La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 57279 Chansons - 112314 Membres - 271346 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Move Your Ass de Scooter


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Move Your Ass

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Scooter


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Scooter

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Scooter

Album - And The Beats Goes On (1995)

Toutes les chansons de l'album And The Beats Goes On (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Move Your Ass

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Move Your Ass (Bouge Ton Cul)
  
 SCOOTER ! Back in the house ! YEAH !    SCOOTER ! De retour dans ta maison ! YEAH !
 Get off your shirts and wait for further instructions    Enlevez vos chemises et attendez les instructions
 Starting the microphone business    On démarre les affaires avec le microphone
 I've got one message for the next decade.    J'ai un message pour la nouvelle décennie.
 Move Your Ass !    Bouge ton cul !
  
 All right posse !    D'accord les fans !
 Keep it up !    Restez debout !
 Hardcore ! ! !    Hardcore ! ! !
  
 [Chorus] :    [Refrain] :
 Come on !    Venez !
 Keep it up !    Restez debout !
 MOVE YOUR ASS !    Bouge ton cul !
 MOVE YOUR ASS !    Bouge ton cul !
 MOVE YOUR ASS !    Bouge ton cul !
 MOVE YOUR ASS !    Bouge ton cul !
  
 Ravers unite ! ! !    Unité des ravers ! ! !
 Maximum respect to the whole European posse !    Respect maximum pour tous les fans européens !
 Make some noise ! ! !    Faites plus de bruit ! ! !
 Ravers of the Universe... you, keep the spirit alive !    Ravers de l'Univers... Gardez cet esprit vivant !
 Come on ! Come on ! ... Hardcore ! ! !    Venez ! Venez ! ... Hardcore ! ! !
 Sing it... Yeah-ay ! Yeah-ay ! Yeah-ay ! Yeah-ay ! !    Chantez... Yeah-ay ! Yeah-ay ! Yeah-ay ! Yeah-ay ! !
 Alright, come on po-sse, you've gotta keep it up !    D'accord, venez les fans, vous n'avez qu'à rester debout ! ! !
 Come on, party, you've gotta move !    D'accord à la fête, vous n'avez qu'à bouger !
 Alright, come on po-sse, you've gotta keep it up !    D'accord, venez les fans, vous n'avez qu'à rester debout !
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 It's nice to be important, but it's more important to be nice.    C'est cool d'être important mais c'est plus important d'être cool
 Posse ! ! You keep the spirit alive !    Fans ! ! Vous gardez cet esprit vivant !
 Come on ! ! !    Venez ! ! !
 Thank you !    Merci !
  
 You still feel alright ? ! !    Vous vous sentez toujours bien ? ! !
 You want some more ? ! ! !    Vous en voulez plus ? ! !
 Come on ! ! !    Venez ! ! !
 Kickin' it, Kickin' it, Kickin' it YEAH !    Taper avec vos pieds, Taper avec vos pieds, Taper avec vos pieds YEAH !
 Move You ASS ! !    Bouge ton cul ! !
 Yeaaaaaah ! !    Yeaaaaaah ! !
 Rave nation ! Stay tuned... !    Nation de la rave ! Séjour accordé... !

Réalisée par : fredo
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Petite_Louloute mardi 10 août 2004 - 12h17 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jécoute en boucle!!!!
fredo dimanche 11 avril 2004 - 1h05 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci de vos remerciements
pour ceux qui en sont toujours fan
venez rejoindre le forum de la communauté francaise des fans de scooter
http://www.forum-fsp.fr.st
Max-x samedi 10 avril 2004 - 20h47 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ouais, j'en suis toujours fan !!
Merci Fredo !!
Big Kiss !!!
DaB.Girl vendredi 9 avril 2004 - 18h43 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YEAH !!!! Scooter en force !! Merci Fredo, sérieux ça me rappelle ma jeunesse, où j'écouter cet artiste en boucle... Mortel !
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Musique gratuite - Paroles Musique - jeux de fille - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Destination Rock - Chat rencontre - Rencontre gratuit - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Paris Sportifs - Parier sur le football - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons