Red Hot Chili Peppers - Throw Away Your Television :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Throw Away Your Television

Album - By The Way (2002)

Throw Away Your Television

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Red Hot Chili Peppers

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Throw Away Your Television (Jette Ta Télévision)

Throw away your television    Jette ta télévision
Time to make this clean decision    Il est temps de prendre cette saine décision
Master waits for its collision now    Le présentateur attend sa collision maintenant
It's a repeat of a story told    C'est une répétition d'une histoire déjà racontée
It's a repeat and it's getting old    C'est une répétition et c'est en train de vieillir

Throw away your television    Jette ta télévision
Make a break big intermission    Fais une pause un gros entracte
Recreate your super vision now    Recrée ta supervision maintenant
It's a repeat of a story told    C'est une répétition d'une histoire déjà racontée
It's a repeat and it's getting old    C'est une répétition et c'est en train de vieillir

[Chorus] Renegades with fancy gauges    [Refrain] Des renégats avec d'adorables calibres
Sly the plague for it's contagious    Tuent la peste car c'est contagieux
Pull the plug and take the stages    Arrachent la prise de courant et montent sur les planches (théatre)
Throw away your television now    Jette ta télévision maintenant

Throw away your television    Jette ta télévision
Take the noose off your ambition    Dénoue la corde qui entoure ton ambition
Reinvent your intuition now    Réinvente ton intuition maintenant
It's a repeat of a story told    C'est une répétition d'une histoire déjà racontée
It's a repeat and it's getting old    C'est une répétition et c'est en train de vieillir

[Chorus]    [Refrain]

Throw away your television    Jette ta télévision
Salivate to repetition    Salive de répétition
?leviate this ill condition now    Soulage cette condition maladive
It's a repeat    C'est une répétition

Réalisée par : Drago K-Bernstein
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Pépite à déguster

vendredi 15 juin 2007 - 13h27 - il y a 879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hummmm ! J'adore le début avec la basse et le jeu de batterie ! C'est celui que je préfère ! amour

ThE_HoT_PePpEr_BoY

vendredi 8 juillet 2005 - 23h25 - il y a 1586 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C CoOl

ThE_HoT_PePpEr_BoY

dimanche 3 juillet 2005 - 14h28 - il y a 1591 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cilue

jeudi 16 juin 2005 - 21h39 - il y a 1608 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore de tro la basse o débu !!! c tro bien !!!! ta tro envie de bouG t fesses kan tu enten cette chanson lool !! rock

My_name_is_Dine

mercredi 4 mai 2005 - 14h58 - il y a 1651 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien cetet chanson !!! dan le live in hyde park elle est encore mieu !!! elle donne tro envi de boujééé rock

Drago K-Bernstein

mercredi 22 décembre 2004 - 13h33 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MDR, t'aurais pu sortir une phrase un peu plus compliquée Stek !

Poppin' Jay

dimanche 31 octobre 2004 - 11h50 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

stek'n'flaii

vendredi 22 octobre 2004 - 18h26 - il y a 1845 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de tout façon ya po une chanson des red hot qu'est pas bien a part celles qui n'existent pas

Drago K-Bernstein

lundi 4 octobre 2004 - 21h14 - il y a 1863 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben oui, c'est normal c'est qui c'est qui ? C'est nos CHILIS !

Emo-Shun

jeudi 2 septembre 2004 - 20h06 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bi1 cte zik des red hot amour

Diablo_bg

lundi 16 août 2004 - 22h11 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente chanson d Red Hot !! desole

Diablo_bg

lundi 16 août 2004 - 22h11 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Excellente chanson d Red Hot !! desole

Drago K-Bernstein

lundi 9 août 2004 - 21h54 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oh, t'es entourée de sadiques (pires que moi !!!)

Flo Kiedis

samedi 7 août 2004 - 19h28 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle seré encor plus heureuse !!! Elle seré tellement contente kel me le passeré pa ! (laura, si tu me li ..... dsl mé c vrai !)

Drago K-Bernstein

vendredi 6 août 2004 - 21h08 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c vrai que c'est pas gentil... et si tu te mets à genoux ?

Flo Kiedis

mercredi 4 août 2004 - 23h29 - il y a 1924 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bouhhh, jlé pa !! JV le piké a ma cop' mé el est parti é sa soeur, é ba el ve pa mle prété ! MECHANTE !!!!!!!!!! pleure

Poppin' Jay

jeudi 29 juillet 2004 - 20h12 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il fait bien délirer! sourire

Drago K-Bernstein

jeudi 29 juillet 2004 - 19h13 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je m'en souviendrais...
J'ai ce concert en cassette, c'est vrai qu'il est simpa, j'ai eu des frissons, brrr...

Dizzy Miss Lizzy

jeudi 29 juillet 2004 - 16h46 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais surtout quand il danse!! lol

Il me fait penser aux squelettes dans les trains fantômes!!

Poppin' Jay

jeudi 29 juillet 2004 - 13h24 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai c génial! Ta vu le costume de squelette de flea! sa me fait tro marrer! lol

Dizzy Miss Lizzy

jeudi 29 juillet 2004 - 12h07 - il y a 1931 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui moi aussi je l'ai!! Il est génial! Don't forget me en live ça m'fout des frissons et la reprise des Ramones...enfin bref le concert es monumental!

Poppin' Jay

mardi 27 juillet 2004 - 22h31 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle déchire cette song! encore bravo a nos Peppers! hé jregarde ta dernière remarke drago' cétai le jour de mon anni! Jai u ce jour la mem un dvd dé red hot live at slane il déchire kelkun la ??

Roro

mardi 27 juillet 2004 - 15h57 - il y a 1932 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est encore mieux sur l'album live fete

les Red Hot, vous êtes vraiment géniaux desole

ForcaNelly

samedi 24 juillet 2004 - 2h08 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle gère cette chanson !! vive les red hot !! desole

Drago K-Bernstein

samedi 26 juin 2004 - 0h17 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Normale, elle est GENIALE !!!! (votez, votez !!!)

JacKass

jeudi 17 juin 2004 - 17h43 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette chanson voila ainsi ke les red hot ! rock

A+

hysteria

jeudi 17 juin 2004 - 16h44 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci drago pr cette trad
cette chanson est géniale é personelemen je trouv ke cé la mieu de By the Way.

rhcp :)

mercredi 16 juin 2004 - 10h27 - il y a 1974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué jcoi kils veulent revenir o styl kils avaient avan

Flo Kiedis

mardi 15 juin 2004 - 11h51 - il y a 1975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c pa commercial, c just 1 nouveau style, ils ont voulu changé 1 peu, c tout! Mais fo pa t'inkiété, g le pressentiment ke le proch 1 album sera bi 1 ds l'esprit RH.Anthony la dit lui mm, il voulai allé ver d'otre orizons mai il sera tjour fidèle a son style. oui

Drago K-Bernstein

samedi 12 juin 2004 - 14h37 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais-euh ! tout le monde me fait des compliments !!!! C'est quoi ce bordel, moi je suis habituée à ce qu'on me gueule dessus !
En fait, c'est pas que j'aime pas B the W, c'est que je lui reproche d'etre trop doux, d'avoir un perdu l'esprit red hot. musicalement il est tres bien, mais je trouve que n'importe qui aurait pu faire cet album. Seules 3 chansons restent fidèles à l'esprit (celle-ci, By the W, et Can't Stop). Sur 16, je trouve que c'est pas beaucoup. Je trouve cet album à la fois trop frusciantisé et trop commercial, tout comme californication.

Explication de la chanson Throw Away Your Television de Red Hot Chili Peppers

Chanson - Throw Away Your Television

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - By The Way (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Throw Away Your Television

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3