R. Kelly - The World's Greatest :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The World's Greatest (Le Plus Grand Au Monde)

It's the world's greatest    C'est le plus grand au monde (uh)
It's the world's greatest    C'est le plus grand au monde (vas-y)
World's greatest    Plus grand au monde

I am a mountain, I am tall tree    Je suis une montagne, je suis un grand arbre
Ohhh I am a swift wind sweepin' the country    Ohhh je suis un vent violent, balayant le pays
I am a river down in the valley    Je suis une rivière, en bas dans la vallée
Ohhh I am vision, and I can see clearly    Ohhh je suis une vision, et je peux voir clairement
If anybody ask you who I am    Si quelqu'un te demande qui je suis
Just stand up tall, look 'em in the face and say    Lève-toi bien haut, regarde-les en face et dis

[Chorus]    [Refrain]
I'm that star up in the sky,    Je suis cette étoile haut dans le ciel,
I'm that mountain peak up high    Je suis ce sommet de montagne là-haut
Hey I made it    Hé je l'ai fait (umm)
I'm the world's greatest    Je suis le plus grand au monde
And I'm that little bit of hope    Et je suis ce petit bout d'espoir
When my backs against the ropes    Quand mon dos est contre les cordes
I can feel it    Je peux le sentir (umm)
I'm the world's greatest    Je suis le plus grand au monde

(The world's greatest)    (Le plus grand au monde)
(The world's greatest)    (Le plus grand au monde)
(For ever)    (Pour toujours)

I am a giant, I am an eagle    Je suis un géant, je suis un aigle
Ohhh I am lion down in the jungle    Ohhh je suis un lion, au fond de la jungle
I am a marching band, I am the people    Je suis une fanfare, je suis tout le monde
Ohhh I am a helping hand, I am a hero    Ohhh je suis un coup de main, je suis un héro
If anybody ask you who I am    Si quelqu'un te demande qui je suis
Just stand up tall, look 'em in the face and say    Lève-toi bien haut, regarde-les en face et dis

[Chorus]    [Refrain]

In the ring of life I'll reign love    Sur le ring pour la vie je ferai régner l'amour
And the world will notice a king    Et le monde remarquera un roi
When all is darkest, I'll shine a light    Quand tout est sombre, j'allumerai une lumière
And use a success you'll find in me    Et j'utiliserai un succès que tu trouveras en moi

[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)

I saw the light    J'ai vu la lumière
At the end of a tunnel (It's the greatest)    Au bout d'un tunnel (C'est le plus grand)
Believe in the pot of gold (Can you feel it)    Je crois au pont d'or (Le ressens-tu)
At the end of the rainbow (It's the greatest)    Au bout de l'arc-en-ciel (C'est le plus grand)
And faith was right there (Can you feel it)    Et la foi était là (Le ressens-tu)
To pull me through, yeah (It's the greatest)    Pour me pousser à travers, ouais (C'est le plus grand)
Used to be locked doors (Can you feel it)    Avant les portes étaient toutes fermées (Le ressens-tu)
Now I can just walk on through (It's the greatest)    Maintenant je peux toutes les franchir (C'est le plus grand)
Hey, uh, hey, hey, hey (Can you feel it)    Hé, uh, hé, hé (Le ressens-tu)
It's the greatest (It's the greatest)    C'est le plus grand (C'est le plus grand)
I'm that star up in the sky (Can you feel it)    Je suis cette étoile haut dans le ciel (Le ressens-tu)

[Chorus]    [Refrain]

CedricNadège	mercredi 19 novembre 2008 - 9h31 - il y a 356 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jethro Love	samedi 19 janvier 2008 - 17h50 - il y a 660 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une très jolie chanson chargée de souvenirs que je dédicasse à ma p'tite Djidjine.. si tu passes par là je t'envoie mes plus belles pensées mi$$ yOu (moun')
Aaliyah_girl	vendredi 3 août 2007 - 19h39 - il y a 829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	subliiiiime
xx-r3veuse	lundi 9 juillet 2007 - 10h22 - il y a 855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	troooooooo bell cte chanson!!!!!!!!!!!!
Madame D.	samedi 13 janvier 2007 - 11h41 - il y a 1031 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adooore trop cette chanson, elle est magnifique....
Tartine forever	mercredi 6 décembre 2006 - 13h47 - il y a 1069 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson elle me fait trembler tellement qu'elle est belle !!!
MiSs_SynySter	samedi 25 novembre 2006 - 6h25 - il y a 1081 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BesT SonG EvEr SeLon Moi... ReallY Claps ClapS The World's GreaTest VolumE Au Max + Ballon DbasKetBall = PlaiSir inFiNi !!! Essayer vous srai pas décu ;)
J-eux-denfant	mercredi 15 novembre 2006 - 20h35 - il y a 1090 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trèès Bellee chansOn' enfin tt c'qui est de R.Kelly c'est génial !!!
R.kelly	vendredi 11 août 2006 - 20h13 - il y a 1186 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAGNIFIK ce l'une de mes 3 préferes chansons du king of r&b RESPECT
babylicia	lundi 3 juillet 2006 - 21h48 - il y a 1225 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	manifique song!!!!
Sugaa Mamaa	jeudi 25 mai 2006 - 16h21 - il y a 1264 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	manifik cette chanson est un espoir
LoVeLy_MiShKa	samedi 10 septembre 2005 - 18h48 - il y a 1521 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	suis dacor ac lavi generale! tro tro belle cette chanson! jai mm pa a la defendre pke personne peu rien dire contre lol! alrs voila R kelly jm moyen mai celle la franchment rien a dire elle é tt simplement magnifik
kyann	mercredi 10 août 2005 - 16h08 - il y a 1552 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est un CHEF D'OEUVRE!!!
¤~DooMie~¤	vendredi 29 juillet 2005 - 20h40 - il y a 1564 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey...! Elle est géniale cette chanson...C'est un ami d'angletterre qui me la fait connaître...puis elle va me faire penser à toi Henry! J't'oublierai jamais ca tu peux en être certain..!
Rainbowf89	jeudi 9 juin 2005 - 17h03 - il y a 1614 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	troooo belllleeee
*->MYBABYFOREVER<-*	samedi 8 janvier 2005 - 22h40 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tro tro belle cette song, je kiff
©ÅråM£ll?	dimanche 12 décembre 2004 - 19h57 - il y a 1793 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle cette chanson ja ladore depuis la premiere fois que je lai entendue
nicko	samedi 30 octobre 2004 - 19h25 - il y a 1836 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	terrible cette zike et en plus il a super voix ce mec et les paroles k elles soient en anglais ou francais sont belles !!!!
kalikiki	jeudi 2 septembre 2004 - 15h00 - il y a 1894 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koukou tout le monde......woah cette chanson est trop bien...ca fait longtemps que je là connais et à chaque j'ai les larmes aux yeux quand je l'écoute....merci pour la traduction et à mister R KELLY....ovation...........
NoFiR	mercredi 25 août 2004 - 1h38 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle déchire cette chanson ça me rappelle plein de trucs...
duune66	dimanche 22 août 2004 - 11h30 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bel hommage a Mr Muhammed ALI.
nORa	samedi 31 juillet 2004 - 15h18 - il y a 1927 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro troooo jolie
Papernb	vendredi 16 juillet 2004 - 12h47 - il y a 1942 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe cette chanson. Moi jété allé voir Ali en partie pour cette chanson, mé ds le film on ne l'enten pa, c dommage.
Lionnie	lundi 17 mai 2004 - 18h53 - il y a 2002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle est trop bien...
seamisai	mercredi 11 février 2004 - 22h14 - il y a 2098 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	troooooo bel chanson... je croi kon se repete là, lol!
Jush	jeudi 4 mars 2004 - 18h02 - il y a 2076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	chak fois que j'écoute cette chansons c'est que je me suis disputé avec une maie ou kun ami va partir et à chaque elle me fait pleure je ne c a pourkoi, ni prk je l'associe à mes amis
Earane	lundi 22 décembre 2003 - 7h12 - il y a 2150 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson sublime encore. R Kelly est genial
\|¥¥\|°Marieshort°\|¥¥\|	vendredi 12 décembre 2003 - 17h50 - il y a 2159 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cte chanson !!! Mé mon frère la déteste... Vous vous en moquez ? Moi ossi lol Non, je touve kel est géniale tt simplement. Bis bald
EmOCaT	lundi 8 décembre 2003 - 23h24 - il y a 2163 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cÉ FuLL hOt La R.KeLLy C uN dIeU dEs ToUnEs PrOfOnDeS...lol :P si on veut :P
MaDa's vanilla	lundi 20 octobre 2003 - 19h57 - il y a 2212 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro dla bomb franchmen

Explication de la chanson The World's Greatest de R. Kelly

Chanson - The World's Greatest

Artiste/Groupe - R. Kelly

Album - BO Ali (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The World's Greatest

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3