La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Stay The Night de 98 Degrees


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Stay The Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 98 Degrees


Plus de photos !
Toutes les chansons de 98 Degrees

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 98 Degrees

Album - Revelation (2000)

  Toutes les chansons de l'album Revelation (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stay The Night

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Stay The Night (Reste Cette Nuit)
 
In the still of my heart    Dans le distillateur de mon coeur
There's a fire that burns my sole's desire    Il y a un feu qui brûle de désir
Touching me, like the sun    Me touchant, comme le soleil
Here and now I give my love so faithfully    Ici et maintenant je te donne mon amour si sincère
That I will always be the one    Je serais toujours l'unique
 
[Chorus]    [Refrain]
I wanna stay with you tonight    Je veux rester avec toi ce soir
I don't wanna leave,    Je ne veux pas partir
Cause I feel the time is right    Car je pense qu'il est temps
Don't wanna go before I say,    Je ne veux pas partir avant de te dire
What I have to say    Ce que j'ai à te dire
Don't ask me to walk away    Ne me demande pas de partir
I wanna stay tonight, wanna stay the night    Je veux rester ce soir, rester cette nuit
 
Holding you close to me    Te tenir près de moi
The first time that your body moved with mine    La première fois que ton corps a bougé avec le mien
Let them go, ease your fears    Laisse les aller, soulage tes craintes
Caressing as i am whispering in your ears    Te caressant, je chuchote dans tes oreilles
That i will always be the one    Que je serai toujours l'unique
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Bridge :    Pont :
Now is the time, I've been waiting for so long    Il est temps maintenant, j'ai attendu si longtemps
Just give me a sign, cause it's here where I belong    Donne moi juste un signe, parce ce que c'est ici que je t'appartiens
OOH--- oh-- yeah--- (stay the night)    OOH--- oh-- yeah--- (reste cette nuit)
 
I wanna stay with you tonight (stay----)    Je veux rester avec toi ce soir (rester)
I don't wanna leave (I don't wanna leave)    Je ne veux pas partir (je ne veux pas partir)
Cause I feel the time is right (Baby please tonight)    Car je sens qu'il est temps (bébé s'il te plait ce soir )
Don't wanna go before I say    Je ne veux pas partir avant de te dire
What I have to say (what I have to say)    Ce que j'ai à dire (ce que j'ai dire)
Don't ask me to walk away (baby, don't walk away)    Ne me demande pas de partir (bébé, ne pars pas)
I wanna stay tonight, wanna stay the night (wanna stay the whole night baby)    Je veux rester ce soir, je veux rester cette nuit (je veux rester toute la nuit bébé)
 
[Chorus IN BACKGROUND]    [ refrain en arrière son]
Wanna stay the whole night baby    Je veux rester toute la nuit bébé
Wanna give you everything and more    Te donner tout et plus encore
What I have to say    Ce que j'ai à dire
Don't ask me to walk away    Ne me demande pas de partir
 
Stay the night, stay the whole night oh, yeah    Rester cette nuit, rester toute la nuit oh, yeah
My baby, my baby tonight    Mon bébé, mon bébé ce soir
 
(background 3x to fade)    [ refrain en arrière son](x3)
Dont wanna go now,    Je ne veux pas partir maintenant
I wanna stay the night    Je veux rester cette nuit
Don't wanna go now,    Je ne veux pas partir maintenant
Don't ask me to walk away    Ne me demande pas de partir

Réalisée par : Da Lady Motown®
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
The Hardest Thing samedi 19 juin 2004 - 11h21 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'suis d'accord avec Kobe BRYANT #8. De toute facon la majorité des chansons des 98 degrees sont belles.
Xinh vendredi 18 juin 2004 - 18h43 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très belle chanson amour
les paroles sont belles amourmerci pour la traduction lol
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons