La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57278 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ragazze Che de Laura Pausini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ragazze Che

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Laura Pausini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Laura Pausini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Laura Pausini

Album - Laura (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Laura (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ragazze Che

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ragazze Che (Filles Qui)
 
Silvia si veste tra un attimo uscirà    Silvia s'habille dans un moment elle sortira
Laura rimane nel letto ancora un po'    Laura reste au lit encore un peu
Giulia lavora da un'ora già in un bar    Giulia travaille depuis une heure déjà dans un bar
Anna si chiede se lui stasera la richiamerà    Anna se demande si ce soir il la rappellera
 
Quante volte lo sai è successo anche a noi    Combien de fois tu le sais c'est arrivé aussi à nous
Ragazze che non sanno mai    Filles qui ne savent jamais
Che cosa c'è nel loro cuore    Qu'est-ce qu'il y a dans leur coeur
E stanno lì ad aspettare    Et elle restent là à attendre
Con l'ansia per la paura di sbagliare    Avec l'inquiétude de la peur de se tromper
E la voglia che c'è di dirgli sì    Et la volonté qu'il y a de lui dire oui
 
Marta è stanca e aspetta già le sei    Marta est fatiguée et attend déjà six heures
Sara le scrive a casa forse ci ritornerà    Sara lui écrit chez lui peut-être il reviendra
Quanti dubbi che poi si ripetono in noi    Combien de doutes qui ensuite se répètent en nous
Ragazze che, intorno a te    Filles qui, autour de toi
Quante ce n'è coi loro sogni    Combien il y en a avec leurs rêves
Sedute lì a litigare    Assises là à se disputer
Su chi e perché le farebbe innamorare    Sur qui et pourquoi leur ferait tomber amoureux
Quanta voglia che c'è    Combien de volonté il y a
Quanta voglia di dirgli sì    Combien de volonté de lui dire oui
 
Ragazze che    Filles qui
Non sanno mai    Ne savent jamais
Chiuso in fondo al loro cuore    Fermé au fond de leur coeur
Forse solo perché loro aspettano te    Peut-être juste parce qu'elles t'attendent
 
[Coro]    [Coeur]
 
Ragazze che    Filles qui
Non sanno mai    Ne savent jamais
Che cosa c'è chiuso    Qu'est-ce qui est enfermé
In fondo al loro cuore    Au fond de leur coeur

Réalisée par : lùnapop
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Poèmes poème - Rencontre gratuit
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons