La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59768 Chansons - 115200 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Moriría Por Vos de Amaral


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Moriría Por Vos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Amaral


Plus de photos !
Toutes les chansons de Amaral

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Amaral

Album - Estrella De Mar (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Estrella De Mar (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Moriría Por Vos

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Amaral


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Moriría Por Vos (Je Mourrai Pour Vous)
 
Comme Nicolas Cage dans "Living las Vegas" (1)
Je vois tomber la neige sur l'herbe
Un Robinson sur une île déserte
Comme Nicolas Cage en Living las Vegas
Je suis l'hiver contre ton printemps
Un Dorian Gray sans passé ni patrie ni drapeau
 
Ce sera ta voix, se sera la liqueur
Se seront les lumières de cette chambre
Se sera le pouvoir d'une chanson
Mais cette nuit, je mourrai pour vous
Se sera le champagne, se sera la couleur de tes yeux verts
De science fiction,
Le dernier repas pour les deux
Mais cette nuit je mourrai pour vous
 
Comme Nicolas Cage dans "Living las Vegas"
Je n'ai pas de projet après ce repas
C'est un mistère jusqu'où la nuit nous ammène
Comme Nicolas Cage dans "Living las Vegas"
Allons mon enfant perdons la tête
Comme se c'était notre dernier jour sur la Terre
 
Ce sera ta voix, se sera la liqueur
Se seront les lumières de cette chambre
Ce sera ce que rève Marquee Moon
Mais cette nuit je mourrai pour vous
Se sera le champagne, se sera la couleur de tes yeux verts
De science fiction,
Le dernier repas pour les deux
Mais cette nuit je mourrai pour vous
 
(1) titre d'un film ke je konéssé pa... ! ! merci bcp lùnapop ! ! !

Réalisée par : eaglita
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
3doorsdown samedi 26 mai 2007 - 22h58 - il y a 951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le film c'est Leaving las vegas pas Living... Ca chnge le sens...abuse


J'adore cette chanson, J'adore Amaral amour
Spider samedi 2 décembre 2006 - 15h48 - il y a 1127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
S'il vous plait ca veut dire quoi Amaral ?
NiKoLa dimanche 18 juillet 2004 - 5h16 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Slt !!!
Cette traduction est parfaite !!
Bravo
chao
lùnapop lundi 5 avril 2004 - 13h32 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wèèèèèèèèèèèèèèè, enfin une trad' d'amaral
un grand merci

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons