La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59215 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Eternal Flame de The Bangles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Eternal Flame

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Bangles


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Bangles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Bangles

Album - Everything (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Everything (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Eternal Flame

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Bangles


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Eternal Flame (Flamme éternelle)
 
[Chorus]    [Refrain]
Close your eyes, give me your hand, darling    Ferme tes yeux, donne-moi ta main, chéri
Do you feel my heart beating    Sens-tu mon coeur battre
Do you understand    Comprends-tu
Do you feel the same    Ressens-tu la même chose
Am I only dreaming    Suis-je seulement en train de rêver
Is this burning an eternal flame    Est-ce une flamme éternelle qui brûle
 
I believe it's meant to be, darling    Je crois que c'est fait pour, chéri
I watch you when you are sleeping    Je te regarde quand tu dors
You belong to me    Tu m'appartiens
Do you feel the same    Ressens-tu la même chose
Am I only dreaming    Suis-je seulement en train de rêver
Or is this burning an eternal flame    Ou est-ce une flamme éternelle qui brûle
 
Say my name,    Dis mon nom,
Sun shines through the rain    Le soleil brille à travers la pluie
A whole life so lonely    Une vie entière si seule
And then you come and ease the pain    Et alors tu es arrivé et tu a soulagé la douleur
I don't want to lose this feeling    Je ne veux pas perdre cette sensation
 
Say my name,    Dis mon nom,
Sun shines through the rain    Le soleil brille à travers la pluie
A whole life so lonely    Une vie entière si seule
And then you come and ease the pain    Et alors tu es arrivé et tu a soulagé la douleur
I don't want to lose this feeling    Je ne veux pas perdre cette sensation
 
[Chorus] (x4)    [Refrain] (x4)

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 161 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
L'idiot du village lundi 3 août 2009 - 21h37 - il y a 99 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens tout juste de la réécouter depuis très très longtemps
Quelle effet formidable elle fait!heureux
Tia Yess lundi 21 avril 2008 - 20h40 - il y a 568 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mythique!oui oui
Jiggy vendredi 25 janvier 2008 - 16h17 - il y a 655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique pleure ... The Bangles .. walk like an egyptian .. manic monday .. amour
Hip Hop Girl dimanche 6 janvier 2008 - 18h56 - il y a 674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un classique! Tu te laisses envouter par la voix de la chanteuse...
*Kloééé* vendredi 25 mai 2007 - 18h09 - il y a 900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour
tite-bul-2-boneur lundi 23 avril 2007 - 18h04 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifique =)
hachiko78 samedi 18 novembre 2006 - 14h00 - il y a 1088 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La mélodie est sublime ! Magnifique ballade, intemporelle !amour amour
°o°-Nani-°o° jeudi 19 octobre 2006 - 19h35 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour D'accord avec vous ... Ces magnifique ia pas de mots veritable je crois amour
Starligght dimanche 8 octobre 2006 - 18h57 - il y a 1129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pffiouu j aime bcp trop cette chansoon :)amour
Dark_Phoenix dimanche 1 octobre 2006 - 12h47 - il y a 1136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique, rien a direamour amour
Jethro Love jeudi 6 juillet 2006 - 11h04 - il y a 1223 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu trop jOlie chanson...
alala..
Oxymore samedi 29 avril 2006 - 16h34 - il y a 1291 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Christina Bouréla a raison c 'est with me et non to me!
corrida_ masters lundi 20 février 2006 - 22h38 - il y a 1359 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson!! la mélodie les voix tt tt est magnifike!! amour amour amour
Tanya Turner mardi 30 août 2005 - 20h36 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Close your eyes, give me your hand....amour pleure
Bowler47 lundi 1 août 2005 - 10h54 - il y a 1562 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a quelqu'un pour traduire "Manic monday" ???pleure
mecsympadu74 samedi 4 juin 2005 - 20h07 - il y a 1620 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est vraiment magnifique, je l'adore ! Et quelles belles paroles ! desole desole
Barbarella dimanche 1 mai 2005 - 19h33 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans le deuxieme refrain, c pas "you belong to me", mais "with me", ce qui apparement voudrais dire "Tu t?unis à moi", mais vu mon niveau d'anglais... Mais bon, c "with" et pas "to" hein!diable un peu de rigueur!sourire
appleplaf jeudi 23 décembre 2004 - 0h11 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson qui a été massacrée par Atomic Kittens
Cocci61167 dimanche 24 octobre 2004 - 8h12 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tout simplement magnifique ! Très touchante merci
~Lanice~ samedi 23 octobre 2004 - 13h39 - il y a 1844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
carrèment géniale
rien à voir avec les voix fades des Atomic Kittens...
Cocci81617 dimanche 10 octobre 2004 - 11h59 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chanson ki me fais sans cesse penser à toi mon coeur, meme si notre amour ne sera jamais possible cette chanson est une façon de te montrer ce ke je ressens pour toi darling!ki tu sais...
papa d'un rêve mercredi 15 septembre 2004 - 15h08 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hummmmmmm encore une chanson pour toi mon bébé d'amour JE TAIMEEEEEEEEEEEEEEE
deine kleine lorelei jeudi 20 mai 2004 - 22h18 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette merveilleuse chanson me rappelle trop de souvenirs...mmm merci!
Jeremie vendredi 12 décembre 2003 - 11h24 - il y a 2160 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique, merci
[Atme Weiter] dimanche 7 décembre 2003 - 16h49 - il y a 2165 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l é mieu kom ca ke par atomic kitten !!
*Butterfly* mercredi 21 janvier 2004 - 16h43 - il y a 2120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle cette chanson !
simply_me lundi 20 octobre 2003 - 9h20 - il y a 2214 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tet' ke personne coné ce groupe d ané 80, mé moi jadorr!!! et pour vous dire,g 13 ans,dc sa veu dire ke mm les + jeunes peuven conétre ca! ==> d chanson vieilles koi!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons