Jimmy Cliff - Reggae Night :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Reggae Night

Album - Compilation Reggae (1999)

Toutes les chansons de l'album Compilation Reggae (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Reggae Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jimmy Cliff

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Reggae Night (Soirée Reggae)

Yeah man, reggae night    Ouais mec, soirée reggae
You live and you love    Tu vis et tu aimes
So turn on your light    Alors fais briller ta lumière
Make it shine bright    Fais-la briller très fort
And listen to this    Et écoute ça
Jam it...    Saute...

[Chorus]    [Refrain]
Reggae night    Soirée reggae
We come together when the feeling's right    On se rassemble quand on le sent bien
Reggae night    Soirée reggae
And we'll be jammin' 'til the morning light    Et on va sauter jusqu'à l'aube

Penny Reel just called    Penny Reel vient d'appeler
Got to get my things, got to catch this ride    Je dois prendre mes affaires, je dois monter avec eux en voiture
Gotta look my best    Je dois être à mon meilleur
Because I know there'll be mashin' up tonight    Parce que ce soir ce sera la fête

[Chorus]    [Refrain]

You will find it happens only once a year    Tu sais, ça n'arrive qu'une fois par année
So don't miss out on this session here    Alors il ne faut pas manquer cette rencontre-là

There'll be people comin'    Il y aura des gens qui vont venir
From the North and South and East and West    Du Nord et du Sud, de l'Est et de l'Ouest
So you better look your best, man    Alors il faut que tu sois à ton meilleur, mec
Now, lightnin' strikes at eight    Maintenant, la foudre tombera à huit heures
So you better not be late    Alors il ne faut pas que tu sois en retard
For this rub-a-dubbin', rockin', jammin'    Pour ce rub-a-dub, rock, saute
Fun, fun, lovin', yeah    Amusez-vous, amusez-vous, amour, ouais

[Chorus]    [Refrain]

You will find it happens only once a year    Tu sais, ça n'arrive qu'une fois par année
So take advantage of this festive cheer    Alors profite bien de cette belle fête
Make we bring we family and let's tell some friends    Emmenez votre famille et des amis
And everyone will have a jam, jam, session    Et tout le monde on va sauter, sauter

Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae
Oh, oh, oh, keep on rockin' yeah    Oh, oh, oh, continuez à rocker ouais
Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae
Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae

[Chorus]    [Refrain]

Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae
Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae
Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae
Oh, oh, oh, reggae night    Oh, oh, oh, soirée reggae

Oh, oh, oh, jam it, jam it    Oh, oh, oh, saute, saute
Oh, oh, oh    Oh, oh, oh

Réalisée par : Яå]-[ИÐ¥
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

healit(kabaf© n4)

dimanche 1 mai 2005 - 23h28 - il y a 1659 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

yeaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh reggae night you live and u love!!!! sa c dla muzik pr danser autour de feu de camp avec les potes!!! sa me rappel l'été en plus!! : ) yeaaahh reggae night

NafiAimePhilou

jeudi 12 août 2004 - 13h08 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime trop cette chanson!!! on se croit tout de suite sur une plage de Jamaique en tain de faire la fiesta!! [img]http://yelims.free.fr/Fete/Banane09.gif[/img][img]http://yelims.free.fr/Fete/Banane04.gif[/img][img]http://yelims.free.fr/Fete/Banane05.gif[/img][img]http://yelims.free.fr/Fete/Banane08.gif[/img]

tite lilie69

samedi 24 juillet 2004 - 18h53 - il y a 1940 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je préfère le remix de Baby G mais elle , elle est pas mal !!! amour

CARPE_DIEM

jeudi 22 juillet 2004 - 16h01 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adorrrrrrreeeeeee !!!
Merci pour la trad.
langue

lil_billy

dimanche 4 juillet 2004 - 19h59 - il y a 1960 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L tue tro 7 song ouaich jimmy cliff je kiff aussi le remix de baby-G emu

Miiisss reggae

lundi 17 mai 2004 - 19h41 - il y a 2008 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TRO KIFFANT ancienne mé c tjrs le meme effet!!!! (sur moi en tout cas!!)
franchement j'encourage tt le monde à faire ce que dit jimmy cliff ds cettte chanson!!!! fete

Morphine

mercredi 21 avril 2004 - 11h00 - il y a 2035 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop bien cette chanson je kifffe troop!!! c super de lavoir traduite merciii

*AnGe*

jeudi 8 avril 2004 - 16h58 - il y a 2047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo et merciiiiiiii

Da Lady Motown®

dimanche 4 avril 2004 - 13h26 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi ossi je kiff !!!

Яå]-[ИÐ¥

dimanche 4 avril 2004 - 13h08 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bien cette song, du vrai reggae ,gros bisous a tous ceux qui me soutiennent fete

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 2 juin - 18h40]

Matt: save la cocci!

dimanche 4 avril 2004 - 13h17 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoooore !

Explication de la chanson Reggae Night de Jimmy Cliff

Chanson - Reggae Night

Artiste/Groupe - Jimmy Cliff

Album - Compilation Reggae (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Reggae Night

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3