La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59594 Chansons - 114937 Membres - 274113 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Just A Girl de No Doubt


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Just A Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - No Doubt


Plus de photos !		 Toutes les chansons de No Doubt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de No Doubt

Album - Tragic Kingdom (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tragic Kingdom (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just A Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips No Doubt


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Just A Girl (Je Ne Suis Qu'Une Fille)
  
 Enlève ce ruban rose de mes yeux
 Je suis exposée
 Et ce n'est pas une grande surprise
 Ne penses-tu pas que je sais
 Exactement où je suis
 Ce monde m'oblige
 A te tenir par la main
  
 Car je ne suis qu'une fille, une petite fille
 Ne me quitte pas des yeux
 Je ne suis qu'une fille, toute jolie et petite
 Alors ne me laisse aucuns droits
 Oh... J'en ai marre !
  
 Le moment où je vais marcher dehors
 Tant de raisons
 Pour moi de courir ou de me cacher
 Je ne peux pas faire les petites choses
 Donc je me retiens chéri
 Car c'est toutes ces petites choses
 Dont j'ai peur
  
 Car je ne suis qu'une fille,
 Je ferais mieux de ne pas l'être
 Car ils ne me laisseront pas conduire
 Tard dans la nuit
 Je ne suis qu'une fille,
 Tu devines que je suis une sorte d'exception
 Car ils s'asseoient tous et regardent fixement
 Avec leur yeux
 Je ne suis qu'une fille,
 Regarde-moi
 Juste ton prototype typique
 Oh... J'en ai marre !
 Oh... Ai-je été assez claire ?
  
 Je ne suis qu'une fille
 Je ne suis qu'une fille dans le monde...
 C'est tout ce que tu me permettras d'être !
  
 Je ne suis qu'une fille, vivant en captivité
 Ta règle établie
 M'inquiète quelque peu
 Je ne suis qu'une fille, quel est mon destin ?
 Ce à quoi j'ai succombé
 M'endort
 Je ne suis qu'une fille, mes excuses
 Ce que je suis devenu est si angoissant
 Je ne suis qu'une fille, quelle chance j'ai
 Un truc qu'on tripote il n'y a pas d'autre comparaison
  
 Oh... J'en ai ras-le !
 Oh... J'en ai ras-le !
 Oh... J'en ai ras-le-bol.

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 48 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Cind3rElla samedi 5 janvier 2008 - 19h52 - il y a 710 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow j'adOreuuh !! <3
TrAgIc_kInGdOm lundi 18 juin 2007 - 19h31 - il y a 911 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Suprématie des femme!!!!!wow diable rock
LenApeSOFOXY lundi 16 avril 2007 - 10h50 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si ça vous intéresse allez sur mon forum
http://nodoubtaddict.fr-bb.com
o.O peace O. mercredi 11 avril 2007 - 11h48 - il y a 979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma preferée des no doubt !
MissFrangette dimanche 18 février 2007 - 21h43 - il y a 1031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!! De toute façon dès que c'est Gwen j'aodre!! Elle est trop originale,déjantée..elle est elle et elle est inégalable!desole
mido_allonsso mardi 30 janvier 2007 - 18h24 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
joli comme song amour
Cocci41042 jeudi 21 décembre 2006 - 16h09 - il y a 1090 jours Intérêt de cette remarque : -3 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
mathiti02 mardi 1 août 2006 - 15h20 - il y a 1232 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rah, que dire, j'adore cette chanson, au début elle ne m'avait pas sauté aux yeux (oreilles) mais j'ai entendu la version acoustique et j'ai totalement redecouvert cette chanson qui est exellente !
Vive No Doubt amour
~chica~ vendredi 28 avril 2006 - 4h22 - il y a 1328 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un classique du bon vieux No Doubt !!!!! amour
Suffye samedi 28 janvier 2006 - 22h06 - il y a 1417 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super bonne song!
MissFrangette samedi 14 janvier 2006 - 21h31 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime trop cette chanson et gwen stefani ossilangue le bonheur quoi
**fuck a dog** jeudi 8 septembre 2005 - 21h38 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien j'adore cette chanson sérieu les paroles ... !!!
LenApeSOFOXY mardi 6 septembre 2005 - 6h41 - il y a 1561 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si si luctificus
dailleurs c'est comme ça que je l'orais traduit d'autant plus que ça va parfaitement avec ce qu'elle veut dire mais chacun a son propre style pour traduire
Luctificus mercredi 31 août 2005 - 15h03 - il y a 1567 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'voudrais pas jouer mon chieur parce que c'est pas mon cas mais freak ça serait pas plutot un monstre?
wild child lundi 11 juillet 2005 - 20h00 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien la song
sofiadu95 jeudi 12 mai 2005 - 12h07 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock tro top!! jkiff tro le clip!!! rock
MARILYNEsuperstar dimanche 1 mai 2005 - 20h13 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trp bien!!
NoDoubt4Ever samedi 23 avril 2005 - 18h37 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tous du meme avi avan detre un fan de gwen jsuis surtt fan de no doubt !!!!!!
LenApeSOFOXY samedi 9 avril 2005 - 22h06 - il y a 1711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
entieremen d'accord Blinkssiou, qd jenten d gen dire kils connaissen mm pa nd sa menerve quoi
La fille d'à côté mercredi 30 mars 2005 - 11h04 - il y a 1721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Géniale. Je voudrais juste faire remarquer que No Doubt est beaucoup mieux que Gwen Stefani en solo, je trouve. Et que trop de gens ne connaissent QUE Gwen Stefani alors que No Doubt c'est TOUTE sa cariere. Vivement un nouvel album de No DOubt! amour
tite_kikoo mercredi 12 janvier 2005 - 13h37 - il y a 1798 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  langue elle est toute mimi cette tite chanson je laime beaucoup §!!!lol C trop bien no doubt nempeche et pourtant il sont vieux comme groupe!!!

et dire ke cette chanson je les écouté dans un episode de dawson la honte lollol mrgreen emu surpris
ComeOnEiLeen lundi 3 janvier 2005 - 19h15 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mazais nan gwen ne va pas faire une carriere solo elle va revenir avec no doubt mais pas tout de suite :)
Sinon cette chanson est geniale jadore
appleplaf mercredi 22 décembre 2004 - 23h36 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Terrible cette chanson, elle donne envie de bouger et le clip est pas mal sinon
fOny-NOaA mardi 2 novembre 2004 - 0h47 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ben je voulais juste faire une petite correction, c'est "just a girl", pas "i am just a girl" ...
Flip the bird samedi 18 septembre 2004 - 0h01 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rockrock génial!!!!!!
pArAnoiD_AnDroiD dimanche 29 août 2004 - 23h09 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais quelle est excellente cette chanson!!!!Le genre qui te donne une pêche d'enfer même a 4h du matin!!! Franchement gwen est dechainée, et ça lui va trop bien!!!
Drama Jolene jeudi 26 août 2004 - 20h56 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, les paroles sont super et je sus en train de l'écouter en boucle depuis que je connais la signification des paroles!! I'm just a girl... kiss
Drama Jolene jeudi 26 août 2004 - 20h55 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson, les paroles sont super et je sus en train de l'écouter en boucle depuis que je connais la signification des paroles!! I'm just a girl... kiss
... ClOse mY EyES... lundi 23 août 2004 - 12h58 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
me too i'm just a girl!!!!!!!!!!!!emu...
Passive_/Aggresive mardi 17 août 2004 - 9h48 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson (1 dé meilleur de l'album)!!! Lé parole veule dire kelke chose pr 1foi donc c tro LOOC... lol!!! nO DoUbT 4 ?v?R kiss

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons