La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59759 Chansons - 115185 Membres - 274244 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bring Me To Life (feat. Paul McCoy) de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bring Me To Life (feat. Paul McCoy)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Fallen (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Fallen (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bring Me To Life (feat. Paul McCoy)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Bring Me To Life (feat. Paul McCoy) (Ramène-Moi A La Vie)
  
 Comment peux-tu lire en moi comme dans un livre ouvert (littéralement : dans mes yeux comme à travers des portes ouvertes) ?
 Te menant au plus profond de moi
 Où je suis devenue si engourdie
  
 Sans âme
 Mon esprit dort dans un endroit froid
 Jusqu'à ce que tu le trouves là-bas
 Et que tu le ramènes à la maison
  
 [Refrain]
 (Réveille-moi) Réveille-moi de l'intérieur
 (Je ne peux pas me réveiller) Réveille-moi de l'intérieur
 (Sauve-moi) Appelle mon nom et sauve-moi de l'obscurité
 (Réveille-moi) Ordonne à mon sang de couler (dans mes veines)
 (Je ne peux pas me réveiller) Avant que je ne sois détruite
 (Sauve-moi) Sauve-moi de ce rien que je suis devenue
  
 Maintenant que je sais ce qui me manque
 Tu ne peux pas me quitter
 Insuffle la vie en moi et rend-moi réelle
 Ramène-moi à la vie
  
 [Refrain]
  
 Ramène-moi à la vie
 (J'ai vécu dans un mensonge... Il n'y a rien à l'intérieur)
 Ramène-moi à la vie
  
 Gelée à l'intérieur sans ton contact
 Sans ton amour, chéri
 Seul toi réprésentes la vie parmi les morts
  
 (Tout ce temps, je ne peux pas croire que je ne pouvais pas voir
 Tenu dans l'obscurité, mais tu étais là devant moi)
  
 J'ai dormi mille ans il (me) semble
 Je dois tout redécouvrir
  
 (Sans aucune pensée, sans voix, sans âme)
 Ne me laisse pas mourir ici (Il doit y avoir quelque-chose d'autre)
 Ramène-moi à la vie
  
 [Refrain]
  
 Ramène-moi à la vie
 (J'ai vécu un mensonge... C'est le vide à l'intérieur)
 Ramène-moi à la vie

Réalisée par : Andy
Vue 231 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 8 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
LauwLy vendredi 22 septembre 2006 - 21h59 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mon dieu , tjrs aussi Belle Cette chanson
La voix D'Amy amour
T-Raah , merveilleuse !!
sonia93 jeudi 31 août 2006 - 18h38 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est terrible , une des plus belle d'evanescence rock
***CamIllE*** samedi 26 août 2006 - 19h42 - il y a 1223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson est tout simplement magnifique et les paroles avec !!
evanescence sera et restera toujours un de mes groupes préférés !!
^^
amour desole
B'Yas vendredi 25 août 2006 - 23h57 - il y a 1224 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson, Amy a une très belle voix !
LauwLy mardi 8 août 2006 - 0h00 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Grrr , sa restera toujours ma chanson préféré d'Evanescente et My Immortal (trooop belle amour)
amylee962 mercredi 2 août 2006 - 22h41 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi oci jtrouv ke c la meilleur et pr les rageux et les craneux ici c pa fait pr vs ici c juste pr les fans d'eva ya dotre endroit pr ca pff vs etes patetik c soi on ecoute cke vs ecouter soi on est con on respecte vos gou alrs respectez les notres ossi rock grr censure
Dreams Dreams lundi 31 juillet 2006 - 9h04 - il y a 1250 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c ma chanson préféré d Evanescence amour desole oui sourire
xWildxCandyx mardi 25 juillet 2006 - 23h33 - il y a 1255 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Haha tigrebleu, sa doit etre un chilleu de banlieue, chaque fosi je vois un commentaire sur du rock, Pour lui c'est à chier... Soit y'écoute du old rock, soit cé un chilleu de merde. Mais bon j'pas la pour jouer a son petit jeu, Juste pour donner un conseil. Conseil; Vous aimez pas la toune, Même pas la peine de venir lire les paroles oké clindoeil Et en plus, vous etes pathétic quand vous venez faire un commz merdique, juste pour chilaer ( OUi je me rend compte de l'ironie de ce que je dis mais, bon.) Fak cé sa, moi jadore cette chanson oui
Démo Gnak jeudi 20 juillet 2006 - 12h05 - il y a 1261 jours Intérêt de cette remarque : -7 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
B/*zzard-(¤,¤)-< mercredi 12 juillet 2006 - 16h28 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chason !!!
SchizØ Deluxe mercredi 28 juin 2006 - 16h39 - il y a 1282 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah Ah Ah!!! Le tigre à fait une remarque sur une chanson! Et qui SURTOUT concerne LA chanson!!! Bravo le chat tu t'amèliore!!!mrgreen
TigreBleu lundi 26 juin 2006 - 17h53 - il y a 1284 jours Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
keyser söze vendredi 23 juin 2006 - 17h25 - il y a 1287 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop mortel ste musique.
Line_Tite_Madden vendredi 16 juin 2006 - 19h40 - il y a 1294 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette song l'est trop belle desole
LauwLy vendredi 16 juin 2006 - 13h37 - il y a 1295 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Cette chanson! vraiment! Très belle paroles , ils gueulent xD Lool mrgreen Jcrois que c'est ma chanson préf de métal-Rock rock
Midnight jeudi 4 mai 2006 - 18h14 - il y a 1337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson assez triste mais c'est Amy Lee !
Il paraît qu'elle est plutôt du genre à toujours être joyeuse, et à faire rire les autres menbres du groupe !
on a dû la confondre avec Jenyfer Ayache! (Superbus) hmm
Herbleedingmajesty samedi 29 avril 2006 - 15h47 - il y a 1343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La première song de gothic metal que j'ai entendu à sa sortie et j'ai tt de suite adoré! sourire merci à Evanescence de m'avoir fait découvrir le metalrock sourire !!!! je suis trop pressée que le nouvel album sorte cet étélangue !!!
MaiouTite-shab972 vendredi 28 avril 2006 - 6h05 - il y a 1344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est super cette chanson les parol son tro belle(pa otan ke go in under) mes kan meme ellee st cool
miss_A7x_4ever jeudi 6 avril 2006 - 21h21 - il y a 1365 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop cool cette chansonamour
FirenzeSinatra vendredi 10 mars 2006 - 18h10 - il y a 1392 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'adore !!!!!!!!!!!!!!!
ChUp'$ jeudi 23 février 2006 - 16h32 - il y a 1407 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson oui evanescance je suis pas non plus fan, mais il faut avouer que cette chanson est plutot pas mal ! bsx a touskiss
triste80 mardi 10 janvier 2006 - 20h10 - il y a 1451 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson!!!
killthegod666 vendredi 6 janvier 2006 - 17h06 - il y a 1455 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 1 décembre - 2h55]
Suffye jeudi 6 octobre 2005 - 2h07 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson super géniale!! rock
Cid Highwind mardi 20 septembre 2005 - 19h21 - il y a 1563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Evanescence Roxxxxxxxxxx comme diraient les ricains

MON GROUPE PREFERE!!!
wééééédesole rock
Nava mercredi 31 août 2005 - 23h15 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The_Hot_PePpEr_Boy======> Bien sur que ça va ...langue
cathy91 vendredi 19 août 2005 - 17h29 - il y a 1595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  evanescence c génial la chanteuse Amy Lee é super bel L a une voi a coupé le soufle ce kel chante é manific bref jador tro tro tro clindoeil cool desole sourire langue oui kiss kiss kiss
The puppet master lundi 1 août 2005 - 11h47 - il y a 1614 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je vous conseil ce site pour avoir des photos d'evanescence et d'autre groupe de metal
http://www.idpz.net/Dr%20volodim/musique/metal.dtc
SchizØ Deluxe lundi 25 juillet 2005 - 12h49 - il y a 1621 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
HUm...amour amour j'aime bôcou la chanson et aussi Paul McCoy...amour
Kiss ô fan !
ThE_HoT_PePpEr_BoY lundi 4 juillet 2005 - 15h06 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
**SHINY**======>>>ça va là?lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons