La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59503 Chansons - 114821 Membres - 274186 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ascolta Il Tuo Cuore de Laura Pausini


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ascolta Il Tuo Cuore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [6.85]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Laura Pausini


Plus de photos !
Toutes les chansons de Laura Pausini

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Laura Pausini

Album - Le Cose Che Vivi (1996)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Le Cose Che Vivi (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ascolta Il Tuo Cuore

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Laura Pausini


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ascolta Il Tuo Cuore (Ecoute Ton Coeur)
 
Eh maintenant comment vas-tu ?
Trahis par une histoire finie
Devant toi l'ennième ascension
Tu te sens un peu seul
Personne qui peut t'écouter
Qui partage avec toi tes peines
Jamais ! Tu ne lâcheras jamais !
 
Reste comme tu es
Poursuis ton destin
Parce que toute la douleur que tu as en toi
Ne pourra jamais effacer ton chemin
Et alors découvre
Que l'histoire de toutes nos minutes
Appartient seulement à nous
Mais si encore tu restes
Perdu sans raisons
Dans une mer de pourquoi
 
En toi, écoute ton coeur
Et dans le silence tu trouveras les paroles
Ferme les yeux et laisse toi aller
Essaye d'arriver dans la planète du coeur
 
Difficile à comprendre
Quelle est la chose juste à faire
S'il bat dans ta tête une émotion
La fierté qui te prend
Les nuits où le remords te réveille
Par la peur de te tromper
Mais si tu te retrouves
Sans étoile pour te guider
Tu ne renonceras jamais
 
Crois en toi ! Ecoute ton coeur
Fais ce qu'il te dit même si ça fait souffrir
Ferme les yeux et laisse toi aller
Essaye de voler au dessus de tes douleurs
Tu ne te tromperas pas si tu écoutes ton coeur
Ouvres les bras jusqu'à toucher
Chaque mains, chaque espoirs, chaque rêves que tu veux
Parce que ça te portera au coeur de chacun de nous
Chaque fois que tu ne sais quoi faire
Essaye de voler dans la planète du coeur
Essaye de voler
Où est la planète du coeur
Dans la planète du coeur

Réalisée par : Diablesse
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sucette92 samedi 31 juillet 2004 - 21h25 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop beau, unr de mes préféréesamouramour
noyau vendredi 5 mars 2004 - 13h35 - il y a 2103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est la plus belle au monde selon moi. C'est vraiment ce que j'appelle ma chanson préférée. Les paroles sont magiques, elles me touchent vraiment, ma musique est extra, la mélodie parfaite... La voix magique... Que vouloir de +??
seamisai dimanche 1 février 2004 - 15h11 - il y a 2135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c 1 de mes chansons préférées
miss_du75 samedi 3 janvier 2004 - 15h52 - il y a 2164 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  certains mots ont été mal traduis en français par rapports au texte italien
ilaria dimanche 4 janvier 2004 - 14h14 - il y a 2163 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  le texte n'est pas très bien traduit!

j'adore cette chanson, je l'écoute qd je suis malheureuse et elle me remonte le moral

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons