La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59700 Chansons - 115053 Membres - 274253 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Get Busy de Sean Paul


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Get Busy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sean Paul


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sean Paul

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sean Paul

Album - Dutty Rock (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dutty Rock (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get Busy

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sean Paul


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Get Busy (Bouge-Toi)
 
Bouge-tes fesses, Miss Kana Kana
Bouge-tes fesses, Miss Annabella
Bouge-tes fesses, Donna Donna
Jodi et Rebecca
 
[Pont]
Femme, affaire-toi
Bouge simplement ce petit derrière sans t'arrêter
Quand le rythme s'arrêtera
Continue simplement à le remuer
Deviens riche
Deviens folle
Oublie tout ce à quoi tu penses
Bouge tes hanches et ne sois pas désolée
Moi, je veux te voir t'animer sur ce rythme quand je chante
Et mes paroles fournissent l'électricité
Jeune fille, personne ne peut rien te dire
Ce que tu peux faire, parce que tu connais pas ton destin
 
[Refrain]
Filles sexy, vous voulez être au même niveau que nous
Dans la voiture avec nous
Faire la guerre avec nous
Dans ce club, elles veulent bouger avec nous
Pour être à côté de nous
Pour vexer les gens avec nous
Depuis le jour où je suis né, allumez ma flamme
Jeune fille, dis mon nom, c'est ma gloire
Fille, tout va bien allume-moi simplement
Jusqu'à l'aube
Continuons cela
Faisons ça jusqu'à l'aube
Ma chérie, tout va bien, allumes-moi
 
Ma chérie, ne t'inquiètes pas, ne te tourmentes pas, bouge seulement
Tout ce que tu veux
Tu sais que tu dois l'obtenir
Tu me surnommes la montagne
Ne relâche pas la pression
Continue simplement l'opération, les filles, caressez-le
Passez simplement un bon moment
Les filles, libérez vos esprits parce que personne ne peut vous critiquer, je ne les laisserai pas faire
Tu es ce numéro 1, ma chérie
Lève ta main
Laisse les voir ta bague de mariage
 
[Refrain]
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Yo, bouge-tes fesses
Miss Kana Kana bouge-tes fesses
Yo, Annabella bouge-tes fesses
Miss Donna Donna
Yo Miss Jodi t'est la première et Rebecca bouge-tes fesses
 
Yo bouge-tes fesses
Yo Joanna bouge-tes fesses
Yo Annabella bouge-tes fesses
Miss Kana Kana
 
[Refrain]x2
 
Faisons ça jusqu'à l'aube
Ma chérie, tout va bien, allumes-moi

Réalisée par : reggaemassiv
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 octobre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 152 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
TiteSo lundi 10 mai 2004 - 18h45 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jerome tu me fais rire, mais grave !
T'as pas compris que t'es en train de t'afficher en rabaissant les autres et leur musique ? Si tu veux pas qu'on critique ce que tu aime, mais critique pas les autre me*de !

[Mon bb Blorp t'es le meilleur twa et fait pas attention a ce qu'on dit, tu es intelligent, tu sais ce que tu vaut clindoeil ]kisskisskiss
Jerome lundi 10 mai 2004 - 17h51 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan justement , déjà tu me traites de con or je réfléchis et plus que tu ne le penses PCQ JE SUIS PAS UN GROS DEBILE QUI FRIME SUR UNE MUSIQUE abuse et c'est tout , les gens qui réfléchissent pas , c'est ceux qui friment là dessus pcq c'est à la mode .... heureux
Pliman lundi 10 mai 2004 - 8h30 - il y a 2054 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BON!!! Faudrait peut-être arrèter ces remarques à la ccensure!!! Jérome, t'es trop ridicule, tu dis qu'il faut arrèter les préjugés débiles, et tu fais quoi, là? Bon, déjà, tu nous critiques de danser sur une musique sans penser aux paroles, c'est pas un peu normal? Et j'vais t'apprendre un truc, vu que tu parles sans connaitre. Il y a 2 catégories d'musique, celles qui n'servent qu'à danser, et celles où les paroles sont sèrieuses!!! Alors, forcément, sean paul, c'est la première catégorie... et alors? Franchement, faut arrèter, quoi, y a peut-être des chansons d'métal sèrieux, mais fo pas nier qu'il y a aussi des chansons où ils disent qu'il faut s'saigner et détester l'Christ!! Pourtant, moi, j'sais que ça, c'est valable juste pour certains chanteurs, ET PAS TOUS!! J'réfléchis, MOI!!!!grrabuse
Petite_Louloute mercredi 5 mai 2004 - 19h40 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok les paroles sont lègèrement sexistes, un peu couillones et tout ce kon voudra mais kan tu danse dessus a 2h du mat' eske ta vraimen besoin ke la chanson sur lakel tu bouge traite d'un sujet psycologik?
?Sakiko|Brokenheart? lundi 3 mai 2004 - 20h37 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non merci, blorp, j'ai pas trop envie de connaître ... -_-'
Mais c'est sympa de proposer ;-p

De toute façon, je peux pas capter vos radios, alors ... Et puis dimanche de minuit à 3 h, j'ai autre chose à faire ... !
Blorp dimanche 2 mai 2004 - 14h44 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'as raison Admiral T c'est un bon
Si vous voulez connaitre du ragga moins connu que Sean Paul branchez vous sur skyrock le dimanche de minuit à 3 heures du mat
ludakris samedi 1 mai 2004 - 22h42 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bonjour a tous franchement je voulez vous dire que je suis decus de vos reaction.
bien sur que le ragga c'est pas vraiment la meilleur facon de faire passer un message sur les cités et tout et alors?!
c'est pas le but de sean paul et de tous les autres chanteurs de raggae ou de certains rappeur(iam par exemple eux passe un message et le revendique).
je sais plus qui c'est qui viens de comprendre que ces chansons sont faites pour faire danser et il était temps!!!
sur ceux je vous et arretez de vous emboucaner les pro-métal et les pro-rap.

peace
GentilSaumon dimanche 25 avril 2004 - 15h59 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Minable mais minable ! mais on vie vraiment tous dans le meme monde ??
SeanPauL mercredi 21 avril 2004 - 18h59 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai jamais rien dit de tel!! SI t'aime pas Sean PauL c'est ton problem coco ;) J'men fou moi
[Atme Weiter] mardi 20 avril 2004 - 13h16 - il y a 2074 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh...scuzez moi, mais les fans de Linkin Park ne peuvent PAS dire A BAS LE RAP !!! ba ouai, après tout LP c'est du néo-métal, dc un mélange de métal, d'electro, et...de rap !!! et sean paul apology, on a quand meme le droit de s'exprimer non ??? on est pas obligés de dire que sean paul c'est génial !
SeanPauL lundi 19 avril 2004 - 17h48 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas pour etre mechant mais la traduc' en francais.. es un tantiné speciale :) @+
SeanPauL lundi 19 avril 2004 - 17h46 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai posté des corrections.... c'est a la lettre pres..mais les chansons de Sean Paul c'est ... Sacré ... dc ;) ... j'esper que Guism.... va corriger sa :)
Pliman dimanche 2 mai 2004 - 10h19 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait, franchement, dans le ragga, y a des musiques qui servent juste à danser, donc tu t'en fous des paroles, et y a des musiques qui servent non seulement à danser, mais qui passent aussi un message, enfin, évidemment, ce sont les moins connus, des antillais madinina, gwada, tt ça. Regardez les traducs d'Admiral T, lui, il passe un vrai message, mm s'il est pas très connu en France, mais très connu aux antilles!!
Fox dimanche 18 avril 2004 - 17h12 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon alors je vais dire quelque chose de primordial ( lol ) !! Nan bon en fait moi j'aime vraimeent de tout du rap jusko rock en passant par tout ! Et ça m'enerve les rappeurs qui disent le rock c de la merde et quand les rockeurs disent le rap c'est de la merde !! Yen a ki aime donc dites je n'aime pas !! et si vous n'aimez pas bah vous n'allz pas sur les trad' ni rien !! Laissez ceux quui aiment sean paul mais qui n'aime pas cette chanson par exemple mais ne venez pas en disant VIVE LE METAL ou A BAS LE RAP !!! ça n'avancera a rien !!
Autre petite chose vous me saoulez avec vos trucs de commercial !! Ayé vous connaissez un pti groupe qui vend 4 albums et vous vous vantez de ne pas aimer la musique commerciale !! Toute façon des qu'un disque estdans les bac c'est pour vendre !!! Juste parceque quelqu'un vend des millions d'albums c commercial ? Ca veut rien dire !!!! Dans ce cas la expliquer moi la difference entre korn qui n'est pas commercial selon vous et X-tina qui l'est bcp + d'apres vous !! Moi je comprend plus rien !!!
Bon sur ce d'habitude j'aime bien Sean Paul mas cette song la on la trop entendu ... dc elle m'a saoulée
Eminem the best dimanche 18 avril 2004 - 18h28 - il y a 2076 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sean Paul ???? C NUL. Quand tu entends an anglais tu crois qu'elle est bien mais quand tu l'entends en français tu t'apperçois que c'est de la *****
Jerome dimanche 9 mai 2004 - 18h07 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoiAH PTDRRRhein Préjugé DEBILE
Comme si tous les métalleux se faisaient saigner , faut arrêter le délire là ... Déjà tu parles qu'on comprend rien à la musique ET ben faudrait ptet se poser la question ... on comprend pcq qd j'vois des saletés telles que la star academy ou autre débilité commerciale du moment heureux ça me donne envie de gerber j'suis dsl , vous appelez ça de la musique ou un vaste dépotoire qui ne sert qu'a se remplir les poches ? abuse
Et voila une réponse a la question " mais pq écoutez vous du métal ? " Et bien tout simplement car les chanteurs de métal critiquent cette chose et essayent de faire bouger les choses rock
Or ici , je ne vois qu'un débile mental avec un bandana qui frime pcq il a 20 filles autour de lui et qu'il a du fric a remplir un continent entier , comment vous pouvez faire la fete sur des paroles aussi nazes ?! En sachant que monsieur montre son fric et qu'il y a des gamins qui meurent dans la rue mais ça on s'enfout , on s'enfout des problemes des autres nan juste faire la fete et s'amuser , c'est la vie pour vos chanteurs si on peut les appeler ainsi et c'est tout ...
J'suis dsl une musique avec de paroles aussi nazes je supporte pas , n'importe quel idiot saurait écrire ça alors moi demain j'suis millionnaire et c'est tout NAN après on vient dire que le métal est le dépotoire de la musique N IMPORTE QUOI abuseabuseabuse
Je vais vous dire ce qu'est le dépotoire , c'est de la musique pareille , ils renient la vérité et ne voient que le bon coté des choses , tout va aller bien et tout mais ui c'est ça la vie , j'aime pas les mensonges et donc j'aime pas de telles mcensure
Voila un ptit coup de gueule pcq j'en ai marre que des gens se fassent berner et j'en ai pas contre vous mais contre ce genre de chanteurs qui croient que tout est beau et que la réalité est toute autre...pleure
sum41girl dimanche 9 mai 2004 - 16h39 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
sum41girl dimanche 9 mai 2004 - 16h30 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
mymyjoly dimanche 9 mai 2004 - 13h40 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Serieux vous me faites TOUS halluciner!!!!! la musik c un kiff, c pour s'evader on va dire! alors pkoi tout le monde se chamboule pour un style de zik ou un autre?????sur toutes les traduc ke je vais voir ya tjs un débat rock/rap ou ragga/métal.......faut arreter un peu , chacun ses gouts et respect a tout le monde! la paix commence par là!si on se chamboule pour un style de musik faut pas s'etonner ke ya des guerres et tout et tout OK?

bon voila koi, jvoulais pousser un ptit coup de gueule!!!!!
Eminem the best samedi 8 mai 2004 - 22h53 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heinabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseabuseSean Paul c'est qu'un censurecensurecensurecensurecensure
Pliman samedi 8 mai 2004 - 20h23 - il y a 2055 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh, gars, tu crois que c la fete? fo s'calmer, c bon, t'aimes pas sean paul, c pas pour ça que c pasbien, et qu'il faut tt l'temps dire de l'kill!! Putain, sèrieux, t'abuse
Eminem the best samedi 8 mai 2004 - 19h08 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : -11 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Blorp samedi 8 mai 2004 - 15h01 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon aller peace and love tout l'monde.

Tous les rappers les metalleus les autres et tout faîtes l'amour pas la guerre !
Faîtes c'que vous voulez avec votre corps si vous voulez le couper en ptits morceaux ou frotter vos fesses contre une grosse queue faîtes le.

Moi j'dit 93 REPREZENT RAP RAGGA NON STOP

Allez @ ++
SOSO j't'adore kisskisskiss
TiteSo samedi 8 mai 2004 - 14h48 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cherche pas a critiquer sans connaître Satan version girl ! Blorp sait de quoi il parle puisque sa copine, c'est ce qu'elle fait.
Ok faut pas généraliser par contre ... Pui quand vous comencerez a respecter les avis de chacun je crois que ça ira mieux !

Au faite Marle, c'est complètement l'extrème le sexisme et le feminisme ! Faut pas abuser quand meme clindoeil La parité, c'est un peu mieux clindoeil

Et Petite Louloute, totalement d'accord avec toi !

[Big kisses a bb Blorp

kiss]
idheminem.skyblog.co vendredi 30 avril 2004 - 17h10 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci sean paul............
eminem est fort
Blorp vendredi 30 avril 2004 - 19h53 - il y a 2063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arretez de vous prendre la tête pour rien !!
Même si c'est un peu de ma faute pcq j'ai répondu à un gars qui comprenait pas la musique c'était pour faire la fête AUSSI.

Moi je dis Big up à eminemehdi ... rap.. , SeanPAul , 1_mec_massive , et gros bizoux à TiteSo. Par contre, me**e à tous ceux qui preferent rester enfermer chez à se faire des scarifications en l'honneur de satan avec de la zik de gothique [la seule exception pcq je sais qu'elle le fait pas c'est ma TiteSo].

Au fait, Jerome, tu disais que ds 5 ans on n'entendras plus parler de Sean Paul mais un autre mec que tu ne connais surement pas est dans les 5 premiers des ventes depuis plus de 5 ans, Elephant Man.

A part ça longue vie au rap et au ragga et tout la sauce
SeanPauL lundi 19 avril 2004 - 18h29 - il y a 2075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  JUste pour reagir au commentaire de Jerome.... qui disais que le rap c'est raconter ce qui se passe dans les cités....heu... revise tes cours de musique.. ou alors apprend d'ou vien reéllement le RAP...... et deja la signification de ces trois lettres R.A.P.... ;) @++
£idany mardi 4 mai 2004 - 19h25 - il y a 2060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouah tant que c po les autres ke tu saigne sur les murs, ca vas encore :-p
je trouve les paroles de sean complêtement sexistes (LES FEMMES AU POUVOIR!!!!) sa voie et sa zik a chier donc j' aime pas
Vive le métal et Iced Earth c trop bien, la ya le rytme et les paroles ;-)
(au fait ptitfox, quand on dit vive le rap, le rock c nul (conneries) ou autres, ca ne peut etre qu' un avis, comme quand on dit j'aime pas le rock je préfère le rap sauf que c en plus clair)
Pliman lundi 3 mai 2004 - 18h14 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ou alors allez sur media tropical, 92.6 FM, j'crois, c une radio des musiques antillaises en france
[Atme Weiter] jeudi 29 avril 2004 - 21h34 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que j'ai enfin compris l'utilité de la musique de sean paul (et de ceux qui font le meme style que lui) : c'est de faire danser !!! mais bon, c'est pas pour ca que je vais l'aimer, parce qu'on peut aussi danser sur du death metal !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons