des gens qui savent apprécier la musique artistique à son état pur. Disons que je n'ai pas l'habitude de côtoyer des gens qui aiment Nirvana, j'suis pas mal la seule, disons... triste Puis pour mieux comprendre les clips, les chansons et un tas d'autres trucs, Kurt explique tout dans son journal. Très intéressant. Nirvana 4 ever!amour
BOLITA dimanche 6 juin 2004 - 14h03 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve pas que le clip est debile, au contraire, il est super
je partage ton avis valoo
Lennie samedi 5 juin 2004 - 20h22 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bocou cette chanson é le clip ossi, je le trouve pa débile mé mtv2rock tu penses se que tu ve!sourire
BOLITA mardi 1 juin 2004 - 21h50 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas etonnant qu'elle se trouve au top20, elle est tellement super, on peut meme pas reflechir dessu lol
_StrOkes_G!Rl _ dimanche 30 mai 2004 - 19h19 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle chanson...amour
t GhØsT t It's over dimanche 30 mai 2004 - 1h06 - il y a 2043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belleamour
DemonDays vendredi 28 mai 2004 - 15h12 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey sérieux regardez le top20 !!! que des bons trucs!! pas une seule mercensuree !! m'fais tro plez !! clindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons