La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59417 Chansons - 114735 Membres - 273953 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson World Of Promises de In Flames


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - World Of Promises

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - In Flames


Plus de photos !		 Toutes les chansons de In Flames

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de In Flames

Album - Clayman (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Clayman (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

World Of Promises

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips In Flames


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 World Of Promises (Monde De Promesse)
  
 Ils viennent d'un monde où le soleil ne brille pas
 Courrant loin du froid
 Ils ont voyagé si loin au nom de l'amour
 Éspérant que les rêves deviennent realité
  
 Marchant sur le chemin à travers les champs infinis
 Essayant d' faire ensemble
 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
 Et ils donneront n'importe quoi
 Juste pour être soulager de la douleur
 Et ils ne capituleront pas
  
 [Refrain]
 Vivant dans un monde de promesse
 Vivant dans un monde de reve et d'esperance
 Vivant dans un monde de promesse
  
 Perdus dans la ville se demandant pourquoi
 Personne n'ouvrira la porte
 La verité se lit dans les yeux
 Quelque chose qu'ils ont d'abord ressentit
 Et ils donneront n'importe quoi
 Juste pour être grand une dernière fois
 Et ils ne capituleront pas
  
 [Refrain]
  
 Dans le turquoise de la nuit tu peux les entendre crier
 Dehors pour une vie à laquelle se retenir
 Quelqu'un sait où la reponse repose
 Attend ta chance et ne la laisse pas passer
  
 [Refrain] (X2)

Réalisée par : Kevin Summers
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
silver fangs dimanche 17 octobre 2004 - 21h55 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sacrée challenge, mais pa mal de fautes, en tout cas c pluto bien une 1ere trad super dure..

L30 : Dehors pour la vie, Pour se tenir sur
L31 : Quelqu'un sait où la reponse se couche
HockeySt-louis samedi 29 mai 2004 - 3h38 - il y a 2012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desolepitier je la veut la traduc est trop superbe
Piranha mercredi 5 mai 2004 - 17h17 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon ben merci bcp C vraimen un super grp
a+
Clyde mardi 6 avril 2004 - 23h05 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Yo gars, grats pour ta traduc heureusement que j'était la pour tout te dire ! :p lol Vive Summers et vive In Flames !!
macragge mardi 6 avril 2004 - 23h21 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon ba voila je suis trés content d'avoir lancé In Flames sur ce site et j'espere ke la petite communauté de connaisseur va grandir parcequ'ils le méritent....
Kevin Summers mardi 6 avril 2004 - 21h26 - il y a 2064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Voila c ma premiere traduction jespere ke g po fe trop de fote mais c assez dure de traduire des paroles dIn Flames :D

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons