System Of A Down - Mind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mind

Album - System Of A Down (1998)

Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mind (Esprit)

Let me fear you    Laisse moi te craindre
Look at each other (x8)    Regarde les autres (x8)

Go away (x4)    Va t'en (x4)

Mutually, mentally molested children of a Mother    Mutuellement, enfants mentalement molestés d'une Mère
Mutually, mentally molested children of Sin    Mutuellement, enfants mentalement molestés d'un Pêché
The ever so popular beating that took you under    Le toujours si populaire battement qui t'as descendu
The ever so popular beating that broke your skin    Le toujours si populaire battement qui a brisé ta peau

[Chorus]    [Refrain]
Free thinkers are dangerous    Les libre-penseurs sont dangereux
Blame, hate    Blâme, haine
For Fate's Seed    Pour les Semences du Destin

Go away (x4)    Va t'en (x4)

Now you need the one you love and love the ones that you need    Maintenant tu as besoin de celle que tu aimes et aime celles dont tu as besoin
Need the one you love and love the ones you need    Aie besoin de celui que tu aimes et aime ceux que tu saignes

Lives rearranged and lives in my range can you see (x2)    Vies réarrangées et vies à ma portée, peux tu voir (x2)

[Chorus]    [Refrain]

Why (x4)    Pourquoi (x4)
Gonna let you mother fuckers die (x4)    Je vais vous laisser crever bande d'enculés (x4)

Look at each other (x3)    Regarde les autres (x3)

Réalisée par : Alf
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 3 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cruel Regulator

samedi 10 février 2007 - 10h15 - il y a 1003 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est clair qu'en live elle défonce (daron finissait souent par terre quand il la jouait ^^) mais je sai cette chanson me fait un drole d'effet moi ^^ et pisamis guitariste, essayez là celle là à la gratte elle est pas trop dure et super cool à jouer rock

nan cette song et so great ! Vive SOAD !!

JuLy'Ss

jeudi 5 octobre 2006 - 19h50 - il y a 1131 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adoore le début ! lol ! rock

vive Soad ! rock

liocool

mardi 14 février 2006 - 17h20 - il y a 1364 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson est nickel c 'est clair et je confirme elle DECHIRE en live ... rhoooo dechainé ... j'esperais juste un peu plus d'information sur la signification des paroles ... rock

miss_daron

lundi 31 octobre 2005 - 1h27 - il y a 1471 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oh j adore cte chanson rock

elle me fai révé amour

lol

MayheM

lundi 6 juin 2005 - 19h36 - il y a 1617 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne traduc mais avant "let me fear you" y'a ca :
Oh baby come close to me
Let me love you
Oh baby come close to me
Let me feel you
Vive soad cette chanson doit etre une tueri en live ils nous l'ont pas joué a Bercy :(

Peste-noire

mercredi 25 mai 2005 - 20h35 - il y a 1629 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super song ! je viens de faire la connaissance de ce groupe et ben, je regrette pas du tout ! ils ont juste l'air un peu j'tés mais c'est bon signe ! langue

Skull joke

samedi 23 avril 2005 - 0h13 - il y a 1662 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

YA QUE CA COMME REMARQUES??????? Pour un peu c'est ma préferée !!elle doi pété en live

Scotch.

jeudi 13 janvier 2005 - 14h19 - il y a 1761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi c'est la même je comprends rien du tout :D mais c'est pas grave du moment qu'elle déchiiiiiiire !! lol

I'm unclean

mercredi 18 août 2004 - 18h59 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson comme toutes celles de soad! Par contre les paroles moi jcomprends pas tout.... en fait je comprends rien du tout hmm

.........

Judepom

mardi 4 mai 2004 - 16h25 - il y a 2015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson! pour info elle fait référence à une technologie de controle mental utilisé par la CIA aprés les 50's.
Merci alien666

Pizarro

lundi 24 mai 2004 - 5h22 - il y a 1996 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C aussi la CIA ki pour controler les esprit créa le LSD pi y lintroduisire ds les universités....tk ca fait juste me faire detester plus les State
Très belles chansons aussi solo de guit a la fin est merveilleux

Explication de la chanson Mind de System Of A Down

Chanson - Mind

Artiste/Groupe - System Of A Down

Album - System Of A Down (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3