Eimar Quinn - The Voice :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Voice

Album - Best Of Irlande (1997)

Toutes les chansons de l'album Best Of Irlande (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Voice

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Voice (La Voix)

J'entends ta voix dans le vent
Et je t'entends crier mon nom

Ecoute mon enfant me dis-tu
Je suis la voix de ton histoire
N'ais pas peur, viens suis-moi
Réponds à mon appel et je te libèrerais

Je suis la voix dans le vent et la pluie battante
Je suis la voix de ta faim et de ta peine
Je suis la voix qui toujours t'appelle
Je suis la voix, je le resterai

Je suis la voix dans les champs quand l'été est fini
La danse des feuilles quand les vents d'automne soufflent
Maintenant dormirais-je pendant le froid et long hiver
Je suis la force qui grandira au printemps

Je suis la voix du passé qui sera toujours
Empli de mes peines et mon sang dans mes champs
Je suis la voix du futur
Apporte-moi ta paix
Apporte-moi ta paix et mes blessures, elles guériront

Je suis la voix dans le vent et la pluie battante
Je suis la voix de ta faim et ta peine
Je suis la voix qui toujours t'appelle
Je suis la voix

Je suis la voix du passé qui sera toujours
Je suis la voix de ta faim et ta peine
Je suis la voix du futur
Je suis la voix (x4)

Réalisée par : Tara
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Melo

samedi 10 avril 2004 - 9h42 - il y a 2076 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Juste un tout petit détail : la traduction pour le mot pain est douleur et pas peine, sinon merci pour la traduction de cette si jolie chanson.

Tara

mardi 6 avril 2004 - 8h14 - il y a 2080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson a gagné l'Eurovision en 1996, et je la trouve très jolie et très bien chantée !!!

Tara

lundi 12 avril 2004 - 15h40 - il y a 2074 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

les deux traductions sont correctes ;-)

Explication de la chanson The Voice de Eimar Quinn

Chanson - The Voice

Artiste/Groupe - Eimar Quinn

Album - Best Of Irlande (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Voice

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3