La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59718 Chansons - 115087 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hallowed Be Thy Name de Cradle Of Filth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hallowed Be Thy Name

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cradle Of Filth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cradle Of Filth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cradle Of Filth

Album - Lovecraft & Witch Hearts (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lovecraft & Witch Hearts (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hallowed Be Thy Name

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cradle Of Filth


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hallowed Be Thy Name (Que Ton Nom Soit Sanctifié)
 
J'attends dans ma froide cellule, quand la cloche commence à sonner
Portant atteinte à ma vie passée et il n'y a pas beaucoup de temps
 
Car à cinq heures ils me conduiront à la potence
Pour moi le sable du temps coule
 
Quand le prêtre vient me lire les derniers sacrements
Je jette un coup d'oeil à travers les barreaux aux dernières vues
D'un monde qui a été très injuste avec moi
 
Est-ce possible que se soit une sorte d'erreur ?
C'est dur à arrêter la terreur qui monte
Est-ce vraiment la fin, pas un rêve fou ?
 
Quelqu'un, s'il vous plaît, dites moi que je rêve
Ce n'est pas si facile d'arrêter de crier
Mais les mots m'échappent lorsque j'essaye de parler
Les larmes coulent, mais pourquoi suis-je en train de pleurer ?
Après tout je n'ai pas peur de mourir
Ne croyez pas qu'il n'y ait jamais de fin
 
Tandis que les gardes me font avancer hors de la cours du tribunal
Quelqu'un crie depuis une cellule Que Dieu soit avec toi
S'il y a un dieu pourquoi m'a-t-il laisser mourir ?
Tandis que je marche toute ma vie défile devant moi
Et bien que la fin soit proche je ne suis pas triste
Attrapez mon âme car elle veut s'envoler
Notez mes mots s'il vous plaît, croyez que mon âme subsiste
S'il vous plaît ne vous inquiétez pas maintenant que je suis parti
Je suis parti au-delà pour voir la vérité
Quand vous saurez que votre heure est proche, à portée de main
Alors peut-être commencerez-vous à comprendre
Que la vie ici-bas n'est qu'une étrange illusion
 
Que ton nom soit sanctifié (6x)

Réalisée par : Erzebeth Bathory
Vue 46 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 73 sur 73 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
tThe Crow t lundi 14 juin 2004 - 11h28 - il y a 2022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aji entendu ke loriginal ke jadore, [ar contre jai entendu seulemen craddle pour fear of the dark, jadore la musik dessu, mai c vrai ke kan ca chante c bizar
No N@me vendredi 11 juin 2004 - 20h58 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouai elle et bien la reprise mai
jvous conseille decouter la version de Maiden en live a Rock in Rio c sur il fo la voi melodique mai quen Bruce Dickinson la chante il envoi une des onde ....rock
Dead Countess mardi 8 juin 2004 - 4h06 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cest vrai la version cradle de fear of the dark (iron maiden) es vrm trop bonne!!!!! A vaut vrm la peine detre écouter !!!!!amour
Drngui mardi 25 mai 2004 - 13h34 - il y a 2042 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oui tu as tout à fait raison ! mais j'ai touvé bizar Frear of the dark de Cradle, on dirait du Bodom plutot que du Iron maiden a des moments, quand y fé une grosse voix ca me fait penser a Alexander yeux
enfin bon... moi j'adore les trois dans leurs genres !

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 25 mai - 13h37]
Erzebeth Bathory dimanche 23 mai 2004 - 15h53 - il y a 2044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et si vous voulez aussi une autre reprise qui en vaut la peine, faut écouter Fear of the Dark, aussi reprise d'Iron Maiden, et bien sur bien meilleur en version Cradle of Filth !!!clindoeil
Erzebeth Bathory dimanche 11 avril 2004 - 10h33 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai Cradle a fait une reprise et franchement celle de Cradle est mille fois meilleur !!!
xFrederickx dimanche 11 avril 2004 - 4h36 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonjour...Il y a aussi iron maiden qui chante cette song :)
cradle//slipknot mercredi 7 avril 2004 - 22h44 - il y a 2089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  les paroles sont trop belle et la zick elle nique trop ( VIVE CRADLE OF FILTH )
Dark Schneider lundi 5 avril 2004 - 23h45 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaah vraiment a la hauteur de ce groupe plus que genial !!!!
#.MurDerFanTa.# lundi 12 avril 2004 - 15h40 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai jamais entendu cette chanson mais les paroles st exelentes
moi ma préférée de craddle of filth c'est her ghost in the fog
lé trop bien
@++
Erzebeth Bathory dimanche 4 avril 2004 - 19h20 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson ! Les paroles sont vraiment trop belles... 7min11 de pur bonheur !!! un régal pour les oreilles...
Khira dimanche 4 avril 2004 - 21h36 - il y a 2092 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je conai pa la chanson, ms les paroles st magnifiques...
T3NT4T!0N_666 samedi 10 avril 2004 - 10h18 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olala comment c tro bo!!!!!!! et la musique pete un max
merci bokou pr la traduc sa faisait graaaaaave lontem ke je latendait!!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons