La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115101 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson American Jesus de Bad Religion


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - American Jesus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bad Religion


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bad Religion

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bad Religion

Album - Recipe For Hate (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Recipe For Hate (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

American Jesus

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bad Religion


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
American Jesus (Jésus Américian)
 
Je n'ai pas besoin d'être un citoyen du monde
Parce que je suis béni par ma nationalité
Je suis membre d'une population grandissante
Nous imposons notre popularité
Il y a des choses qui semblent nous tirer vers le bas et
Il y a des choses qui nous traînent le moral à terre
Mais il y a une puissance et une présence vitale
Elle se cache tout autour
 
Nous avons le Jésus Américain
Nous le voyons sur l'autoroute
Nous avons le Jésus Américain
Il a aidé a construire la propriété du Président
 
Je suis désolé pour la population de la terre
Parce que si peu vivent aux É-U
Au moins les étrangers peuvent copier notre moralité
Ils peuvent visiter mais ne peuvent pas rester
Seuls quelques précieux peuvent partager notre prospérité
Cela nous fait marcher avec une confiance renouvelée
Nous avons une place où aller quand nous mourrons
Et l'architecte réside juste ici
 
Nous avons le Jésus Américain
Soutenant notre foi nationale
Nous avons le Jésus Américain
En accablant des millions chaque jours
 
C'est le fermier des champs arides
La force que l'armée excerce
Expressions sur le visage des millions qui meurent de faim
La force de l'homme
C'est le fuel qui conduit le clan
C'est le mobile et la conscience du meurtrier
Il est celui qui prêche à la télé
La fausse sincérité
La lettre formelle écrite par les gros ordinateurs
Les bombes nucléaires
Les enfants sans mères
Et je crains qu'il soit à l'intérieur de moi... ouais
 
Nous avons le Jésus Américain
Nous le voyons sur l'autoroute
Nous avons le Jésus Américain
Exerçant son autorité
Nous avons le Jésus Américain
Soutenant notre foi nationale
Nous avons le Jésus Américain
En accâblant des millions chaque jours, ouais
 
Une nation, sous Dieu...

Réalisée par : clem_67
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 62 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
Mouth_Jabber dimanche 9 avril 2006 - 14h18 - il y a 1358 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres bonne chanson d'un tres bon grouppes heureux
Bad religion ca c'est du bon rock, les paroles ont du sens, ca bouge bien vriament, la guitarre est vraiment entrainante.

Je preferait quand meme les chansons qu'il faisait dans les années 80, apres c'est devenu plus commercial, mais j'aime bien quand meme.

Si vous en avez marre d'ecouter de la soupe ecouter bad religion rock
ImNotPerfect mercredi 29 mars 2006 - 19h15 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Mme.derosier...T'ES FOLLE OU QUOI? La chanson american jesus est sorti en 1993 pense tu vraiment qu'un groupe emo dememe aurais eu l'imagination pour créer sa ?Apprend a regarder la sorti des albums.
Bref s'te chanson a rock des dicks. J'la sais par coeur..jl'ai jouer et chanter a plus de 30 reprise je l'adore !
Suffye mardi 14 février 2006 - 3h47 - il y a 1413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon, je peux maintenant vous dire ke, entre les 2 versions, je préfère celle de Bad, celle de SP étant un peu décevante à mes yeux... triste triste triste carrément le contraire de vous!!
Suffye mardi 24 janvier 2006 - 3h54 - il y a 1434 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'te chanson la est malade!!!!!!!! rock rock Pis vous parlez de Simple Plan, moi je l'ai jamais entendue la version de SP fait ke je pourrais pas commenter la dessus...
Minie Brendon'eh lundi 12 décembre 2005 - 3h37 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je comprend juste pas pkoi ya toujours kelkun pour juger si simple plan veulent refaire une toune de bad religion yon le droit il font juste faire connaitre cette tounes au personnes qui aime la musique de simple plan c tout comme moi j'm simple plan et c'est grace a eu que j'ai découvert Bad religion!allors laissé le monde reprendre les tounes pour les faires connaitre!langue rockmise apart sa je trouve kelle déchire grave cette toune!rock

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 27 décembre - 6h22]
killthegod666 jeudi 1 décembre 2005 - 4h12 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ta raison j'aime po les groupes pop qui reprend des chasons qui sont trop bonne et les transforme en pop y bcp trop de groupe pop comme green day ou simple plan sé une honte apres ca le monde y vienne nous dire sé po bon le punk pcq y se fit a des groupe pop comme eux pis en plus sé des groupes bcp trop commercial si vous vouler écouter de la vrai music écouter bad religion amour
**LuNe nOiRe** samedi 19 novembre 2005 - 5h05 - il y a 1500 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jmm tro cte toune la. les paroles son trr bonne.mai jtrouve sa inquietan kun groupe pop comme simple plan reprenne dé toune de bad religion. y serai temps ke yai du monde ki comprenne ke le punk pis le pop sa se mélange po vrmt ensemble...
Cocci77078 lundi 14 novembre 2005 - 20h18 - il y a 1504 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne cette chanson!!!rock mrgreen fete
Tageuuulleee vendredi 8 juillet 2005 - 16h00 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bonne ste toune lo je connais po trop trop sa bad religion mais ste toune lo ja trouve bonne autant ak simple plan ou bad religion!rock

vive sp!!
*SuPeR $taR* mercredi 29 juin 2005 - 19h09 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SuPer Ste Toune La!!!
Azathoth lundi 20 juin 2005 - 11h25 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour j'adore!
darkstef38 mardi 7 juin 2005 - 23h09 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour rock on!i! GC/SP : la chanson est de Bad Religion mais elle a été reprise par Simple Plan à un concert et ils l'ont mise sur l'album No Pads no helmets...juste balls clindoeil
L a u ® y - a n n vendredi 3 juin 2005 - 23h30 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bonne ste toune la!!!!!!!! Ben j'pense ke c Simple Plan quil l'interprète et non bad religion.,.....chu pas sur fack fiez-vous pas sur moinon lolllangue
AciD_PoisoN dimanche 15 mai 2005 - 20h16 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
JM TRO CETTE TOUNNE!!!... jai jamais entendu la vertion de simple plan pi g po lintention dlécouter... jm po se groupe... tro pop pour moi... anyways... niporte ki pourai la reprendre mais se sera jamais aussi bon ke l'original par bad religion...
cel0uh dimanche 3 avril 2005 - 18h40 - il y a 1729 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faudrait que j'ecoute la version de simple plan..
MARILYNEsuperstar mardi 11 janvier 2005 - 17h14 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouahhhhh je la kiff de trp cette chanson !!!
++
bam_fany sweet samedi 18 décembre 2004 - 18h39 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  est trop bonne cette toune la !!!!! rock en plus le guitariste il jou tellement bien non mais avoué?
je m prosterne devant B.R desole LOL!!!!!!!
ciao tou lemondekiss
MyLOu dimanche 12 décembre 2004 - 1h10 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
est vraiment bonne cte toune la que ca soit simple plan ou eu qui la font font a reste tout simplement bonne!!langue
mais javoue que eux cé un peu meilleure quand ya font!!pasbien
Punkass lundi 8 novembre 2004 - 1h43 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore vraiment trop BR....Bien meilleur que la reprise de Simple plan ( pour yellowcard1#)

Bad religion, ca faisait bouger le monde et ca finira jamais !!!!rock

P.S: why drink and drive when you can smoke and fly ?!
Cult Hero jeudi 28 octobre 2004 - 0h14 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson ki ma fé aimer le punk-rock kan on pense ke le chanteur é prof de biologi en université ca fé chelouheinhein
nirvana|_|grungee vendredi 3 septembre 2004 - 21h45 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockBad religion on 40 ans mais leur rock rese tjr le splus écourant1
Dumb mercredi 25 août 2004 - 16h00 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai jamais entendu l'original. Je l'ai entendu reprise par Simple Plan mais je l'adore!!!
kiss_me@mydear-xxx_ lundi 16 août 2004 - 21h33 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue que ce qui a ds la toune c vrai. Vive les etas-unis censure
shrinking universe dimanche 25 juillet 2004 - 19h40 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué elle est geniale mais ca s'entent quelle est vieille le chanteur na pa du tous la meme voi ke m1tnandans leur dernier album the empire strake é mem o son des guitare!!!!!!!!!!!!!!rock
gwenh_74 lundi 19 juillet 2004 - 19h11 - il y a 1987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop trop bien, je me la passe en boucleamour;elle date pourtant de 93, mais elle dechire autan qu'avantrock!!!
CrazyMuSe samedi 17 juillet 2004 - 20h59 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
Liz4ever vendredi 21 mai 2004 - 20h26 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson trop bien rockrock
AnArChIe jeudi 20 mai 2004 - 10h09 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c claire cette chanson est est trop bien,
Dead Countess dimanche 16 mai 2004 - 16h27 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cool Es trop bonne ste toune la!! Marci bin pour la traduction!!rock
!justw@ntfun! mercredi 5 mai 2004 - 22h11 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette chanson!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons