Eminem - My Name Is :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

My Name Is (Mon Nom Est)

[Refrain] (x2)
Salut ! Mon nom est. . (quoi ? ) Mon nom est. . (qui ? )
Mon nom est. . Slim Shady
Salut ! Mon nom est. . (hein ? ) Mon nom est. . (quoi ? )
Mon nom est. . Slim Shady

Ahem. . excusez-moi !
Puis-je avoir l'attention de la classe
Pour une seconde ?
Salut les gosses ! Aimez-vous la violence ? (ouais ouais ouais ! )
Vous voulez me voir planter 'Nine Inch Nails' sous chacune de mes paupières ? (Uh-huh ! ) (1)
Vous voulez me copier et faire exactement ce que je fais ? (Ouais ouais ! )
Essayer l'acide, et être plus défoncé que ce que ma vie est déjà ? (Hein ? )
Mon coma me pèse, j'essaye de me remettre dans le droit chemin
Mais je ne me souviens pas quelle Spice Girl je veux féconder (Ummmm?)
Et Dr. Dre disait, « slim shady, t'as une tête ignoble ! »
Uh-uhhh ! « Alors pourquoi t'as la tête rouge ? Mec t'es ravagé par la drogue ! »
Eh bien depuis que j'ai 12 ans, je me sens comme si j'étais quelqu'un d'autre
Car j'ai pendu mon 'moi' originel du haut d'un lit avec une ceinture
Tire toi et déchire les tétons de Pamela Lee (2)
Et je l'ai embrassé si fort que j'en ai fait tomber ses fringues comme Kris Kros
Je fume plus d'une livre d'herbe et j'en tombe sur le cul
Plus rapidement qu'une grosse salope qui s'assoie trop vite
Viens là salope ! (Shady, attend une minute, c'est ma copine mec ! )
J'en ai rien a foutre, Dieu m'a envoyé pour faire chier le monde !

[Refrain]

Mon prof d'anglais voulait me faire redoubler quand j'étais au collège
Merci beaucoup, au prochain semestre j'aurai 35 ans
Je l'ai tapé à la tête avec une gomme, je l'ai poursuivi avec une agrafeuse
Et j'ai agrafé ses boules à une pile de papier (Owwwwwwww ! )
Marchant dans un club de strip-tease, j'avais fermé ma veste
J'ai regardé le barman, après j'ai collé ma bite dans la coupole à pourboires
Extraterrestre, je cours en écrasant les piétons
Dans un vaisseau spatial pendant qu'ils me crient : ?SOYONS JUSTE AMIS ! ?
Pendant 99% de ma vie on m'a menti
Je viens juste de découvrir que ma mère se drogue plus que moi (merde ! )
Je lui avais dit que je voulais grandir pour être un rappeur célèbre
Faire un album à propos de la drogue et lui donner son nom (oh merci ! )
Tu sais que tu exploses quand les femmes bousculent tes positions
Et essayent de toucher tes mains, comme des fans de Usher qui crient tout le temps (Aaahhhhhh ! )
Ce gars à White Castle m'a demandé un autographe
(Mec, est-ce que je peux avoir un autographe ? )
Alors je lui ai marqué : « Cher Dave, merci pour ton soutien, TROU DU CUL ! »

[Refrain]

Arrête la bande ! Ce gosse a besoin d'être enfermé ! (Attrapez-le ! )
Dr. Dre, ne reste pas planté là, OPERE le !
Je ne suis pas prêt à partir, ça fait trop peur de mourir (Je m'en fout ! )
Je vais devoir être porté à l'intérieur du cimetière et être enterré vivant
(Huh yup ! ) J'arrive ou je pars ? Je peux à peine décider
J'ai juste bu un 1/5 de Vodka -- vous me défiez de conduire ? (Vas-y)
Toute ma vie je fus privé de tout
Je n'ai pas eu de copine depuis des années, et mes paumes sont trop effrayantes pour que je les cache (Oops ! )
Mes vêtements se déchirent comme ceux de l'incroyable Hulk
Je crache quand je parle, je vais baiser tout ce qui marche (Viens là)
Quand j'étais petit, j'avais tellement faim que je voulais piquer une crise
COMMENT VEUX-TU ME NOURRIR AVEC TES SEINS MAMAN ? (WAH ! )
TU N'AS PAS DE TETONS ! (WAHHH ! )
Je m'allonge et m'attache avec des sangles sur mon lit
Je met un gilet pare-balles et me tire dans la tête (BANG ! )
Je deviens fou (Arrrggghhh ! )
Et au fait, quand tu verras mon père (Ouais ? )
Dites-lui que je l'ai égorgé, dans ce rêve que j'ai fait.

[Refrain]

(1)Groupe de rock

(2)Pamela Anderson

*-Estrella-*	mercredi 16 juin 2004 - 18h50 - il y a 2005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore c'te chanson et le clip aussi est terrible !!! J'rigole tte seule qd j'le regarde !... C grave Docteur ? ..... Biz à tous !
MaDnAnSoU	mardi 1 juin 2004 - 23h16 - il y a 2020 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Eminem the best	jeudi 6 mai 2004 - 16h10 - il y a 2046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est géniale !!!!!!!! Slim Shady en force
¤¤ JeNnY ¤¤	samedi 1 mai 2004 - 21h50 - il y a 2051 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'ai msn!! sinon voila j'adore cette song! grox kiss aux autres fans
tupac shakur	jeudi 22 avril 2004 - 15h19 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un gran merci a tt ceus qui on cru en lui et je vous di my name is eminem
MINI'Z	mercredi 12 mai 2004 - 15h00 - il y a 2040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JE KIFFE TROP CE PU 2 TITRE! merci pour la traduc'
slim niko	dimanche 18 avril 2004 - 15h49 - il y a 2064 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu te trompes Thomas. Infinite a été commercialisé à 1000 exemplaires et s'est vendu sur détroit. d'ailleurs, les 1000 exemplaires n'ont pa été écoulé à l'époque. quant à slimshady ep, il s'agit plus d'une démo pour lui permettre de percer. c'est d'ailleurs com ça que dré la repéré.
Xenaaa	dimanche 28 mars 2004 - 22h13 - il y a 2085 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Thomas, c'est bien pour ca que je l'aime celle la, dès son 1er single j'ai accroché !! Et il était peu connu, c'est tjs plaisant de découvrir un nouveau talent.. Bref biz aux fans (et à dans 3 mois environ lol)
Thomas	samedi 6 mars 2004 - 15h32 - il y a 2107 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ces autres album n'ont pas marché car ils n'étaient pas commercialisés.
eminem22	vendredi 5 mars 2004 - 17h34 - il y a 2108 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai my name is c son 1er gros tub avant ya u infinite et the slim shady ep mé ca a pas marcher mais g découvert eminem tou de suite quand my name is est sorti je lai tou de suite adorer!!!
tupac shakur	jeudi 22 avril 2004 - 15h45 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore merci
Xenaaa	dimanche 25 janvier 2004 - 0h14 - il y a 2148 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est avec cette chanson que j'ai découvert Eminem.. donc forcément je l'affectionne particulièrement, meme des années après.. Le lendemain j'avais deja un poster avec un gros doigt de Marshall mdr C'est quand son prochain album au fait?
flam :)	samedi 27 décembre 2003 - 4h43 - il y a 2177 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oaus jaime trop eminem y a un still a lui c cool mais bon j aime bien la traduc y est juste a la limite du tres vulgaire lol non mais ...............
MaDa's vanilla	mardi 16 décembre 2003 - 18h10 - il y a 2188 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahlala eminem il dechire comme dab bien la traduc
Damzii	vendredi 31 octobre 2003 - 8h45 - il y a 2234 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette traduction est excellente merci
Ambroisie	lundi 27 octobre 2003 - 20h55 - il y a 2238 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta rézon guizmotryo jé galéré mé jvé pa méreté en si bon chem1 dc jen prépar dotr!!!!!! o fèt merci pr lé conplimen!!
AdL28	dimanche 26 octobre 2003 - 17h08 - il y a 2239 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superrrrr et merci (enfin tu voi se ke je ve dire!)
reggaemassiv	lundi 27 octobre 2003 - 0h12 - il y a 2238 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci MM&HJ sing for the moment é après celle la.ta du galeré!!!!!!! g une seule chose a dire respect. sinon eminem je le trouv un peu bourin normal c marshall mathers LP(ke je trouv mieu ke the eminem show) voila viv slim shady
tupac shakur	jeudi 22 avril 2004 - 16h58 - il y a 2060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon ki a msn lol g voulai vous encore merci
Thomas	lundi 1 mars 2004 - 20h42 - il y a 2112 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Xenaaa c'etait son 1er single donc c'est pour ça que tu l'a decouvert ça en fait moi j'avai cru connaître Eminem avec The real Slim Shady alors qu'un an avant j'avai écouter My name is mais je connaissait pas l'artiste a l'epoque je croyait que c'etait un autre chanteur .
ladycat	mardi 18 novembre 2003 - 22h46 - il y a 2216 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MM&HJ merci ^r les traduction tu les fait tres bien
eminem22	mercredi 11 février 2004 - 12h06 - il y a 2131 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hi my name is what?my name is who?my name is chica chica slim shady!!

Explication de la chanson My Name Is de Eminem

Chanson - My Name Is

Artiste/Groupe - Eminem

Album - Slim Shady LP (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Name Is

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3