La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59709 Chansons - 115073 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stockholm Syndrome de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stockholm Syndrome

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Absolution (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Absolution (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stockholm Syndrome

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stockholm Syndrome (Le Syndrome De Stockholm)
 
Je ne te génerai pas
Laisse ta haine grandir
Et elle criera et elle hurlera
Et elle priera et elle avait un nom
Ouais elle avait un nom
 
Je ne te retiendrai pas
Laisse ta colère s'élever
Et nous volerons et nous tomberons et nous brûlerons
Personne ne se rappellera, personne ne se rappellera
 
C'est la dernière fois que je t'abandonnerai
Et c'est
La dernière fois que je t'oublierai
Si seulement je le pouvais
 
Regarde les étoiles
Laisse l'espoir brûler dans tes yeux
Et nous aimerons et nous espèrons
Et nous mourrons
Tout ça en vain, tout ça en vain
 
C'est la dernière fois que je t'abandonnerai
Et c'est
La dernière fois que je t'oublierai
Si seulement je le pouvais

Réalisée par : Muse-Of-Your-Head
Vue 138 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 185 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
DarkRis vendredi 18 juin 2004 - 17h19 - il y a 2016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien cette chanson. Les paroles sont superbes et la musique c encore mieux. Bref génial.
hysteria mardi 15 juin 2004 - 20h00 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci mynimuse et amused pr votre explication!
pr le pseudo jé pa encor eu le ten de le changer mé maintenan ke je vien de lire vo remark i fo vrémen ke je mi mette sérieusemen!!! lol
voila... cette chanson é tou simplemen super!!!é la sublim voi de matt aussi!
*bliss* samedi 12 juin 2004 - 21h46 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oooooh... wè, elle DECHIR cette chanson !!!!!!!!!!!!
En +, pendant les refrains, le piano est trop beau !!! (Il est vraiment trop doué, ce matt) nan, mais c'est vrai, on dirais une cascade... emu
ptitangeee samedi 12 juin 2004 - 12h45 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador comment el commence cellela !! c enragé et .....sa DECHIIIIR !! bref encor une ke jador
toopetit vendredi 4 juin 2004 - 20h00 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mylouna et Mymimuse ont raison pour les paroles mais je tiens quand même à dire que amused n'a pas tort sur le fait qu'il ne faut pas trop se fier au livret mais plutôt au site officiel parce que j'ai remarqué par exemple des erreurs dans le livret d'Absolution.
DeadStar71 vendredi 4 juin 2004 - 19h12 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson, aux allurers de metal mais qui possède un refrain doux, et triste. clindoeil
Muse-Of-Your-Head jeudi 3 juin 2004 - 20h17 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai ms là pour le coup chui sure ke c ça !!!!
amused jeudi 3 juin 2004 - 15h13 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non il faut pas toujours se fier au livret cd, là je sais pas mais sur oos toutes les paroles ne m'ont pas l'air exactes...
Muse-Of-Your-Head vendredi 21 mai 2004 - 19h36 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bah ouai ! les paroles je les ai recopié du livret du CD alors !!! c forcement ça !!oui
Takayuki_38 vendredi 21 mai 2004 - 16h43 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mylouna a raison il dise bien: And we'll fly and we'll fall and we'll burn
mymimuse samedi 15 mai 2004 - 13h54 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c'est we'll love and we'll hate and we'll die (paroles du livret et du site officiel alors...)clindoeil
Muse-Of-Your-Head samedi 15 mai 2004 - 13h13 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alors...c moi ki l'ai traduit la chanson dc j'ai bien réecouter...et c vrai ke en l'écoutant...on peut se demander ms ds le livret et dans tous les sites sur eux les paroles c "and we'll hate"
et pi ça va mieux avec le début de la phrase ça fait une oposition c plus logique...et en le réecoutan encore une fois je suis sure kil di "hate"... dc voila je pense pa que je vais changer...heureux
°~Muse_lullaby~° vendredi 14 mai 2004 - 22h56 - il y a 2050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
salut à ts les fans de Muse! eh oui moi aussi j'ai succombé a leur art divin il y a plus d'un an je voulais juste dire que ds les paroles de la chanson c'est "and we'll love and we'll hope and we'll die" et non "and we'll hate" meme si dans le livret c'est comme ca, en effet si tu ecoutes bien tu verras qu'il chante hope et non hate du moins je crois, voila c'est tt ! bye
Bean jeudi 13 mai 2004 - 20h30 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut!!!!!!
je sai ce que cest le syndrome de stockholm!!!!en fait,c'est kan une personne est enlevee et qu'elle tombe amoureuse de son agresseur,de celui ki lenleve!!!!!!!j'ai appris ca en regardant james bond!!cette chanson est tro forte!!!!!vive muse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
shadow in a maze lundi 10 mai 2004 - 21h16 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kikoo

alors voila, jviens de creer une petite mailling list ! son nom : les membres de coccinelle aux vieilles charues ! comme son nom lindique, cette ML a ete cree pour mettre en contact ceux du site qui vont aux vieilles charues, en particuliers pour ceux qui apprecient MUSE ! donc voila, pour vous inscrire, envoyez un mail a : coccinelle_aux_vieilles_charues-subscribe@yahoogroupes.fr
une fois linscription validee, vous pourrez envoyer vos mails a : coccinelle_aux_vieilles_charues@yahoogroupes.fr
tous les membres de la mailling list recevront les mails !

jespere que vous serez nombreux

bisous
amused jeudi 6 mai 2004 - 14h20 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
joan a* machin chose
lol! voilà pourquoi j'ai choisi un pseudo simple!
mymimuse mercredi 5 mai 2004 - 0h06 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai trouvé stockholm syndrome en version acoustique sur le net! et ben ça donne vraiment rien! c'est trop laid! matt gémit d'un bout à l'autre de la chanson, c'est trop bizarre! en fait je me demande si c'est vraiment eux qui interprète cette version pcq c pas terrible terrible! par contre tiro en acoustic ça donne pas mal du tout!
mymimuse mardi 4 mai 2004 - 21h50 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon joan a* machin chose, accroche toi, je vais tenter de t'expliquer ça le plus clairement possible! en fait pour bien comprendre, je dois raconter une histoire. un jour (je c plus qd exactement) il y a eu une prise d'otage à stockholm. mais au fil du temps, les otages et leur ravisseurs se sont liés d'amitié et qd ils ont été relaché, je crois qu'une des otages a même épousé l'un des ravisseurs(si je ne me trompe pas...) le phénomène a donc été étudié et on lui a donné le nom de stockholm en référence à cette histoire >>> syndrome de stockholm.
pour la petite histoire, matt a expiqué qu'ils ont fait le clip en essayant de faire transparaitre une ambiance un peu clostro (cfr prise d'otage>>> enfermer) et qu'ils ont tourné le clip eux même avec des cameras numérique!
saviez vous egalement que le moment ou chris se prends plein de liquide dans la figure et qu'on dirait du sang ben c'est tout simplement de l'eau mais à cause des caméras on dirait du sang c'est vraiment une ambiance assez spéciale!

voilà je crois que j'ai été clair si pas désolée j'ai fait mon possible!
muse for the life dimanche 2 mai 2004 - 18h15 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair en concert il dechire mais je crois que je prefere l'entendre en studio ou ds un clip car il a une plus belle voix il est plus concentré que sur scene
mais bon si il résté figé devant son micro baaaaaaa sa ne serai pas MUSE 8-)
shadow in a maze vendredi 30 avril 2004 - 16h59 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu sais, ils en font tellement sur scene que moi ca ne metonne pas quil se soit blesse ( au fait c mathew bellamy ) mais c ce jeu de scene qui est beau ! il ne se serait pas blesse sil etait reste stoique devant son micro ! ils ont la peche, et matt est extra sur scene, il saute de partout ! jsuis desole pour lui ( le pauv la eu bobo mdr ) et jespere quil va continue a bouge autant sur scene ! ! !
~¤ PoUpInEtTe ¤~ jeudi 29 avril 2004 - 20h18 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohhh g appris tt a l'heure a la radio que le chanteur de muse (excusez moi, son nom m'échappe...) s'était foutu un coup de guitare pdt qu'il faisait le pitre sur scene pdt un concert !!! résultat des courses : il s'est retrouvé a l'osto... sans manque de respect pr muse, il faut qd mm pas etre très doué !!!
mais j'adore qd mm donc jleur pardonne la maladresse de leur chanteur.
amused lundi 26 avril 2004 - 14h38 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la honte, je n'ai appris que récemment ce qu'était le syndrome de stockholm en jouant au trivial pursuit, comme quoi on apprend des choses dans ce jeu, notamment que je ne suis pas très cultivée... :-)
~¤ PoUpInEtTe ¤~ vendredi 16 avril 2004 - 18h28 - il y a 2079 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adddddddoooooooooooooorrrrrrrrrrrreeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!
trop trop bien !! comme ttes les chansons de muse de tte facon !!
eiram
mymimuse dimanche 2 mai 2004 - 17h26 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah c pas ça qui va arrêter matt! il en a vu d'autre! il bougera toujours autant!
Toxity lundi 26 avril 2004 - 17h48 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cete chanson!!
Je la trouve sublime..elle me donne des frissons kan je l'écoute :PPP
muse for the life dimanche 2 mai 2004 - 18h12 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c clair en concert il dechir mais je crois que je prefere en studio ou ds un clip car il peut mieu se concentrer donc sa voi et moin deformé par ses pitreries lol vous voyer ce que je ve dire en fa
amused mercredi 5 mai 2004 - 17h01 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
donc le syndrome a qd même qq chose à voir avec la ville de stockholm.
Tigroutte mardi 30 mars 2004 - 17h06 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouhla je crois que j'ai à peine plombé l'ambiance...désolée ( vous avez vu je suis perspicace hein ? )
Tigroutte lundi 29 mars 2004 - 21h42 - il y a 2096 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour venir rajouter mon grain de sel, c'est trop facile de dire I wish I could....Je préfère qu'on me dise If I would I could....Non ? ;-)
chapito samedi 20 mars 2004 - 14h40 - il y a 2106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I WISH I COULD
kombi1 de foi on a du se poser cette kestion ????
en tt k moi bocou tro de foi

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons