La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59384 Chansons - 114682 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Don't Want To Miss A Thing de Aerosmith


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Don't Want To Miss A Thing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Aerosmith


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Aerosmith

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Aerosmith

Album - BO Armageddon (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Armageddon (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Want To Miss A Thing

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Aerosmith


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 I Don't Want To Miss A Thing (Je Ne Veux Rien Rater)
  
 Je pourrais rester éveillé juste pour t'entendre respirer,
 Te regarder sourir pendant que tu dors,
 Pendant que tu es loin et que tu rêves,
 Je pourrais passer ma vie dans ce doux abandon,
 Je pourrais me perdre à jamais dans cet instant,
 Chaque instant passé avec toi est un instant que j'apprécie
  
 [Refrain]
 Je ne veux pas fermer mes yeux, je ne veux pas m'endormir,
 Car tu me manques bébé et je ne veux rien rater,
 Car même quand je rêve de toi, le plus doux des rêves n'y fera rien,
 Tu me manques quand même bébé et je ne veux rien rater
  
 Allongé contre toi sentant ton coeur battre,
 Et je me demande ce à quoi tu rêves,
 Je me demande si c'est moi que tu vois,
 Alors j'embrasse tes yeux et remercie dieu que l'on soit ensemble,
 Je veux juste rester avec toi en cet instant pour toujours, toujours et à jamais
  
 [Refrain]
  
 Et je ne veux pas rater un seul sourire,
 Je ne veux pas rater un seul baiser,
 Je veux juste être avec toi ici même avec toi,
 Juste comme ça, je veux te serrer contre moi,
 Je sens ton coeur si près du mien
 Et juste rester ici en cet instant,
 Pour tout le reste du temps
  
 [Refrain]

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 283 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 241 à 270 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Ophélie samedi 10 juillet 2004 - 15h31 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tres bonne traduction.......desole
Ophélie samedi 10 juillet 2004 - 15h23 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amouramouramourJADORE JADORE JADORE ELLE TROP BELLE CETTE CHANSON........................................... car elle est aussi tres tres tristekisskisskisskiss
kitty samedi 10 juillet 2004 - 11h02 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haaa.... belle chanson, belle déclaration.... ça fait rever tout çaamour
Possessed_Angel jeudi 8 juillet 2004 - 19h53 - il y a 1968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle la chanson mais....For ever and ever ce n'est pas: Pour toujours et à jamais??yeux!À moins que je me trompe!Merci et bravo pour la traduction!langue!

Bisoux!kiss ~Andréane~
*°RoCk Iz NoT dEaD°* lundi 5 juillet 2004 - 10h48 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais... clair, j'pourrais l'écouter des dizaines de fois d'affillée aussi, un peu comme "so far away" de Staind...meme si elle ne raconte pas vrmt la meme chose...merci pour la traduction de cette siper belle chanson..!
lilsugar dimanche 4 juillet 2004 - 10h12 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est VRAIMENT trop belle cette chanson, je peux l'écouté 1000fois de suite je l'adorai toujours auten!!!!!!!!!amour
vive la zik!!! ;o) samedi 3 juillet 2004 - 14h21 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pffffouuuu ca y est rien qu'avec les paroles j'ai les larmes aux yeux pleure cette chanson est merveilleuzz wa ! amour je crois que ya pas besoin de la décrire, l'écouter suffit....
Ophélie vendredi 2 juillet 2004 - 12h07 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amouramouramouramour c la plus belle chansons anglaise de monde ( pour le moment ) , je ne connais pas une chansons plus romantique celle là ...... elle est pour moi tt une histoire ....... ( car un bout de chemin a demaré decu ) ......clindoeil...... kisskiss
Ophélie vendredi 2 juillet 2004 - 12h04 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amouramourVOILA LA PLUS BELLE , LA PLUS DOUCE CHANSON DU MONDE!!!!!!!!!!!!! ELLE ME RAPPELLE DE BON SOUVENIR.........diablelangue J ADORE


§.........kisskisskisskiss
crac_punk_galérienne jeudi 1 juillet 2004 - 15h06 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je dédie cette magnifique & merveilleuse chanson à la Team Galérienne avec qui j'ai passé des supers bon moments, et cette chanson fait partie de nous maintenant (avec akunamatata bien sur !!) j'vous aime !
angello mardi 29 juin 2004 - 23h54 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une des plus belles chansons ke g entendu .GRAND MERCI A CELUI KI LA ECRITE ET A SON INTERPRETE desole
lenya26 lundi 28 juin 2004 - 21h00 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE !amour
Zarathoustra lundi 28 juin 2004 - 12h19 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole c'est une de mes chanson préférée d'Aerosmith desole
pleure elle me fait pleurer presque à chaque fois que je l'écoute pleure
rock Franchement respect à ce grand groupe de rock rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 juin - 17h18]
B4_eVer samedi 26 juin 2004 - 16h19 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c une des rares chansons ki a reussi a me faire pleurer... pleureemu

respect

amouramouramour
MichiMichi vendredi 25 juin 2004 - 14h54 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment belle !!!!! Moi j'ai déjà pleurer !! pleure emu
DarkHeart mercredi 23 juin 2004 - 13h49 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh serieux c'est pa tro bo ... j'ai les larmes o yeux, encore une chanson ki me rapelle lepok ou jétai heureuse, son sourire, ses bisous sur cette chanson ... Stop ou sinon jme remets à pleurer ...
Trop tard.
I love this game! mardi 15 juin 2004 - 12h42 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bie ncette chanson en + le clip est trop triste!!!pleure
c bizarre parce ke c sa fille liv tyler ki joue dedans!! bref j'adamouramouramourrrrrrrrrrrrrr!!!!
¤tifnout¤ lundi 14 juin 2004 - 15h34 - il y a 1992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est cro bel ste zik!!!amour.... elle donne trop envi dpleuréé!!pleure......!!!! le film est pas mal aussi!!
lenya26 dimanche 13 juin 2004 - 10h51 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle mériterait 10 sur 10 a chaque fois ke je l'écoute g envie de chialé parce kel me fè pensé a qqn mais bon elle est belle tan meme!!!
cel dimanche 6 juin 2004 - 14h15 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waaaa c ma chanson préférée!!! la zik est aussi belle ke les paroles ainsi ke le groupe et le film armaggedon!!!! merci pour la traduction !! bizz
RockAngel vendredi 4 juin 2004 - 22h57 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime !! l'une de mes chansons préférées ! amour Comment résister à quelqu'un qui te chante de telles paroles amour en plus la mélodie est superbe ! malgré la tristesse de cette chanson tragique je ne peux m'empêcher de l'écouter encore et encore et encore ....
bab.ou jeudi 3 juin 2004 - 18h59 - il y a 2003 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un seul bo super lol !! elle é tro bien cet chanson !!! serieux moi je l'adore !!!!! heureux sourire
Dark_Soul mercredi 2 juin 2004 - 20h32 - il y a 2004 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c l'une de mes préféré avec crying mais je remarque que la plupart des gens ne connaissent aerosmith que par cette chanson et par le film armaggedon! dommage moi je vous conseille d'en écouter quelques autres!! mais je suis quand même d'accord pour dire que c'est l'une des meilleures qu'ils ont faite!! rock
~*~CeciLia~*~ dimanche 30 mai 2004 - 17h48 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est Vraiment très très BELLE c est la meilleure du groupe je trouve ! c'est un trOp beau slow et In-dé-mo-da-ble !! mais bon elle kan meme tres triste et elle fait déprimer pleure en ts les cas FORZA AEROSMITH !
galaxie dimanche 30 mai 2004 - 13h51 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleurecett chanson est magnifique!!!!!!!!pleure
Miss.Nj dimanche 30 mai 2004 - 12h09 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amourspécial dédic a Titi que jkiff en secret
je t'M
Miss.Nj dimanche 30 mai 2004 - 11h53 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amouramouramouramouronpourrai faire 1 preuve d'amour avec les parole de la chanson elle é tro belle
Emie jeudi 27 mai 2004 - 19h52 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout simplement FABULOUS ! moi aussi cette chanson me donne envie de pleurer tellement qu'elle est magnifique !!!! triste
*Butterfly* mercredi 26 mai 2004 - 14h49 - il y a 2011 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment magnifique...en plus elle represente vraiment qqch pr moi.......

(E....tu me manque bcp....je ne t'oublirai jamais.....je t'adore...)
lenya26 mardi 25 mai 2004 - 20h50 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoreee!!!!j'adore aerosmith mais la ils se sont carrément surpassés!! elle me donne envie de pleurer bouh pleure

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons