Jeff Buckley - New Year's Prayer :: parole de chanson :: traduction

Chanson - New Year's Prayer

Album - Sketches For My Sweetheart The Drunk (1998)

New Year's Prayer

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

New Year's Prayer (La Prière De La Nouvelle Année)

Oooooo    Oooooo
Fall in light (x4)    Tombez dans la lumière
Feel no shame for what you are    Ne sentez aucune honte pour ce qu'êtes vous
As you now are in your heart    Comme vous êtes maintenant dans votre coeur
Fall in light    Tombez dans la lumière

[Refrain]    [Refrain]
Feel no shame for what you are(x2)    Ne sentez aucune honte pour ce qu'êtes vous
Feel it as a water fall    Sentez-la comme une chute d'eau
Fall in light, ooh.    Tombez dans la lumière, ooh.
Fall in light (x3) ooh    Tombez dans la lumière, ooh
Fall in light (x3)    Tombez dans la lumière
Grow in light    Développez-vous dans la lumière

Stand absolved behind your electric chair, dancing. (x2)    Tenez-vous affranchi derrière votre chaise électrique, dansant.
Past the sound within the sound    Après le bruit dans le bruit
Past the voice within the voice.    Après la voix dans la voix.

Leave your office, run past your funeral,    Partez de votre bureau, courez après vos funérailles,
Leave your home, car, leave your pulpit.    Partez de votre maison, voiture, laissez votre pupitre.
Join us in the streets where we (x2)    Joignez-nous dans les rues où nous
Don't belong, don't belong    Ce n'est pas a nous, ce n'est pas a nous
You and the stars    Vous et les étoiles
Throwing light    Jet de lumière

Oooooo    Oooooo
Fall, fall    Chute, chute
Oooooo    Oooooo
Fall in light (x3)    Tombez dans la lumière
Ooooo    Ooooo
Fall in light (x3)    Tombez dans la lumière
Grow in light    Développez-vous dans la lumière

Réalisée par : Forestofmiracles
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

X-Pressi0n .

lundi 16 avril 2007 - 11h42 - il y a 940 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle

Seraphic.

mercredi 23 août 2006 - 18h32 - il y a 1175 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je trouve aussi que c'est une belle chanson. Assez étrange en son genre, mais j'aime .

Toxicity

jeudi 22 juin 2006 - 23h30 - il y a 1237 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Effectivement cette chanson est magnifique et étrange à la fois ! Dommage que Dead Zone ait changé son générique ! :(

CrazyMuSe

mercredi 24 août 2005 - 9h00 - il y a 1540 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Belle chanson, Dommage qu'il soit mort triste

babymuse

vendredi 13 mai 2005 - 17h58 - il y a 1642 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un mot : magnificantus !! ^^

CrazyMuSe

jeudi 5 mai 2005 - 22h16 - il y a 1650 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un mot : superbe

[M][a][t]

samedi 1 janvier 2005 - 21h51 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wai javé pas pité ke c t le générique pourtant jconnaissé cette chanson

AbAkila

samedi 1 janvier 2005 - 16h19 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'ai découvert un artiste grace a la série (pas super) mais qui a une BO superbe ! amour

nonos67

samedi 12 juin 2004 - 13h20 - il y a 1978 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifique en tout point: Les paroles sont belles bien que pas spécialement sensées;Et la mélodie divine , mystique et reposante.
Cette chanson colle parfaitement à la série "dead zone" elle y prend tous son sens! desole

Dark_Soul

mercredi 9 juin 2004 - 16h48 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il n'y a aucune remarque alors je tiens à ajouter pour ceux qui ne connaissent pas, que cette chanson et celle qui passe en tant que thème dans la série "dead zone" diffusé sur m6.. c pas vraiment ma préféré mais c sympa de l'avoir traduite!!

Explication de la chanson New Year's Prayer de Jeff Buckley

Chanson - New Year's Prayer

Artiste/Groupe - Jeff Buckley

Album - Sketches For My Sweetheart The Drunk (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

New Year's Prayer

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3