Marilyn Manson - Misery Machine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Misery Machine

Album - Portrait Of An American Family (1994)

Misery Machine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Misery Machine (Machine De Misère)

Main in the front got a sinister grin, careen down highway 666    L'homme de devant avait un sinistre sourire, incliné sur l autoroute 666
We wanna go, crush the slow, as the pitchford bends theneedles grow    On veut y aller, écrasser les indolents, au fur et a mesure que les cordes des potences se courbent, les aiguilles montent
My arms are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement    Mes bras sont des roues, mes jambes aussi, mon sang est le pavé
We're gonna ride to the abbey of the ema, to the abbey of thelema    On veut aller à l'abbaye de Thélème, à l'abbaye de Thélème
Blood is pavement    Le sang est le pavé
The grill in the front is my sinister, bugs in my teeth make me sick sick sick    Le grill en face est mon sourire sinister, insectes sur mes dents me rendent malade malade malade

The objects may be larger than they appear in the mirror    Les objects sont peut être plus large que ce qu'ils apparaissent dans le miroir
My arms are wheels, my legs are wheels, my blod is pavement    Mes bras sont des roues, mes jambes aussi
We're gonna ride to the abbey ef the ema, to the abbey of thelema    On veut allé à l'abbaye de Thélène, à l'abbaye de Thélène
Blood is pavement    Le sang est le pavé

When you ride you're ridden, when you ride you're ridden    Quand tu voyags, quand tu voyages, tu voyages
I am fueled by filith and fury    Je suis ravitaillé en essence par les immondices et les furies
Do what I will, I will hurry there, there    Je ferais ce que je voudrais, je me depêcherais d'arriver, d'ariver
My arls are wheels, my legs are wheels, my blood is pavement    Mes bras sont des roues, mes jambes aussi, mon sang est le pavé
Blood is pavement    Le sang est le pavé

Réalisée par : ~~ << MaXoU >> ~~
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Réka

mercredi 12 mai 2004 - 11h57 - il y a 2008 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo la pour la traduction! superbe chanson clap clap!!!!

Explication de la chanson Misery Machine de Marilyn Manson

Chanson - Misery Machine

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - Portrait Of An American Family (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Misery Machine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3