Metallica - No Leaf Clover :: parole de chanson :: traduction

Chanson - No Leaf Clover

Album - S&M (1999)

No Leaf Clover

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

No Leaf Clover (Trèfle Sans Feuilles)

And it feels right this time    Et il se sent bien cette fois-ci
On this crash course we're in the big time    Dans notre course effrénée au moment vital
Pay no mind to the distant thunder    Ne porte pas attention au tonnerre lointain
Beauty fills his head with wonder, boy    La beauté remplit sa tête de merveilles, garçon

Says it feels right this time    Il a dit qu'il se sent bien cette fois-ci
Turn around, found new high lights    Regarde autour de toi et trouve de nouvelles lumières
Good day to be alive Sir    Le bon jour pour être vivant, Monsieur
Good day to be alive, he said    Le bon jour pour être vivant, qu'il a dit

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel    La lumière apaisante que tu vois au bout du tunnel
It's just a freight train coming your way    Ne serait qu'un train de marchandises qui vient vers toi
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel    La lumière apaisante que tu vois au bout du tunnel
It's just the freight train coming your way    Ne serait qu'un train de marchandises qui vient vers toi

Don't it feel right like this ?    Ne se sent-il pas bien comme ça ?
All the pieces fall to his wish    Toutes les pièces tombent à son souhait
Suck up for that quick reward, boy    Souffre pour cette récompense rapide, garçon
Suck up for that quick reward, they said    Souffre pour cette récompense rapide, disent-ils

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel    La lumière apaisante que tu vois au bout du tunnel
It's just a freight train coming your way    Ne serait qu'un train de marchandises qui vient vers toi
Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel    La lumière apaisante que tu vois au bout du tunnel
It's just the freight train coming your way    Ne serait qu'un train de marchandises qui vient vers toi
It's coming your way    Il vient vers toi
It's coming your way    Il vient vers toi
Here comes    C'est ici qu'il vient

Yeah, Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel    Ouais, La lumière apaisante que tu vois au bout du tunnel
It's just a freight train coming your way... . Yeah...    Ne serait qu'un train de marchandises qui vient vers toi... Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...
Then it comes to be, Yeah...    Alors, ce n'est que ça, Ouais...

Réalisée par : AliceUnchained
Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Slide_06

mercredi 31 décembre 2008 - 12h00 - il y a 315 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Somptueux ! Grandiose ! desole

*~ R@$T@L ~*

dimanche 12 octobre 2008 - 12h40 - il y a 395 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ralala merveilleux! du grand art!!! du metallica quoi rock

j'me la passe en boucle amour

Megadethiko

mercredi 26 septembre 2007 - 22h10 - il y a 776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

grandiose

soufiane

mardi 26 décembre 2006 - 12h40 - il y a 1051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est du vrai music. rock

forever Metallica

flo_sknot

lundi 15 mai 2006 - 23h50 - il y a 1275 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cete chanson é tt a fé superbe... rock

vendredi 20 janvier 2006 - 14h14 - il y a 1391 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui cette chanson est superbe par contre les paroles sont pas a la hauteur ...
Sérieusement elle est beaucoup moins bien pour moi sans l'orchestre c'est tellement superbe d'avoir pu melanger du metal avec un orchestre classique rien de tel pour faire enfin apprecier ce style souvent mal perçu

drdestin

mardi 6 décembre 2005 - 21h29 - il y a 1435 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pas mal pas mal... juste le must en fait

GregFalw

dimanche 4 septembre 2005 - 22h17 - il y a 1528 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mélancolie et colère,magnifique chanson à plusieur dimantion,bravo le four hoursman

Mord-Sith

vendredi 5 août 2005 - 21h01 - il y a 1558 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bcp cette chanson !! ^^ amour

Titouf

vendredi 7 janvier 2005 - 0h17 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis daccord avec toi Mettaliman, No Leaf Clover sans l'orchestre c'est certain que sa change bcp de chose, mais la song n'a pour autant pa perdue de sa valeur ( il est possible que mon point de vue ne ne soit pas très objectif du faite de l'émotion et pis tou ), c'était vraiment un pur moment. Mais je regrette vraiment d'avoir loupé le mythique S&M, les concerts de cette valeur son tellement rares ! Gros bisou aux fan de Metallica ! rock

ZoObZoOb

lundi 25 octobre 2004 - 13h53 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 4 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique...que dire de +?luv' metallica...................... emu

koma_toinours

vendredi 15 octobre 2004 - 16h07 - il y a 1853 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hmm bon bah metallica groupe préféré parmis tant de groupe aimé pour ma part no leaf clover chanson magnifik aux paroles (du moins leur sens) ma foi assez ambigu ou justement trop clair au choix lol
et meme si l'ensemble philarmonik nété pas la le 23 juin dernier les cordes etaient tout de meme de la fete par enregistrement ce ki fait perdre un peu de charme au truc mais bon rien a dire tout de meme

toinou_time!!!!!!

Sentimetal

vendredi 27 août 2004 - 4h35 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une des 10 meileur de metallica selon moi mais minus human ma bcp décu...

metalliman

samedi 26 juin 2004 - 18h23 - il y a 1963 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais pas si y en a beaucoup d'entre vous qui sont allés au concert de Metallica le 23 juin, mais ils ont joué No Leaf Clover et sans l'orchestre, ça fait moins le truc super travaillé pour que ça soit joli, mais non seulement c'est quand même très beau, mais en plus ça fait passer gavé d'émotions... Ouais, Metallica c'est vraiment les Masters. rock

~t L'ennui tue t~

samedi 15 mai 2004 - 20h51 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore l é génial @+

Piranha

mardi 20 avril 2004 - 18h40 - il y a 2030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Normal C metallica

PlucK

mercredi 14 avril 2004 - 17h08 - il y a 2037 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

O mes comment kelle est TRO BELLLLEEEEEEE ste chanson!!!! jladore trop

Tuer tout,sauf rien.

samedi 8 mai 2004 - 22h12 - il y a 2012 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson, c une de celle que je préfère du cd
Merci pr la traduc

Ch'ti Cam's

lundi 5 avril 2004 - 18h52 - il y a 2045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OUAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIICH' !!!!!!!!!!!! Argh je l'aime, c'te toune !! :'( La larme a l'oeil......................
Mercimercimercimerci

AliceUnchained

dimanche 4 avril 2004 - 23h39 - il y a 2046 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voilà! Une superbe chanson de Metallica clindoeil

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 17 juin - 3h58]

kloug

jeudi 8 avril 2004 - 17h53 - il y a 2042 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

carrément belle cette chanson!

Explication de la chanson No Leaf Clover de Metallica

Chanson - No Leaf Clover

Artiste/Groupe - Metallica

Album - S&M (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Leaf Clover

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3