The Rasmus - In The Shadows :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

In The Shadows (Dans Les Ténèbres)

Je ne dormirai pas, je ne dormirai pas tant que je n'aurai pas trouvé la réponse
Je ne m'arrêterai pas, je ne m'arrêterai pas avant d'avoir trouvé un remède à ce cancer
Et parfois j'ai l'impression de m'enfoncer et d'être si déconnecté
Mais d'une façon ou d'une autre je sais que je suis hanté pour être recherché

[Refrain]
J'ai tant marché, j'ai tant attendu
Dans les ténèbres, que mon heure vienne
J'ai tant cherché, j'ai tant vécu
Pour des lendemains, toute ma vie

Ils disent que je dois apprendre à tuer avant que je puisse me sentir en sécurité
Mais moi... je préfèrerais me tuer plutôt que de devenir leur esclave
Parfois je sens que je devrais aller jouer avec le feu (1)
Car d'une façon ou d'une autre, je ne veux simplement pas rester là à attendre un miracle

[Refrain]

Récemment j'ai tant marché, marché en rond
Regardant, attendant quelque chose
Sens-moi, touche-moi,
Guéris-moi, rends-moi heureux (2)

[Refrain]

J'ai tant regardé, j'ai tant attendu
J'ai tant cherché, j'ai tant vécu
Pour des lendemains

Dans les ténèbres (2x)

J'ai tant attendu

(1) Litt : jouer avec la foudre

(2) expression américainemerci à enROlosCK

Fan_4ever	vendredi 2 mars 2007 - 23h32 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui jai vu grace a ton blog!! XD il est troop gentil notre Paulichounet! XD ta vu les nom qu'il c'est donner a la fin!! XD alors lui yen a vrm des surnom!! loll
Lintufan	mercredi 28 février 2007 - 18h35 - il y a 1023 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Fan_4ever	mercredi 28 février 2007 - 3h21 - il y a 1024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais!!! mais s'ils se bougent au québec il sont mieux de le faire avant keje parte!! XD
PoGrOM	samedi 24 février 2007 - 16h11 - il y a 1027 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I lOveee this song Ehoo Ehhooo
Lintufan	samedi 24 février 2007 - 12h38 - il y a 1027 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi aussi j'aime tes plans! ça va être extra!!! Maintenant il faut qu'ils se bougent pour aller au québec!!! ha je sens que ça va être comique tout ça!
Fan_4ever	vendredi 23 février 2007 - 22h04 - il y a 1028 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	t'inkiète pas j'vais tout prendre et avec sa je pourra louer un jet priver qui irait te chercher ou mm encore on suit les gars en tournée!! J'aime mes plan!! XD
Lintufan	jeudi 22 février 2007 - 20h27 - il y a 1029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors pas con!!! Arranges-toi pour vraquer une banque très riche... comme ça tu m'invites XD!!!! Ha mais ça c'est le bon plan!
Fan_4ever	mercredi 21 février 2007 - 23h27 - il y a 1030 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hahahahahahaha!! XD alors la sa va surement couter cher XD j'ai un plan hyper simple....je vole une banque....apres je me prend une limousine avec chauffeur...jlui demande de me conduire jusqu'au concert...et j'invente une super histoire au gars ki suveille la porte VIP...il me laisse rentrer!! lolll
Lintufan	mardi 20 février 2007 - 20h53 - il y a 1031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heu alors je sais vraiment pas!!!! J'espère qu'ils iront! Sinon je te paye de voyage juqu'à la ville où ils vont en concert =)
Fan_4ever	lundi 19 février 2007 - 21h19 - il y a 1032 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui dans un ans....et la moi je vais etre rendu a Calcary....il sont deja été une fois labas...!?
Lintufan	dimanche 18 février 2007 - 12h37 - il y a 1033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui c'est très très long! =( Ouais c'est s'ur que c'est vraiment pas cool de leur part de pas être venus!!! en plus ils étaient aux USA et tout.... Mai 2008... c'est dans plus d'un an.... =(=(
Fan_4ever	samedi 17 février 2007 - 18h12 - il y a 1034 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouin j'ai vu.... tu te rends compte....c'est dans hyper longtemps Et nous ki les avons mm pas vu cette année...il nous manque bcp ici....il aurais pu venir nous dire un petit bonjour avant de retourner en studio...
Lintufan	mercredi 14 février 2007 - 16h35 - il y a 1037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ha ouias là c'était bien!!!!! ralala et il parrait que leur nouvel album va pas sortir avant.... mai 2008
Fan_4ever	mercredi 14 février 2007 - 3h14 - il y a 1038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hahahaha!!! XD c'est vrai que c'est pas la meilleure couleur de cheveux qu'il ait eux...moi ma préféré, c'est ken il avait des genre de meche rouge et la longueur de cheveux était parfaite! ^^
Lintufan	dimanche 11 février 2007 - 15h04 - il y a 1040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je n'aime pas du tout!!! sniiiiiif j'aime vraiment pas! P-e que quand les cheveux auront un peu repoussés... j'aimerai mieux.... mais j'en doute... Je veux ses cheveux noirs!!!!
Fan_4ever	dimanche 4 février 2007 - 19h24 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'adore!!! je trouve que sa lui va tres bien!!! XD et toi tu trouve sa comment?
Lintufan	dimanche 21 janvier 2007 - 17h08 - il y a 1061 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vous avez vu la nouvelle coupe de Aki? Vous en pensez quoi?
Fan_4ever	lundi 1 janvier 2007 - 17h50 - il y a 1081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonne Année tlm! En esperant que ce sera une bonne année pour The Rasmus!
Lintufan	lundi 25 décembre 2006 - 16h44 - il y a 1088 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je voulais juste vous souhaiter un joyeux noël et une bonne année =)
ethsienne25	mercredi 20 décembre 2006 - 17h55 - il y a 1093 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super cette chanson vivement leur nouvel album
Lintufan	samedi 9 décembre 2006 - 23h21 - il y a 1104 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais trop! J'aime la motivation qu'ils ont dans les chansons en finnois XD! Ils sont trop marrants ha ben j'y compte bien ein! Ra c'est vraiment coooooool!
Fan_4ever	samedi 9 décembre 2006 - 15h41 - il y a 1104 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jvoudrait dans le style de Dead letters! lolll ohh et jvoudrait k'il refasse une chanson en Finnois! loll comme Ufolaulu ou Rakkauslaulu Ouiii ptromit je prend plein de foto! et jvai ste faire un zooolie réusmer!
Lintufan	vendredi 8 décembre 2006 - 20h17 - il y a 1105 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ia tellement hâte d'entendre de nouvelles chansons! Jme demande si elles vont être plutôt dead letters ou bien hide from the sun! mais en tout cas je doute pas qu'il va être super!!! ho c'est vrai???? raaa j'ai vraiment hâte pour toi!!!! faudra que tu prennes des photos et que tu me racontes tout! et que tu fasses un résumé aussi! raaa c'est tellement cool pour toi! [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 8 décembre - 21h58]
Fan_4ever	vendredi 8 décembre 2006 - 4h50 - il y a 1106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui jai vu sur ton blog!!! Jsuis troop forte! lolll ohh et en fait c'est 100% sur ke jvais voir the 69 eyes avec Cradle! J'ai hyper hate!
Lintufan	jeudi 7 décembre 2006 - 18h05 - il y a 1106 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	okay! hèè look! je sais pas si tu sais mais je fais partie de a strest team suisse.... pis regarde ce que les gars ont envoyé: Hello all Street Team members out there! Thanks for making this year a memorable one, it was great meeting some of you at the gigs, and we really appreciate all the work you have done for us. Now we will take some time off before we go back into the studio to record our next album. So it will be a while before we play live again, so please don't forget us! Happy Hollidays to you all! Aki, Eero, Pauli and Lauri alors ils vont aller en studio t'as raison
Fan_4ever	mercredi 6 décembre 2006 - 3h27 - il y a 1108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bah entre les 2 ke ta nommer Dead Letters, c'est avec celui la ke j'ai decouvert le groupe! mais j'aime bien aussi HFTS!
Lintufan	lundi 4 décembre 2006 - 18h40 - il y a 1109 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais bizarre bizarre enfin on verra ein! en tout cas si ils commencent un nouvel album ben j'ai déjà hâte maintenant d'entendre d'autres magnfiqiues chansons =P En fait tu préfère dead letters ou hide from the sun?
Fan_4ever	dimanche 3 décembre 2006 - 23h25 - il y a 1110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	roo mais c'est ken mm bizarre! mais bon s'ils décide de repartir en tournée...jvais pas me plaindre ein! Juste si il passent pas ici!
Lintufan	dimanche 3 décembre 2006 - 17h31 - il y a 1110 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	heu..........en fait je l'avais lu dans un blog de TR (sur myspace) mais là je retrouve plus.... ... mais ya une fille qui m'a dit aussi que en janvier ils vont un coup en Europe et après en février de nouveau aux USA en tout cas c'est ce que j'ai entendu [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 3 décembre - 18h32]
Fan_4ever	samedi 2 décembre 2006 - 18h01 - il y a 1111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta entendu sa ou................???????????????? alors moi je m'arrange pour aller au État au mois de Février!

Explication de la chanson In The Shadows de The Rasmus

Chanson - In The Shadows

Artiste/Groupe - The Rasmus

Album - Dead Letters (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

In The Shadows

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3