Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Want To Miss A Thing (Je Ne Veux Rien Rater)

Je pourrais rester éveillé juste pour t'entendre respirer,
Te regarder sourir pendant que tu dors,
Pendant que tu es loin et que tu rêves,
Je pourrais passer ma vie dans ce doux abandon,
Je pourrais me perdre à jamais dans cet instant,
Chaque instant passé avec toi est un instant que j'apprécie

[Refrain]
Je ne veux pas fermer mes yeux, je ne veux pas m'endormir,
Car tu me manques bébé et je ne veux rien rater,
Car même quand je rêve de toi, le plus doux des rêves n'y fera rien,
Tu me manques quand même bébé et je ne veux rien rater

Allongé contre toi sentant ton coeur battre,
Et je me demande ce à quoi tu rêves,
Je me demande si c'est moi que tu vois,
Alors j'embrasse tes yeux et remercie dieu que l'on soit ensemble,
Je veux juste rester avec toi en cet instant pour toujours, toujours et à jamais

[Refrain]

Et je ne veux pas rater un seul sourire,
Je ne veux pas rater un seul baiser,
Je veux juste être avec toi ici même avec toi,
Juste comme ça, je veux te serrer contre moi,
Je sens ton coeur si près du mien
Et juste rester ici en cet instant,
Pour tout le reste du temps

[Refrain]

QuEEn HeLeNa	mardi 10 mai 2005 - 15h25 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'pense que même dans 20 ans tout le monde va se souvenir de CETTE chanson... normal, quoi! Elle est si belle! Je ne asis pas si y'a une autre chanson aussi jolie qui a tant pogné autant au Canada qu'ailleurs dans le monde! Aerosmith ROCK!!!
¤Vicky¤	vendredi 6 mai 2005 - 13h48 - il y a 1666 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson... c'est LA chanson... Elle est belle... magnifique même.... On se sent vraiment transporté qd on l'entend... Enfin voilà, je l'écouterai des heures...
Marie la sainte...	jeudi 5 mai 2005 - 18h10 - il y a 1667 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouaaahh tro belle!! vs savié ke sa fill o chanteur ct liv tyler?la chanson c pr elle!!!!! kiss a ts
rock in my body!!	mercredi 4 mai 2005 - 14h21 - il y a 1668 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Uune VOIX BIZARRE????????????, n'importe quoi!!!!j'adore sa voix aerosmith est un groupe qui déscen du ciel , je l'adore! leurs paroles sont trop trop bien comme le prouve cette chanson ! je pense toute ses paroles quand je vois mon doudou dormir, et je réalise que c'est la plus belle chose que la vie m'est donné, flo je t'aime........
Afterepica Spirit	mardi 3 mai 2005 - 12h40 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson je l'aime
Mitra-Yàvê	samedi 30 avril 2005 - 0h15 - il y a 1673 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahhh, ce qu'elle est belle cette chanson, il y a de quoi pleurer en l'écoutant... même si le chanteur a une voix bizarre, la beautée de la chanson n'en est pas amoindris, je pense au contraire que c'est ce qui fait son charme... Après, tout est une question de gouts...
B.E.N.	mardi 26 avril 2005 - 19h29 - il y a 1676 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jm pas bcp la voix du chanteur mais la chanson est belle, et les lyrics encore bcp + !!! Encore un truc pr me faire pleurer ma solitude... lol
Skull joke	dimanche 24 avril 2005 - 15h13 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson !!! elle me rappelle bcp "everithing I do" de bryan adams pour la BO du film robin des bois avec kevin costner!!! Chouss le peuple!!!
? C r y s t a l ?	dimanche 24 avril 2005 - 14h40 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est fou comment les souvenirs se rapportent à une chanson, celle-ci faisant partie intégrante de mes plus beaux souvenirs. Elle est magnifique, quelle belle preuve d'amour cette chanson! Elle donne des frissons, elle est tellement belle! De nos jours on oublie les chansons de ce genre mais pourtant il y en a tans comme Hey jude, Stairway to heaven, Don't want miss a thing... Vraiment, elle est simplement magnifique!
*~M@LyLuNe~*	samedi 23 avril 2005 - 0h10 - il y a 1680 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est trop elle la song d'amour!!!!À chaque fois que je l'entend,elle me donne des frissons... Merci à la traduc'!!!! Bisoux à tous les romantiques qui passent par ici !!!!
love_disney	mercredi 20 avril 2005 - 0h04 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wow c trop beau!! jadore cette chanson...dans ma classe ya une gars est une fille ki la chante en musique avec une fille ki la joue au piano et c vraiment trop beau a chaque fois que je les entends pratiqué, jen ai des frisson. les paroles sont trop belle toute les filles voudrait se faire dire sa, se faire aimer au point qu'un gars pense sa... tk jadore cette toune la...
InnocenceLost	mardi 19 avril 2005 - 19h06 - il y a 1683 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est magnifik, mon copain vien de me kiter et jecoute cette chanson, je sui en pleur.....
Enyiä	vendredi 15 avril 2005 - 18h55 - il y a 1687 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson c'est ... la plus belle chanson que l'on puisse chanter a quelqu'un on aime... ce ke je donnerais pour qu'on me dise tout ca!!! mais le pire c'est, je crois , que la chanson, steven tyler l'a écrite pour sa fille... et .... voila ! c'est une chanson qu'on peut chanter à tous ceux qu'on aime, par amour ou amitié! voila je pleure! (je l'écoute a coté...) je voudrais dédier cette chanson a ma justine qui n'est plus parmis nous depuis 5 ans 1moi et qui m'a fait découvrir cette magnifique chanson [Je t'aime ma puce... ]
Quinny	jeudi 14 avril 2005 - 23h09 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je ladore trop si on écoute bien les parole c tellement doux a attendre a loreille jadore
FanDeCocci	jeudi 7 avril 2005 - 15h57 - il y a 1695 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi j'adorerais kon me la chante lol mdr
X-tina17	mercredi 30 mars 2005 - 20h20 - il y a 1703 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson, elle est magnifique !!!!!! je crois que c la plus belle chanson d'amour qui existe... j'aimerais bien qu'un jour, on me la chante... En tout cas, j'adore....
Marie la sainte...	mercredi 19 janvier 2005 - 10h54 - il y a 1773 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chui dsl pr toi,diddlmoody!!! c vré ke cette chanson é bell jlém tro mém si moi g jamé connu ca!!!
Miss Brightside	mercredi 12 janvier 2005 - 20h31 - il y a 1780 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jladore cte song! En plus avec la voix de Steven Tyler.. que d'mander de plus? Gardez le sourire!
diddlmoody	dimanche 9 janvier 2005 - 20h50 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C l'horreur... je trouvais cette chanson magnifique, et maintenant que G vu les paroles, je ne peux pas m'empêcher de pleurer chaque fois que je l'entends... Tout ce que le chanteur dis à la femme qu'il aime, C tout ce que je me suis dit un matin en regardant dormir mon chéri... Le lendemain il me quittait... ca fait bientot 3mois, j'ai toujours pas compris... Et bravo pour la traduction elle veut vraiment dire qqchose
I love this game!	samedi 8 janvier 2005 - 22h31 - il y a 1784 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle é magnifike...el fai tro pleuré et doné d frisson!
*Hip-Hop Angel*	dimanche 2 janvier 2005 - 21h20 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadow cette toune es telement belle...pis sa c la toune ke jai danser un slow ac mon chum pour la premiere foix staie trop bo je tadore j-s t mon amour Laurie love j-s 4 ever
]x[RoCk.Me]x[	samedi 1 janvier 2005 - 21h40 - il y a 1791 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est tout simplement sublime et quand on l'entend dans le film c impossible d'avoir les larmes aux yeux !
ĄïlǾdγ	dimanche 26 décembre 2004 - 0h38 - il y a 1798 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est sublime. A juste éviter de lire ou d'écouter quand vous avez pas le moral ou que celui que vous aimez vous manque comme moi en ce moment... BizoOOoooOooOOOooOooOOo...
axelante	lundi 20 décembre 2004 - 22h43 - il y a 1803 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est le genre de chanson tro belle qui donne les larmes aux yeux
Miss_HuRley_GiRl	lundi 20 décembre 2004 - 2h24 - il y a 1804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop tripante ste toune la!Jme rapellerai tjrs dla soirée ou jsuis tombé en amour avec toi grace a cette chanson la,et cest grace a elle si on est ensemble aujourdhui!Jtaime Namour!
Nirvananouille	dimanche 19 décembre 2004 - 18h42 - il y a 1804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TrOooP BeLLe
fred rules	mardi 14 décembre 2004 - 0h33 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca représente en masse de choses pour moi c pas croyable...De koi de sure c que c des terribles de belle paroles!
Night-Wolf	samedi 11 décembre 2004 - 0h31 - il y a 1813 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	A toi Audrey mon ange---> ya des chansons comme ca tellement belle... j'adore cette chansons mais quand je l'écoute elle me rend toujours triste car je repense a toi mon ange...j'écoutait justement cette chanson quand je suis venu le premier jour te voir... sou la pluie battante tro heureu de te voir enfin sa fai un peu plu de deux moi que tu m'as quittée mai pourtan jtaime toujour distance qui a tou casser entre nou... jtoubli pa et jdoneré tt pr que tu revienne
CrAzY ChIcKeN	vendredi 10 décembre 2004 - 9h45 - il y a 1813 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique traduction pour une chanson non moins magnifique Une des plus belles chansons damour avec Angie quan meme!!! Sa me rappelle les deux ans et demi de bonheur que jai passé avec toi ma cynthia Tu ma vraimen apporté tout le bonheur dont javais besoin....Je sais que j'ai pas forcémen été le mec idéal mais pas une seconde jai cessé de taimer La preuve que même a 15 ans on peut trouver la femme de sa vie... Je taime ma chérie je tadore Ca tient toujours pour la conception du bébé sur lîle déserte..... A bientot mon amour.....jarive pas a toublier [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 10 décembre - 10h13]
Anemonee	lundi 6 décembre 2004 - 13h10 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tres belle chason avec de tres jolies paroles

Explication de la chanson I Don't Want To Miss A Thing de Aerosmith

Chanson - I Don't Want To Miss A Thing

Artiste/Groupe - Aerosmith

Album - BO Armageddon (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Want To Miss A Thing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3