Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Want To Miss A Thing (Je Ne Veux Rien Rater)

Je pourrais rester éveillé juste pour t'entendre respirer,
Te regarder sourir pendant que tu dors,
Pendant que tu es loin et que tu rêves,
Je pourrais passer ma vie dans ce doux abandon,
Je pourrais me perdre à jamais dans cet instant,
Chaque instant passé avec toi est un instant que j'apprécie

[Refrain]
Je ne veux pas fermer mes yeux, je ne veux pas m'endormir,
Car tu me manques bébé et je ne veux rien rater,
Car même quand je rêve de toi, le plus doux des rêves n'y fera rien,
Tu me manques quand même bébé et je ne veux rien rater

Allongé contre toi sentant ton coeur battre,
Et je me demande ce à quoi tu rêves,
Je me demande si c'est moi que tu vois,
Alors j'embrasse tes yeux et remercie dieu que l'on soit ensemble,
Je veux juste rester avec toi en cet instant pour toujours, toujours et à jamais

[Refrain]

Et je ne veux pas rater un seul sourire,
Je ne veux pas rater un seul baiser,
Je veux juste être avec toi ici même avec toi,
Juste comme ça, je veux te serrer contre moi,
Je sens ton coeur si près du mien
Et juste rester ici en cet instant,
Pour tout le reste du temps

[Refrain]

Cocci32071	vendredi 19 janvier 2007 - 16h28 - il y a 1043 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	slt qqun serait ou je pourrais trouver les partitions de cette musique car je la kiffe trop, je vais la mettre pour mon mariage dans l'église Si vous savez, merci d'avance
KaboOm	jeudi 4 janvier 2007 - 21h31 - il y a 1058 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cocci57214... probablement parce que c'est la chanson principale du film (chanson thème) et qu'elle a été écrite pour ce film ;)
Cocci57214	jeudi 4 janvier 2007 - 13h42 - il y a 1058 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tp belle la chansson en elle mm. je l'adore, ds le film armagédon il me semble qu'elle y est, tp classe !
audreydu06	mardi 2 janvier 2007 - 11h33 - il y a 1060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson trop magnifique un peu triste quand meme mais je l'ai reentendu il n'y a pas longtemps et elle fait toujours autant d'effet sur moi Et c'est trop mimi la remarque de cocci94511 ainsi que la reponse de Alexandre ! Allez à tous le monde
AleXEndEr	dimanche 10 décembre 2006 - 22h29 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci mon coeur ! Cette chanson est magnifique tout comme toi mon amour ! Tu t'en va loin de moi mais tu restera toujours près de moi , dans mon coeur pour toujours... chaque moment prés de toi est magique et resterons gravé dans mon coeur. Je t'aime !
anastasia et alex	dimanche 10 décembre 2006 - 18h58 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	voila un mois que je suis avec toi mon amour, on avais choisit cette chanson pour représenté notre amitié aujourd'hui ont a arréter de ce voilé la face et on c enfin dit : je t'aime Je vais partir un mois mais quand je reviendré je n'orai pas changer de t'aimerai toujour autant voir plus beaucoup plus car chaque jour je t'aime un peu plus mon coeur.... c'est notre chanson et je suis fier, fier quel nous représente... [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 10 décembre - 21h50]
Kitty_Love	dimanche 3 décembre 2006 - 12h24 - il y a 1090 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai mis du temps à mettre une remarque sur cette jolie chanson. jeudi soir, j'ai passé une soirée exceptionelle, et cette chanson a été diffusée, et ça m'a rappellé que je l'aimais beaucoup ...
*Showin Love*	mercredi 29 novembre 2006 - 1h58 - il y a 1095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ooon c'est ben cute ce que tu dis la Cocci94511 C'est vraiment une belle chanson... Jadore !
anastasia et alex	mardi 28 novembre 2006 - 22h10 - il y a 1095 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il y a peu de temp je disé a alexandre que cette chanson représenté bien notre amitié ojourdhui je souhait lui dire quel représente tous l'amour que j'ai pour lui je t'aime mon ange
pequenahormiga	lundi 27 novembre 2006 - 18h26 - il y a 1096 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique, splendide..Surment l'une des plus belle qui existe!!!!!
Ally chez Carrie	lundi 20 novembre 2006 - 17h08 - il y a 1103 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais à qui je la dédierai.... Mais comme ce n'est pas réciproque... MAGNIIFIIIQUE
Cocci75272	samedi 11 novembre 2006 - 17h02 - il y a 1112 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique chanson !!! mais il me semble que " I don't want to miss a thing " se traduirait mieux par " je ne veux manquer de rien " mais c'est juste mon avis
* Harperette *	vendredi 10 novembre 2006 - 17h01 - il y a 1113 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vraiment magnifique c'te chanson! Elle me donne des frissons... Merci pour la trad'
celidoll	jeudi 9 novembre 2006 - 20h09 - il y a 1114 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'avais déjà entendu les paroles mais je n'avais jamais lu la traduction !! Franchement j'adore, les paroles sont splendides !
Juke-Box123	samedi 4 novembre 2006 - 17h24 - il y a 1119 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore Cette Chanson!...Elle Est Si Belle Et Les Paroles Son Magnifique!..Une De Mes Chansons Preferer!
Cocci96618	samedi 21 octobre 2006 - 1h21 - il y a 1134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Andréanne ca va etre notre toune a tout jamais!! yink a nous autre!!! même si chu pu fou amoureux de toi, sta chanson la a va toujours nous représenter juste nos 2. Et puis pour terminer! And I don't wanna miss a thing!!!!!!!
anastasia et alex	dimanche 15 octobre 2006 - 18h50 - il y a 1139 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ador cette chanson alexandre c'est notre chanson et nous l'avons bien choisit elle représente bien notre amitié je t'adoreeeee et méme si je refait ma vie tu sera toujour dans mon coeur car tu est mon petit chérie à moi [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 21 octobre - 1h34]
black rose	mercredi 11 octobre 2006 - 22h40 - il y a 1143 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une autre belle chanson parmis tant d'autres.. Aerosmith power!
AleXEndEr	dimanche 1 octobre 2006 - 23h19 - il y a 1153 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson ! Dailleur , c'est notre chanson à nous deux , anastasia ! Je te la dédie !!! A une amie que j'adore .....pour toujours :) Alexandre
PetiteTomate	mercredi 6 septembre 2006 - 18h35 - il y a 1178 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	rien qu'a l'entendre, j'ai déjà les larmes aux noeils... Cette chanson est vraiment belle, c'est THE love song! Merci pour la trad'! Bisous
yasmina	samedi 2 septembre 2006 - 17h17 - il y a 1182 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres tres belle song tres emotive jadoreee grave je kiff grave il faut erte vraiment louche pour ne pa aimer cette song bisousss a....
luv_ur_eyes	samedi 26 août 2006 - 3h22 - il y a 1190 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ca me fais trop pensser a ma chérie!! ca donne envie de dire JE TAIME! chaque jour a la personne qui compte le plus au monde...jme comprend donc: JE TAIME ma femme! aerosmith roxx!! armagédon..bon film aussi ;)
biistoofly	jeudi 24 août 2006 - 20h18 - il y a 1191 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement magnifique
Juke-Box123	dimanche 20 août 2006 - 19h35 - il y a 1195 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tros Bo cette chanson!les parole son tellement belle.les larme me son venu au yeux en la lisant. Une De Mes Pref Sans Aucun Doute
black rose	vendredi 18 août 2006 - 5h05 - il y a 1198 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tout simplement splendide
sadness	mercredi 16 août 2006 - 15h48 - il y a 1199 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	très très belle chanson d'aerosmith
melaurélia ( pin up)	lundi 14 août 2006 - 17h45 - il y a 1201 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est une musique tout simplement magnifique
elfe.d.tenebres	dimanche 13 août 2006 - 22h28 - il y a 1202 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est tout simplement magnifique et émouvante à souhait!!!!! J'adore tout simplement
.o0°One tree Hill°0o	mercredi 9 août 2006 - 11h11 - il y a 1206 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson sa fait un moment que je l'ecoute dailleurs je ne me souviens plus comment je l'ai connu Elle est vachement belle sa me rapelle plein de chose bref elle est tres emouvante et belle
laptitebulle	samedi 5 août 2006 - 11h47 - il y a 1210 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! Elle est vraiment trop trop belle, et le moment où elle passe dans armageddon est vraiment trop triste....

Explication de la chanson I Don't Want To Miss A Thing de Aerosmith

Chanson - I Don't Want To Miss A Thing

Artiste/Groupe - Aerosmith

Album - BO Armageddon (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Want To Miss A Thing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3