The Connells - 74-75 :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

74-75 (74-75)

Got no reason for coming to me in the rain running down.    Il n'y a aucune raison de venir me voir sous la pluie
There's no reason.    Il n'y a aucune raison.
And the same voice coming to me like it's all slowin down.    Et la même voix qui me revient comme si tout ralentissait
And believe me -    Et crois moi -

I was the one who let you know    J'étais le seul qui t'as fait savoir
I was your sorry-ever-after. '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.

It's not easy, nothing to say 'cause it's already said.    Ce n'est pas facile, il n'y a rien à dire car tout a déjà été dit.
It's never easy.    Ce n'est jamais facile.
When I look on your eyes then I find that I'll do fine.    Quand je regarde dans tes yeux alors je me sens bien.
When I look on your eyes then I'll do better.    Quand je regarde ds tes yeux alors je me sens mieux.

I was the one who let you know    J'étais le seul qui t'as fait savoir
I was your sorry-ever-after. '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.
Giving me more and I'll defy    Donne m'en plus et je défierai
'Cause you're really only after '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.

Got no reason for coming to me in the rain running down.    Il n'y a pas de raison pour venir vers moi sous la pluie battante.
There's no reason.    Il n'y a aucune raison.
When I look on your eyes then I find that I'll do fine.    Quand je regarde dans tes yeux alors je trouve que je serais bien.
When I look on your eyes then I'll do better.    Quand je regarde dans tes yeux alors je serais meilleur.

I was the one who let you know    J'étais le seul qui t'as fait savoir
I was your sorry-ever-after. '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.
Giving me more and I'll defy    Donne m'en plus et je défierai
'Cause you're really only after '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.

I was the one who let you know    J'étais le seul qui t'as fait savoir
I was your sorry-ever-after. '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.
Giving me more and I'll defy    Donne m'en plus et je défierai
'Cause you're really only after '74-'75.    Pour toi j'aurai été celui qui était désolé après tout. '74-'75.

'74-'75    '74-'75

'74-'75    '74-'75

'74-'75    '74-'75

Whoah!	mardi 7 juillet 2009 - 17h42 - il y a 123 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je crois que ce sont deux années correspondant à une année scolaire. Après pourquoi celle-ci et pas une autre...
half blood princess	samedi 20 juin 2009 - 22h01 - il y a 140 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très belle chanson... Mais c'est quoi 74-75?
KiWiGo	dimanche 29 mars 2009 - 17h36 - il y a 223 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non mais je m'en fiche de tout ça, je trouverais juste le rapport des deux éléments anecdotique ^^ (Et qui plus est, je partage le même avis que toi même si je suis loin d'être fan de Linkin Park ou de Paramore)
Salou*	samedi 28 mars 2009 - 22h56 - il y a 224 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Peut-être, mais personnellement je ne vois pas le problème. C'est sur que c'est mieux de connaître avant (et je suis fan de Muse depuis 5 ans, ainsi que de Paramore & Linkin Park depuis 3 ans), mais ce n'est qu'un moyen comme un autre d'être plus connu. Et s'il y en a qui aiment après avoir entendu ça à travers Twilight, et que ça leur permet de découvrir le reste des chansons, et bien tant mieux.
KiWiGo	samedi 28 mars 2009 - 21h19 - il y a 224 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le rapport entre Kristen Stewart et cette chanson, y en a pas. Le rapport entre Twilight et ton message par contre, y en a un. "Tant que ça lui permet d'être plus connue, et tant que ceux qui l'écoutent ressentent quelque chose, je ne vois pas où est le problème avec la Nouvelle Star.". C'est drôle parce qu'une certaine chanson de Muse a vu sa popularité boostée quand elle est passé dans ce film vraiment très moyen qu'est Twilight. Un peu comme une certaine chanson de Paramore, et une certaine chanson de Linkin Park, et une certaine chanson d'Iron and Wine, et une blablabla...
Basgir	vendredi 27 mars 2009 - 21h29 - il y a 225 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	3 mot resume cetet chanson: "Magnifique-mélancolique-beau." ou "sorry-ever-after."
Salou*	vendredi 27 mars 2009 - 0h29 - il y a 226 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KiWiGo > Et maintenant, tu peux me dire où est le rapport entre Kristen Stewart et cette chanson ?
KiWiGo	jeudi 26 mars 2009 - 20h52 - il y a 226 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je parlais à Salou* en mode "j'ai un avatar de Kristen Stewart"
Toya-Chan	mercredi 25 mars 2009 - 14h14 - il y a 227 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Grace à la Nouvelle Star, j'ai découverte cette Chanson ^^ Vraiment Super Belle, je m'en veux de pas l'avori connu avant
Vizard2	mercredi 25 mars 2009 - 12h01 - il y a 227 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jamais trouvé terrible cette chanson, assez lassante à force voire soporifique, accompagnée d'un prozac elle te calme bien pendant une semaine.
Salou*	mercredi 25 mars 2009 - 2h08 - il y a 228 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	KiWiGo > Tu parles à qui ?
KiWiGo	samedi 21 mars 2009 - 20h43 - il y a 231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je fais un peu près cette tête : Parce que le rapport entre le message et l'avatar me fait grandement sourire (rooh je sais je suis méchant, mais voilà quoi, je peux pas m'en empêcher ^^)
Salou*	samedi 21 mars 2009 - 13h49 - il y a 231 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Stay & rock'n'choco > Tant que ça lui permet d'être plus connue, et tant que ceux qui l'écoutent ressentent quelque chose, je ne vois pas où est le problème avec la Nouvelle Star. 'Faudrait arrêter un peu les préjugés.
rock'n'choco	lundi 16 mars 2009 - 18h06 - il y a 236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah c'est donc pour ça qu'elle est dans le top (je m'en doutais mais bon...) bon bah faut se preparer a avoir quasiment toutes les chansons chantées à la nouvelle star dans le top...
StaY (Sic)	lundi 16 mars 2009 - 17h49 - il y a 236 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	AHAHAHA si je ris c'est que je viens de voir cette chanson chantée à la Nouvelle Star en allant sur Google Video... Amusant qu'elle remonte dans le top quelques jours après non ? Ok
just-a-little-dream	mardi 10 mars 2009 - 21h54 - il y a 242 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wow..
Jethro Love	mercredi 31 décembre 2008 - 11h05 - il y a 311 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique chanson ......
... stand by me ...	mardi 21 octobre 2008 - 19h03 - il y a 382 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pfiou, ça vous arrive de tomber amoureux d'une chanson, sans savoir pourquoi, une chanson que vous connaissiez déja en plus, et pis... elle est simple, et je comprend pas pourquoi, mais il y a des périodes où je l'écoute encore et encore et j'arrive pas à m'en lasser, je sais que ça passera, mais franchement, elle est superbe cette chanson... Et le clip... il est simple, je le trouve vraiment moche, mais si beau en même temps...
sevendid	mercredi 26 mars 2008 - 18h37 - il y a 591 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben moi perso j'aimais bien du temps où elle était sortie
Nénette_x3	vendredi 21 mars 2008 - 21h55 - il y a 596 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vieille chanson, mais qui a marqué mon enfance! J'adorerais toujours cette magnifique chanson!!!
CutePoison	samedi 15 mars 2008 - 23h32 - il y a 602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vieille chanson, mais indémodable aussi. Superbe.
yox	lundi 5 novembre 2007 - 18h40 - il y a 733 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique magnifique !!!!
Miminette94	vendredi 27 juillet 2007 - 16h48 - il y a 834 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Superbe chanson qui me rend nostalgique
AlThOr	dimanche 3 juin 2007 - 21h14 - il y a 888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pourquoi cette chanson me rend si triste C'est surement parce qu'elle est si magnifique, et que je la connais depuis que je suis tout petit...
marinewave	mercredi 7 mars 2007 - 20h55 - il y a 976 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Magnifique .
I lOst myself	lundi 19 février 2007 - 20h18 - il y a 992 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	alalala comme elle est belle <333 j'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ! hihi
Sabbrina84	vendredi 19 janvier 2007 - 23h57 - il y a 1023 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson en effet mangifique. A vrai dire je ne comprend pas tellement les paroles mais peut importe. Par contre elle me fait pensé a un tres tres proche ami :/
Cocci67832	mercredi 3 janvier 2007 - 12h41 - il y a 1039 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Franchement, cette chanson est vraiment magnifique Mais je me demandais, pour la comprehension de "I was you sorry-ever-after", je pense qu'il faudrai plus le comprendre comme trois mots séparés. Ca searit les mots qu'elle lui disait toujours, un peu comme pour le rembaler koi. Genre quand il allait se déclaré elle lui répondait "désolé" "plus tard" etc. Ce qui fait qu'il devient donc son "sorry-ever-after". Je c pas si j'ai été trés clair mais qu'en pensez-vous ?
**- NiNa -**	vendredi 15 décembre 2006 - 21h57 - il y a 1058 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hum hum j'aime
cobel....59	vendredi 29 septembre 2006 - 19h46 - il y a 1135 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	superbe

Explication de la chanson 74-75 de The Connells

Chanson - 74-75

Artiste/Groupe - The Connells

Album - Ring (1993)

Paroles, traduction et explication de la chanson

74-75

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3