La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59595 Chansons - 114937 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Naked In The Rain de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Naked In The Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !
Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Blood Sugar Sex Magik (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blood Sugar Sex Magik (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Naked In The Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Naked In The Rain (Nu Sous La Pluie)
 
Attendant debout au coin d' une civilisation
Il y a un temps, il y a une place pour moi
Dans un monde ou l' on ne peut pas me trouver
Froids et méchants, les gens me donnent la chair de poule
 
Allant dans la jungle ou l' éléphant erre
Je dois partir, en faire mon chez-moi
 
Perdant mon gout pour la race humaine
Les mondanités sont une perte de temps
C' est absurde quand je regarde autour de moi
Si sublime qu' on me fait flipper
 
Nu sous la pluie avec un tueur de baleine
Je peux sentir le sel quand je suce sa queue
 
[Refrain]
Nu sous la pluie
Docteur Doolittle quel est ton secret ?
Donnez le moi docteur
Ne le gardez pas
 
Je n' ai jamais rencontré un animal que je n' ai pas aimé
Tu peux venir vers moi, je ne mordrai pas
Ne sais tu pas que le chien est mon meilleur ami ?
Il y a des amours que l' on ne peut combattre
 
Nu sous la pluie avec mes tatouages noirs
Courant à travers les bois et riant des coups de blues
 
[Refrain]...
 
Ecoute le coeur qui parle dans ma poitrine
Avec ce don, seigneur, je suis béni
J' ai une boule dans ma gorge
Je suis amoureux de la nature à l état sauvage
 
Nu dans la riviere, me baignant à poil comme je le veux
Dans la cascade, j' ai juste envie de jouer
 
[Refrain]... (2 fois)

Réalisée par : maga
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 77 sur 77 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Drago K-Bernstein samedi 29 mai 2004 - 19h37 - il y a 2026 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une planche de surf ? Ca fait vachement psychologique... Moi je m'imaginais des crucifix... Anthony le martyr, enfin tu vois le genre
rhcp :) jeudi 27 mai 2004 - 19h42 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jcroi ke sé une planche de surf mé on voi pa biennnnn
Drago K-Bernstein jeudi 27 mai 2004 - 14h38 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je crois qu'on peut toujours courrir pour qu'il soit traduit... Et moi j'ai pas le courage de me taper un bouquin en anglais en entier !!! En tout cas la couverture est vraiment trop trop belle (mmmmmmm....) ... Il est attaché sur quoi exactement ?
rhcp :) mardi 25 mai 2004 - 20h04 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl ,jsé pa si elle sera traduite ( ca serai genial kel le soit)
brit lundi 24 mai 2004 - 23h01 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle sera traduite en Français la bio ou pas ? de toute façon je vais me jeter dessus dès sa sortie...
rhcp :) dimanche 23 mai 2004 - 20h47 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
anthony va sortir une biographie ver la fin de l'année ( novembre jcroi) é il é super sur la couverture du livre
rhcp :) jeudi 20 mai 2004 - 10h43 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol cé sursourire
maga jeudi 20 mai 2004 - 0h57 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je suis allé le revoir apres nos petites remarques...lol
ça fait du bien c est moi qui te'l dis!!
rhcp :) lundi 17 mai 2004 - 19h50 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouéééééééééééééééé raaaaaaaaaa fo ke jrevoi le clip mintenan lol
maga jeudi 13 mai 2004 - 14h28 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
graaave!! il est trop beau quand il se raccroche à la barque là!!!amourlol
rhcp :) lundi 10 mai 2004 - 20h40 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouéééééé comme dan le clip de my friend kan il sort de l'eau haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasourire
Poppin' Jay mercredi 11 août 2004 - 23h04 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En gros je résume : purple stain est la seule concession o passé ke sotorisent les red hots sur californication. dommage car P.S. (chanson abrégée) ne fonctionne pa vraiment. Il dit ka part kelke vers la chanson tombe a plat. la production est puissante mais P.S. aurait pu figurer sur freaky styley et il ne faut jamais encourager la progression. voila vs en pensez koi vs??
maga vendredi 2 avril 2004 - 19h28 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C' qu' est genial avec cette chanson c est qu on imagine tres bien le beau Anthony nu dans l eau avec ses tatouages...! Non?
Si je suis la seule à avoir cette image, alors veuillez m excuser d' avoir déballé mes fantasmes sans pudeur...
maga vendredi 2 avril 2004 - 19h48 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci bcp pour la pro! mais merci surtout de partager chaque fois mes delires!!!
maga dimanche 4 avril 2004 - 23h59 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah! genial, tu le vois toi aussi avec ses longs cheveux noirs qui lui colle sur le dos!!! je sais pas pourquoi mais moi c est plutot a cette epoque là que je l imgine...
Drago K-Bernstein vendredi 2 avril 2004 - 19h36 - il y a 2083 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors on est deux...
Elle est simpa cette chanson, et très bien traduite. Faut dire que c'est fait par une pro alors... !
clem_67 dimanche 4 avril 2004 - 19h02 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi aussi je suis tout a fait d'accord avec toi!!!!c'est clair on pourrait ce l'imaginer!!!!et bien sur la traduction est parfaite!!!!!!!!!bravo!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons