Diddy (Puff Daddy) - Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Album - The Saga Continue (2001)

Toutes les chansons de l'album The Saga Continue (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry) (Bad Boy Pour La Vie)

[P. Diddy]    [P. Diddy]
Aiyyo, you ready ?    Ouais, t'es prêt ?
Let's do it [music starts]    Laisse faire [la musique débute]
Mmm, yeah, uhh. .    Mmm, ouais, uhh. .
Yeah, uhh. . c'mon    Ouais, uhh. . allez

I'm the definition of, half man, half drugs    Je suis la définition de, mi-homme, mi-drogues
Ask the clubs, Bad Boy - that's whassup    Demandez aux clubs, Mauvais Garçon - c'est comment ça va
After bucks, crush cruise after us    Après les gars, se crashent quand ils nous croisent
No gaze, we ain't laughin much    Nous ne rions pas beaucoup
Nothin but big thangs, check the hitlist    Rien que des gros tubes, regarde le top 10
How we twist shit, what change but the name ?    Comment nous tordons la chanson, quel changement mais le nom ?
We still here, you rockin wit the best    Nous sommes encore ici, tu danses avec le meilleur
Don't worry if I write rhymes, I write checks (ahh ! )    Ne vous inquetez pas si j'écris des rimes, j'écris des chèques (ahh ! )
Who's the boss ? Dudes is lost    Qui est le boss ? Les types sont perdus
Don't think cause I'm iced out, I'ma cool off    Je ne pense pas parce que je suis glacé à l'exterieur, je suis un frais
Who else but me ? (who else ? ) And if you don't feel me    Qui autrement mais moi ? (qui autrement ? ) Et si tu ne me sens pas
That mean you can't touch me, it's ugly, trust me    Ca veut dire que tu ne peux pas me toucher, c'est horrible, faites moi confiance
Get it right dawg, we ain't ever left    Prends le bien mon pote, nous n'avons jamais quitté
We just, moved in silence and rep to the death (yeah)    Nous avons juste, déplacé le silence et le représentant à la mort
It's official, I survived what I been through    C'est officiel, j'ai survécu à tous ce que j'ai vu
Y'all got drama, The Saga Continues...    Vous tous avaient obtenu un drame, The Saga Continues...

[Chorus]    [Refrain]
We ain't, go-in nowhere, we ain't, goin nowhere    Nous allons nulle part, on peut plus nous arrêter
We can't be stopped now, cause it's Bad Boy for life    Nous ne pouvons pas être arrêter maintenant, parce que nous sommes dans Mauvais Garçon pour la vie
We ain't, go-in nowhere, we ain't, goin nowhere    Nous allons nulle part, on peut plus nous arrêter
We can't be stopped now, cause it's Bad Boy for life    Nous ne pouvons pas être arrêter maintenant, parce que nous sommes dans Mauvais Garçon pour la vie

[Black Rob]    [Black Rob]
Aiyyo strait from the Harlem streets    Ouais du détroit des rues d'Harlem
I don't play, I push it down wit the Harlem Heat (uh-huh)    Je ne joue pas, je repousse ça avec les Harlem Heat (uh-huh)
All a sudden niggaz got a problem wit me (Black, what happened ? )    Tout les brusques négros ayant un problème avec moi (Black, qu'est-ce qu'il se passe ? )
They run around actin like the black don't care eat    Ils fonctionnent autour de l'action comme le noir qui ne s'occupe pas de manger
And you know what ? (what ? ) For some strange reason (uhh)    Et tu sais quoi ? (quoi ? ) Pour quelques raison étrange (uhh
I want this medication full of deranged eatin    Je veux ce médicament complet pour la digestion
For y'all to put the word out (c'mon, c'mon) we ain't leavin    Pour que vous tous mettez le mot à l'extérieur (allez, allez) nous ne partons pas
We tryin to be rich before we do stop breathin    Nous essayons de devenir riche avant que nous stoppons de souffler
Then fall (what ? ) we kinda hustle lanes    Ensuite tomber (quoi ? ) nous faisons un peu de baston de ruelle
Stay layin down on muscle games (c'mon)    Ce basant sur jeux de muscles (allez)
Still turn niggaz dreams to flames (yeah)    Toujours mettre les rêves des négros aux flammes
You got the wire, if not I ain't sayin no more names    Tu as le fil, si non je ne dis pas plus de noms
You soon expire ; (heh) no pain (nuh-uh)    Tu expires bientôt ; (heh) aucune douleur (nuh-uh)
I feel remorse, the shit causes me and Diddy up first    Je sens le remorse, la merde parce que moi et Diddy monte d'abord
Racin Porsches wit the beat swing vaul exhausters [screeching] (yeah)    Des Porsches avec le battement d'ailes oscillant [hurlement]
On the cover of ya five (hehe) XXL's or (yeah) Source's (c'mon) bitch    Sur la couverture de Vibe (hehe) de XXL ou (ouais) de Source (allez) pétasse

[Chorus]    [Refrain]

[Mark Curry]    [Mark Curry]
Yeah, yeah, yo, yeah    Ouais, ouais, ouais, ouais
It ain't shit changed, since the Notorious (We miss you B. I. G. )    Ce son n'a pas changé, depuis Notorious (Nous te manquons B. I. G. )
See everything still glorious (yeah)    Regardez tout reste glorieux (ouais)
We still got Oreos, still be the victorious (that's right)    Nous avons encore Oreos, sommes encore les victorieux (c'est vrai)
See it's a lot of them, but it's more of us    Regardez c'est la plupart d'eux, mais c'est plus que nous
Still got cash to blow, raps that flow    Nous avons encore de l'argent à souffler, raps ce flow
Still them cats that know, pack ya flow    Nous avons encore les chats qui savent, tasser ton flow
That's fo' sho', bottles that pop    C'est un show, les bouteilles volent
Joints that rock, play the background    Les joints qui basculent, jouent l'arrière-plan
Hand 'em a jock, hold 'em a glock (hahaha)    Remettez leur un sportif, tenez leur une arme (hahaha)
Money to get (yeah), cars to flip (uhh)    De l'argent à avoir (ouais), des voitures à renverse (uhh)
Bars to sit at and sip Cogniac wit Jews that drink (c'mon)    Barres à reposer et absorbe le Cogniac avec les juifs qui boivent (allez)
Hoes to see (uhh), make sure they knowin it's me (they know ya shit)    Des putes à voir (uhh), assure-toi qu'ils savent que c'est moi (ils connaissent ton son)
Drop that beat, can't believe that I MC (haha)    Laisse tomber ce battement, tu ne peux pas croire que je suis MC (haha)
Bad Boy 'til the casket drop (Bad Boy)    Mauvais Garçon jusque l'enterrement
Gotta love it, place nuttin above it (nuttin)    J'aime ça, place rien au-dessus de ça (rien)
It's on like that (c'mon), don't believe, we ain't goin like that    C'est allumé comme ça (allez), ne crois pas, que nous n'allons pas rentrer comme ça
For always gonna be here (yeah), be there (uhh)    Pour toujours nous allons être ici (ouais), être ici (uhh)
Every (what ? ) motherfuckers here !    Tout (quoi ? ) les enculés ici !

[Chorus - 2X]    [Refrain - 2X]

[P. Diddy over Chorus]    [P. Diddy Refrain de fin]
Bad Boy. . we ain't goin nowhere    Mauvais Garçon. . nous ne rentrons pas nulle part
Uh-huh. . uh-huh. . what ?    Uhu-huh. . uh-huh. . quoi ?
We ain't goin nowhere. . we gon' stay right here    Nous ne rentrons pas nulle part. . nous allons bien rester ici
For ever, and ever, and ever, and ever. . c'mon    Pour toujours, et déjà, et déjà, et déjà. . allez
We ain't goin nowhere. . we gon' stay right here    Nous ne rentrons pas nulle part. . nous allons bien rester ici
We ain't goin nowhere. . we gon' stay right here    Nous ne rentrons pas nulle part. . nous allons bien rester ici
Yeah, uh-huh. . uh-huh, uh-huh    Ouais, uh-huh. . uh-huh, uh-huh
Cause it's Bad Boy for life !    Parce que c'est Mauvais Garçon pour la vie ! !

Réalisée par : Negrattitude
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

TcHernofff

lundi 6 juillet 2009 - 15h00 - il y a 126 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le riff ressemble au morceau I got the blues de Labbi Siffre...

Remiix

jeudi 14 août 2008 - 13h47 - il y a 452 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop Super cett chanson J imaginai pas que d personne ( même clle qui préfère le metal rock

) pouvai ne pas aimer ctte chanson ou o moin le rythm moi je trouve c de la BomBe puR et duR wow

misstick

lundi 11 août 2008 - 18h12 - il y a 455 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

le beat est trop génial

-S-

vendredi 23 mars 2007 - 18h13 - il y a 962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mm avec le recul elle cartonne toujours autant langue

Aaliyah_girl

dimanche 14 janvier 2007 - 20h20 - il y a 1029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est super cette chanson! waaaw rock

TaKéO

dimanche 10 septembre 2006 - 13h19 - il y a 1156 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

West coast ,East coast un guerre de rappeur bien organisé par Suge Knight pour camoufler sé petite histoire avec la mafia vous devriez regardez le film-documentaire " Tupac and Biggie " c'est un doc très bien fait avec des bonnes interviews de bonne idée aussi.....

#¤Damnit¤$

samedi 25 février 2006 - 15h37 - il y a 1353 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Nan mé tkt jpense ke tlm écoute encore du WEST COAST pur é dure...

jdoi en savori 10 foi plus ke toi sur 2pac mon pote...et tkt jpeu te dire ke lui cétè po un ti b**ffon...kom les bad boyz

et tkt yen a sumren ki se renouvel en écoutan du fifty ou otre..
C dla west mec..

peace and love C moyin tous sa..retourne ds du reggae..
enf1 bref le mieu kan mm C le punk.. rock

alé tchao les mec et WEST COAST BEST COAST

*diDdY,FaB,nELlY,50*

dimanche 18 décembre 2005 - 0h21 - il y a 1422 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et xixi je sai pa koa et lozzy osburne metal foverer c pa ton secter donc degage..si vouz amiez pa bad boy record je vou di f***

west coast reste forte mai fau se renouverles les gas..me dite pa ke la en ce monet vous cotinnuer a ecouter ke du WEST pre et dure?? jy croi pa troo.. peace an love les bouffon

Unkn¤wn F¤r Y¤u

dimanche 11 décembre 2005 - 12h06 - il y a 1429 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle déménage celle là!
J'Adore!

#¤Damnit¤$

vendredi 30 septembre 2005 - 22h18 - il y a 1500 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Xinounou jui tp dacord ac toi

#¤Damnit¤$

vendredi 30 septembre 2005 - 21h49 - il y a 1500 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

F**k Mobb Deep, F**k Biggie, F**k Bad Boy as a staff record label, and as a motherf**kin crew, and if you wanna be down with Bad Boy, F**K YOU TOO!! Tout est di ds HIT EM UP!!Les bad boyz servent a rien C tous des mec ki on pa de c**lle pfff alé WEST COAST BEST COAST WEST FOR EVER

*G-Unit bOy*

mercredi 24 août 2005 - 21h18 - il y a 1537 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadOr

Wee-Boo

lundi 8 août 2005 - 18h31 - il y a 1554 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SERIEUX c une BOMBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

John Smith jr.

mercredi 11 mai 2005 - 20h26 - il y a 1643 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'avous p.diddy é puissant en rnb, mé la en rap, le type sa svoi tro c pa tro c song. Comm di 2pac, un rappeur écri c lyrics, pa comm puffy triste

...mé bon c un pur comm mm
clindoeil

BAD BOY RECORD !!! clindoeil

ThE_HoT_PePpEr_BoY

lundi 9 mai 2005 - 15h21 - il y a 1645 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

xinounou : pasbien

F**K U!
VIVE LES BAD BOYS cool

Soul Girl

dimanche 5 décembre 2004 - 18h35 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

put1 c du son lourd cette zik !!!!

Xinh

mardi 14 septembre 2004 - 15h42 - il y a 1882 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

F*** BIGGIE
F*** BAD BOYS

*diDdY,FaB,nELlY,50*

lundi 6 septembre 2004 - 22h32 - il y a 1889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro classe 7 song!! et le video encore plus!! p.diddy sest un des meuilleur chanteur au monde!!!c un boss!! dommage ke maintenant il a un peu arreter de faire des cd..apres 10 ans c toujours une des meuilleur maison de produition au monde c bad boy records!! 10 years from now we still be on top!! bad boy 4 life!!

Anas0fia 182*

mercredi 25 août 2004 - 11h32 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Burk moi j'aime pas... en + à la fin du clip p.diddy s'trimballe avec un peignoir avec écrit d'ssus "PD" c'est censé être ses initiales je sais, mais ça fait con lol

badboys4life

jeudi 5 août 2004 - 20h50 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro la classe ste chanson encor une chanson du boss de la east p.diddy hmm

Mariss

jeudi 5 août 2004 - 20h10 - il y a 1922 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est chanson est vraiment tres un peu longe par contre yeux

Aaliyah and Bee's

lundi 2 août 2004 - 11h51 - il y a 1925 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J' pensais pas k' on pouvait trouver P.Daddy beau!!!!!
ça s' fête!!! lol fete

Skylie

mercredi 14 juillet 2004 - 14h22 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle déchire cette song, j'aime trop

Missy_S

mercredi 12 mai 2004 - 18h11 - il y a 2007 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bad boy for life!!!! wow

non vraiment j'adore.P.diddy est trop beua, chante trop bien et tt et tt!!!!

ghostwarrior131

samedi 8 mai 2004 - 0h37 - il y a 2011 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa dechire bad boy we ever and forever!

babylicia

dimanche 11 avril 2004 - 17h36 - il y a 2038 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la 1er sur ce gros son ! bad boys for life ya!

Explication de la chanson Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry) de Diddy (Puff Daddy)

Chanson - Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Artiste/Groupe - Diddy (Puff Daddy)

Album - The Saga Continue (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bad Boy For Life (feat. Black Rob, Mark Curry)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3