KoRn - Play Me (feat. Nas) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Play Me (feat. Nas)

Album - Take A Look In The Mirror (2003)

Play Me (feat. Nas)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips KoRn

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Play Me (feat. Nas) (Manipule-moi)

Nas :    Nas :
Everybody's an Enemy    Tout le monde est un ennemi
Telling me lies and it's killing me    Me racontant des mensonges et ça me tue
Why they all want to get rid of me ?    Pourquoi veulent-ils tous se débarasser de moi ?
Everybody's my enemy    Tout le monde est un ennemi
Several try to disguise the devil in them    Plusieurs essayent de déguiser le diable en eux
Wanting to get into my cerebellum but I'm    Voulant entrer dans mon cervelet mais je suis
Ready and willing to tell them that I can't with them    Prêt et je vais leur dire que je ne peux pas avec eux
Exhale so hard it got my chest swelling    Exhale si dur qu'il a le gonflement de mon coffre
Like my dick does when watching nikkid women    Comme ma bite fait quand elle voit des femmes nues
Do sick stuff on my porn collection on television    Faisant des trucs dégueulasses sur ma collection porno à la TV

Nas :    Nas :
Trust nobody    Ne crois personne
I don't know who to call a friend    Je ne sais pas qui appeler un ami
They all just pretend to be    Ils prétendent tous l'être pourtant
Fuck Everybody this is to all of ya'll    Défoncez tout le monde, c'est pour vous tous ! !
Cuz everybody is an enemy (X2)    Parce que tout le monde est un ennemi (X2)

Nas :    Nas :
Watching my own back    Observant ma propre arrière
Strapped in chrome, to my homies    Attaché en chrome, à mes maisons
Where the tombstones at, where the hoes at ?    A où lse pierres tombales, à où les houes ?
Cuz too many didn't act like dikes, hermaphrodites    Parce que trop un trop grand nombre n'a pas agi comme les dikes, hermaphrodites
With benzene, amen    Avec du benzène, amen
Look at the trash that's biting    Regarde l'ordure qui mord
The life in times, it's kinda weaker    La vie en quelques temps, c'est un peu plus faible
Like the time and life of the sandman    Comme le temps et la vie de Sandman
On Apollo theater    Au théâtre Apollo
Imagine that another black with a hook    Imagine cet autre noir avec un crochet
Who pulls the wack talent off the stage    Qui tire le talent de wack de la scène
I'm in raged    Je suis en rage

Nas :    Nas :
Trust nobody    Ne crois personne
I don't know who to call a friend    Je ne sais pas qui appeler un ami
They all just pretend to be    Ils prétendent tous l'être pourtant
Fuck Everybody this is to all of ya'll    Défoncez tout le monde, c'est pour vous tous ! !
Cuz everybody is an enemy (X2)    Parce que tout le monde est un ennemi (X2)

Jon :    Jon :
You fill your lies around me    Tu remplis tes mensonges autour de moi
And you think you won    Et tu penses que tu as gagné
You feel you can control me    Tu sens que tu peux me contrôler
With the things you've done    Avec les choses que tu as faites

Jon :    Jon :
You think you can take me    Tu penses que tu peux me supporter
You think you can play me    Tu penses que tu peux me manipuler
You're going to start to hate me    Tu vas commencer à me détester
I feel that you disgraced me (X5)    J'estime que tu m'as humilié (X5)

Nas :    Nas :
Trust nobody    Ne crois personne
I don't know who to call a friend    Je ne sais pas qui appeler un ami
They all just pretend to be    Ils prétendent tous l'être pourtant
Fuck Everybody this is to all of ya'll    Défoncez tout le monde, c'est pour vous tous ! !
Cuz everybody is an enemy (X2)    Parce que tout le monde est un ennemi (X2)

Réalisée par : Jerome
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

?a-man-alone?

samedi 20 mai 2006 - 4h15 - il y a 1270 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah chacun ses gouts, mais perso moi j'aime bien cette chanson =)
KoRn ne se démarque pas en premier plan avec la voix ou les textes, mais avec le son ! donc si ça est bien rempli, le reste un +, et le duo Nas/Davis ne gache rien je trouve donc pour moi ca me va ^^

I'm a Children of The KoRn

Sylf'R

mercredi 7 décembre 2005 - 19h45 - il y a 1434 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

info pr la trad'
Homies c pas maisons, homies c les potes du quartier

Sbghfdgh

vendredi 2 décembre 2005 - 14h09 - il y a 1439 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore korn korn mais celle la est completement raté

Matt867

mardi 16 août 2005 - 19h16 - il y a 1547 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeah NaS est trop bon sur ce morceau dommage qu'il fasse pas tout le morceau m'enfin ca deplairait au fan de Korn donc c'est meiux ainsi clindoeil

dasmek

mercredi 22 juin 2005 - 21h09 - il y a 1602 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jador ct chanson enfete tt le debu é bof mé d ke jon kommence a chanté...c tp for vivi JON meileur chanteur o monde(pr ma part mai corey é pa tré lon deriR l8) rock

VIVE LE METAL

Ghost_of_Y0u

mercredi 5 janvier 2005 - 14h09 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore KoRn!! cette chanson e tro bien!!!

amour

HELLBOY

lundi 3 janvier 2005 - 14h43 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est po si mal ke ca 7zik je la trouve bien amour

j'ai une question ki ce Nas car avant de voir la trad' je pense ke le rapeur etait Mike De Linkin Park diable

MIK-666

mercredi 22 décembre 2004 - 15h20 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bande de bof elle est tro terrib cette chanson(kom tte celle de korn dailleur) jvoi pa ske sa fai kiliest du rap. le métal c terrib le rap US aussi dc si on mélange sa ne pe etre ke bon 'fin bref chacun ses idées. jespere ke korn continuron encore lontemps a faire des betes de zik rock

(Sabrina)

mardi 2 novembre 2004 - 19h16 - il y a 1834 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouv ke c la - géniale de lalbum triste

P-e à coz du rap... hmm

Man That You Fear

lundi 1 novembre 2004 - 13h55 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Perso, je la trouve pas mal mais je trouve quelle a rien à faire sur cette album!!!!!
Mais bon, KoRn, ça restera toujours de la bombe!!! rock

Synthetic

lundi 23 août 2004 - 15h42 - il y a 1905 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je c ke chi chiante mé moi je préfère la version originalle, mais merci Jerome pcq maintenan je comprend mieu la chanson!! Mé elle é qd mm bizzare non? Love KoRn rock

Kyle[LP]nirvana_korn

vendredi 20 août 2004 - 14h04 - il y a 1908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

slt !!!
eh ben elle est trop cool com musik !!!!!! oui

c peut etre pe la meilleur de l'album pr moi, ms elle est pa mal du tt !!!

Et encore merci pr la trad !!!!! heureux

!!!

... ClOse mY EyES...

dimanche 25 juillet 2004 - 17h06 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore!!!!!!!! cette chanson elle dechire!!!!! c'est une des preferés que j'ai sur ce putin de bon album!!!!!!!!!!!!!
merci jerome!!!!!!!!
rock

enfant des tenebre

vendredi 9 juillet 2004 - 12h00 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jsui entièremen dacor avec vou la rap sa gache la chansson, mais john chante tjs ossi bien.....
longue vie a korn!!!!

enfant des tenebre

vendredi 9 juillet 2004 - 11h59 - il y a 1950 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jsui entièremen dacor avec vou la rap sa gache la chansson, mais john chante tjs ossi bien.....
longue vie a korn!!!!

? WaiT aNd BLeeD ?

samedi 21 août 2004 - 22h53 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore !!! large une de mes préférées !!! Merci pr la traduc !!! Big kisss à tous ! rock

Dark Hyndra

dimanche 20 juin 2004 - 12h39 - il y a 1969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement même "Children of Korn" était un ptit peu mieux, malgré que je préfère Nas à Ice Cube. Le rap gâche la chanson c'est clair!!

Pour une fois qu'ils font une chanson pas terrible (de ttes façons c'est pas KoRn qui la gâche... non

) on va pas leur en vouloir!!!! sourire

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 23 juin - 12h34]

kornticel

samedi 12 juin 2004 - 14h18 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement korn aurait pas du chanter avec un rappeur, ça casse tout l'album.

_.°.[S¢HiZo].°._

jeudi 13 mai 2004 - 22h36 - il y a 2006 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'suis d'accord avec toi, même si ce n'est pas ma préfèré elle déchire quand même comme toutes les chansons de KoRn d'ailleurs! rock

kaka man

vendredi 23 avril 2004 - 17h41 - il y a 2027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson elle dechire !

kaka man

mercredi 14 avril 2004 - 15h40 - il y a 2036 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jm trop ce duo je ladore c ma preferer de elurs album ac right now !!

KORN ,jaodre!

Explication de la chanson Play Me (feat. Nas) de KoRn

Chanson - Play Me (feat. Nas)

Artiste/Groupe - KoRn

Album - Take A Look In The Mirror (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Play Me (feat. Nas)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3