Nightwish - Slaying The Dreamer :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Slaying The Dreamer

Album - Century Child (2002)

Toutes les chansons de l'album Century Child (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Slaying The Dreamer

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nightwish

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Slaying The Dreamer (Tuer Le Rêveur)

Je suis un prêtre pour les moindres sacrifices
Je ne suis qu'un radeau sur une mer de chagrin et de cupidité
Tu t'es baigné dans mon vin
As bu dans ma coupe, as ris de mes poèmes
Ta langue fendue lécha mes plaies douloureuses

Refrain :
Plante un pieu dans mon coeur !
Et traîne moi dans la lumière du jour
Je suis vraiment conscient de ta cupidité
Au moment où tu tues le rêveur

Le chant du cygne pour que le Désir Nocturne se réalise
Comme cela fait mal ! Donne un nom à la douleur
Notre chemin de primevères qui mène à l'enfer se couvre de mauvaise herbe

[Refrain]

Accuses-moi, c'est bien moi
Le bouc émissaire lâche et bon à rien
Stupide enfant, vivant son rêve
Qui n'est romantique que par écrit

X2
Dis moi pourquoi tu as pris tout ce qui m'appartenait !
Ne bouge pas, n'essaye pas de me duper !

Réveille toi ! Fauche la mauvaise herbe
Tu ne serais rien sans moi
Prends ma vie si tu as l'intention de mourir

Vous, espèces de salauds, avez souillé mes outils
Violé mes paroles, m'avez ridiculisé
Emportez vos précieuses paillettes et laissez moi tranquille
Les Grands de ce monde sont tous morts
Et je suis fatigué, aussi

Je vous hais vraiment tous !

Réalisée par : Persevering13
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Akura

dimanche 5 octobre 2008 - 19h40 - il y a 442 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment excellente, ta traduction ^^ C'est celle que je retiens ^^

LaFill£_dµChat_N0ir£

lundi 24 mars 2008 - 15h42 - il y a 637 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonjour !! URGENT !! JE VEND DES PLACES POUR LE CONCERT DE NIGHTWISH LE 7 AVRIL AU ZENITH DE STRASBOURG !! 50? LES 2 PLACES AU LIEU DE 70? !! URGENT !! FAITES PASSé LE MESSAGE, SVP, MERCI !! mrgreen

*vødkæ1*3ørængæ*

mardi 4 mars 2008 - 12h41 - il y a 657 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jss pas d'accord sur l'album elle est très belle aussi oui

tarja et marco ont deux voix magnifiques amour

c'est beau à en pleurer

HuaN

lundi 2 octobre 2006 - 20h36 - il y a 1176 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Autant elle ne m'avait pas trop marqué sur l'album, autant en live ca déchire tout ^^ Et Marco, il gère...

Méphisto

lundi 19 juin 2006 - 16h53 - il y a 1281 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sur motivé.....noon survolté, c'est de la pure bombe, quand je l'ai vu en live j'ai pas pu m'empecher de faire quelques headturn...jme suis pété le coup XD

Vive nightwish desole

celiane

samedi 17 juin 2006 - 12h50 - il y a 1283 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique comme toute celle de Nightwish Et le live avec les flammes.... indescriptible telement c'est... y'a pas de mot.

jukka*godnes*

mardi 23 mai 2006 - 19h15 - il y a 1308 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est génial, mais quand il chante en Live, sa déchire tout, Marco et sur motivé et il se donne a fond sur cette chanson

Vive Nightwish amour

Get-Away.

samedi 3 septembre 2005 - 18h23 - il y a 1570 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien jadore rock

Cucu La Praline

lundi 22 août 2005 - 15h19 - il y a 1582 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey bah moi aussi j'aime beaucoup le vois de Marco comme vous dites ^^ Moi qui d'habitude n'aime pas les voix "violentes" et bien là je trouve qu'elle est essentielle à la chanson =)

HELLBOY

dimanche 2 janvier 2005 - 21h33 - il y a 1814 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bien cette chanson et le live est trop trop mortel diable

vive Nightwish amour

HELLBOY

mercredi 22 décembre 2004 - 6h57 - il y a 1825 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime troooooooooo 7 zik et Marco il est genial il a une tres belle voix lol

if_then_else

mardi 21 décembre 2004 - 22h16 - il y a 1826 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime trop la dernière partie ou Marco s'enerve ça donne un côté un peu "malsain" à la chanson, c'est trop bon !

Kwell

dimanche 4 juillet 2004 - 21h22 - il y a 1996 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vi kler nightwish powaaaa mrgreen

trop bien aussi cette chanson c une de mes préférées rock

Persevering13

lundi 24 mai 2004 - 12h22 - il y a 2037 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la correc c gentil
si ya encore des erreurs n'hésites pas =)
bye

Persevering13

dimanche 4 avril 2004 - 13h00 - il y a 2087 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma 2eme traduc toujours sur le mm groupe =)
j'attends vos corrections n'étant pas sure de certains passages ( s'ils sont erronés)
voila bizoux a tous et bonne lecture

Whispered

lundi 12 avril 2004 - 11h47 - il y a 2079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nightwish powaaa :)

Explication de la chanson Slaying The Dreamer de Nightwish

Chanson - Slaying The Dreamer

Artiste/Groupe - Nightwish

Album - Century Child (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slaying The Dreamer

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3