La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59522 Chansons - 114832 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Dark Moor de Dark Moor


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Dark Moor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dark Moor


Plus de photos !
Toutes les chansons de Dark Moor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dark Moor

Album - Dark Moor (2003)

  Toutes les chansons de l'album Dark Moor (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Dark Moor

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Dark Moor (Les Landes Obscures)
 
(Choeur)
La légende dit, il existe un lieu magique
Que personne n'en a jamais trouvé la trace
Pays obscur, pays des chants de désespoir
Où tous est Mystique depuis le début
 
(Le Voyageur)
Où suis-je ? Perdu dans la fumée
Est-ce réel ou un rêve ?
Mon esprit étourdit entend un appel
Comme un esprit dans une boule de cristal
Mais en profondeur, je voie une lueur
Effrayé je suivrais les rayons
Avec les ombres je me bagarrerai
Alors j'arriverais au seuil de lumière
 
(Choeur)
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue au seuil
 
(Esprit de l'Art)
Qui viens au seuil des rêves anciens
(Le Voyageur)
J'entends une voix dans ma tête
(Esprit de l'Art)
Parle ! Et après je jugerai
(Le Voyageur)
Je ne sais pas pourquoi je suis la
(Esprit de l'Art)
Je lis dans ton destin
(Choeur)
Choisie la bonté ! Choisie la méchanceté !
(Esprit de l'Art)
Tu dois traverser la porte !
(Diable avare)
C'est trop tard
(Le Voyageur)
Oui ! J'obéi a l'ordre
Trouvé la porte dans le pays des ombres
Si mon destin est écrit
Seul la confiance pourra le prouver
 
[Refrain]
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Ville des rêves, ou est sa porte
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Parmi les gargouilles gothiques toujours l'art reste
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Dormant dans l'obscurité il y a une lumière
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Baignant comme la lune dans le silence de la nuit
 
(Choeur)
Attention aux beaux mensonges du mal
Parce que l'avare jamais ne meurt
Attention aux petites promesses douteuses
Qui promesses le paradis
 
(Esprit de l'Art)
N'écoute pas ces mots douteux
D'ailleurs ne combat pas contre son épée incrustée de joyaux
Et jamais ne joue avec ses sombres riches conseilles
Rappelle-toi
 
(Le voyageur)
Qui est la dans l'obscurité
(Diable avare)
Je suis celui qui garde l'arche
(Le voyageur)
Pourquoi me parle tu
(Diable avare)
Je peu être ton ami
(Le voyageur)
Pourquoi aurai-je confiance en toi
(Diable avare)
Sa pourrai être un bon choix
(Le voyageur)
Va-t'en ! Avec tes faux espoir
(Diable avare)
Tes illusions son ta faille
(Le voyageur)
N'essai pas de te mettre en travers de mon chemin
(Diable avare)
Tu ne peu tuer la richesse
(Le voyageur)
Je ne peu être pas gagné
Même si un nouveau monde commence
Mais maintenant et toujours dans mon coeur l'Art sera mon péché
 
(Choeur)
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Dormant dans l'obscurité il y a une lumière
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Baignant comme la lune dans le silence de la nuit
 
(Le voyageur)
Je peu voir
Dans mon âme
La porte devant moi
Mystère de la réalité
Mon destin
(Diable avare)
Tu ne seras pas libre
(Le voyageur)
Laisse moi partir
(Diable avare)
Tu ne peu te sauver !
(Le voyageur)
Non !
Je tombe lentement
 
(Le voyageur)
Alors je franchi la porte de l'oublie
Dans les landes obscures mon esprit peu voler
Je suis content de ma décision
Comme mes mots pourront toujours en témoigner
Avec les Muse je dansais dans la nuit
Tombant sous le charme de la pleine Lune
 
Et sa poésie m'a donnée sa bonne vielle morsure
Et je ne pourrai jamais lui dire adieu
Et la music dans mon coeur
Rempli mes illusion avec de l'art
Et les anges m'on montré
Le chemin des étoiles
 
(Choeur)
Comme un rêve immortel
Tu as traversé le portail obscur
Tu seras un blasphémateur, un juge, un rêveur
C'est le don des dieux
Ce qui pour l'homme est étrange
C'est le rêve des démons qui l'envie
Comme un rêve immortel
Tu as traversé le portail obscur
Tu seras un blasphémateur, un juge, un rêveur
 
(Le voyageur)
Oh ! A la fin des temps
Muses enseigné moi se que je suis
Qui choisie ma vérité pour toujours
Oh ! Esprit de l'Art
Si mon âme doit partir
Mon esprit restera avec toi
(Spirit of the Art)
Poete au regard obscure
Dans tes yeux un charme
Avec lequel je danse
Musicien des rêves
(Le voyageur)
Mon inspiration sera
Toute la force de mon destin
 
(Le voyageur)
Je me réveille et ma gorge hurle
Etais ce réel ou un rêve
Mais pourquoi ces larme dans mes yeux
Je ne peux peu être pas gagner
Même si un nouveau monde commence
Mais maintenant et toujours dans mon coeur l'Art sera mon péché
 
[Refrain]
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Ville des rêves, ou est sa porte
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Parmi les gargouilles gothiques toujours l'art reste
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Dormant dans l'obscurité il y a une lumière
Landes obscures, landes obscures
Bienvenue dans les landes obscures
Baignant comme la lune dans le silence de la nuit

Réalisée par : Dear dance
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
lavamp mercredi 26 mai 2004 - 15h40 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci merci pour la traduc j'adore cette chansonamour!
Dear dance vendredi 2 avril 2004 - 22h43 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bon voila, g fini ma prems traduct, sa me tenai a coeur de faire decouvrir Dark Moor, ste chanson est un monument, pres de 9 minute de bonneur, enfin, elle est loin d'être parfaite et beaucoup d'expression son une interpretation personnel, j'attend remarque et correction, a oui aussi, cette track est dure a se procurer en bonne état alor si necessair, demander moi, c tj un plaisir de faire decouvrir dla bonne sic^^

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons