La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59760 Chansons - 115192 Membres - 274234 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Streets Of Philadelphia de Bruce Springsteen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Streets Of Philadelphia

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bruce Springsteen


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Bruce Springsteen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bruce Springsteen

Album - BO Philadelphia (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Philadelphia (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Streets Of Philadelphia

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bruce Springsteen


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Streets Of Philadelphia (Les Rues De Philadelphie (1))
  
 J'étais meurtri et blessé et ne pouvais dire ce que je ressentais
 J'étais méconnaissable
 J'ai vu mon reflet dans une vitre, je ne reconnaissais pas mon propre visage
 Oh mon frère, vas-tu me laisser dépérir ?
 Dans les rues de Philadelphie
  
 J'ai marché dans l'avenue jusqu'à ce que mes jambes soient dures comme de la pierre
 J'ai entendu les voix de mes amis disparus et partis
 La nuit, je pouvais entendre le sang dans mes veines
 Tout aussi noir et insidieux que la pluie
 Dans les rues de Philadelphie
  
 N'y aura-t-il donc aucun ange pour m'accueillir ?
 C'est un face à face entre toi et moi mon ami,
 Et mes vêtements ne me vont plus
 J'ai marché des milliers des kilomètres
 Simplement pour quitter ce corps
  
 La nuit est tombée, je suis allongé mais éveillé
 Je sens que ma vie s'éteint
 Accueille-moi donc mon frère de ton baiser de Judas
 Ou allons-nous quitter ainsi, abandonné de tous
 Dans les rues de Philadelphie.
  
 (1)La ville de Philadelphie est née du rêve de son fondateur, William Penn, qui souhaitait montrer un exemple de tolérance aux autres nations. C'est là que se trouve l'intérêt du choix de cette ville et le paradoxe, entre cette ville symbole de tolérance et l'intolérance vis à vis des personnes atteintes du Sida que cette chanson dénonce, ainsi que d'autres formes d'intolérance qui sont retrouvées dans le film 'Philadelphia'

Réalisée par : wonderwall
Vue 135 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 25 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 37 sur 37 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
A X E L vendredi 11 juin 2004 - 22h59 - il y a 2030 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop cette chanson, un message pour tout les malades du Sida, une maladie pourrie !

Mais un film et une musique sublime ! oui
Meps jeudi 13 mai 2004 - 23h23 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très belle chanson sur le Sida, prouesse du Boss qui parle de la maladie sans jamais la nommer et arrive à susciter l'émotion la plus profonde qui soit. Pour une chanson de commande par le réalisateur du film, un Grammy Award c'est pas mal !
with or without you vendredi 16 avril 2004 - 17h57 - il y a 2086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson!! à chaque fois que je l'entend, g de vrais sensations!!! pour moi c'est la chanson qui m'ému le + avec 'seven seconds'!
Requiem*For*A*Dream lundi 26 janvier 2004 - 17h18 - il y a 2167 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouuahh j'adore cette chanson... le film donne vraiment les larmes aux yeux..un BO très bien choisie.. j'adore , merci au traducteur:!!!
Jeremie vendredi 12 décembre 2003 - 19h25 - il y a 2212 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette chanson, elle est magnifique
wonderwall samedi 25 octobre 2003 - 18h34 - il y a 2260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pas de quoi pour le commentaire, j'ai pensé que cela serait utile car je ne pense pas que le choix de cette ville fut un hasard ( c'est mon point de vue en tout cas !)
sara samedi 25 octobre 2003 - 18h25 - il y a 2260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est superbe ! et merci pour le commentaire, on comprend mieux

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons