La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59537 Chansons - 114858 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Astral Romance de Nightwish


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Astral Romance

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nightwish


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nightwish

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nightwish

Album - Angels Fall First (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Angels Fall First (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Astral Romance

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Astral Romance (Romance Astrale)
 
Un concerto nocturne
La lueur d'une chandelle me murmure vers où me diriger
Le cantique d'un rassemblement d'étoiles me sert de guide
Alors que j'erre sur ce chemin de nuit
 
Une broderie d'étoiles
Déshabille mes sentiments envers cette terre
Donne-moi ton baume afin de guérrir mes plaies
Et laisse cette nudité être ma naissance
 
Le macrocosme a versé son pouvoir en moi
Et les espérances de ce monde je le sais je dois les quitter
Le souhait de nuit que tu m'as envoyé des siècles auparavant
A été entendu par d'autres
Qui se sont étendus dans le malheur
 
La distance qui nous sépare de notre lit de mariés
S'impatiente que je meurs
Les poussières des galaxies me prennent la main
Et me mènent à ma terre bien-aimée
 
Defunt par la guillotine de la mort
J'ai recu une lettre des profondeurs
Le rêve de mon amant est à l'intérieur
 
Caressé par le couteau le plus tranchant
Je t'ai demandé d'être ma femme
Les rayons du soleil levant
Furent les larmes que j'ai pleurées pour ces promesses non-tenues
 
Viens à moi
Fais-moi croire
En toi et en ton amour encore
 
Plus haut que l'univers
Plus bas que l'oeil sacré
Je dois te désirer toujours plus.

Réalisée par : Lethean_River
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*¤-Veniality-¤* samedi 31 mars 2007 - 21h40 - il y a 984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaaaaaaa !!!
Qu'est-ce que c'est magnifique ! amour amour amour
Transcendency mercredi 29 décembre 2004 - 16h57 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum... je ne connais pas ce groupe, mais dans plusieurs chansons on retrouve "Nightwish" / "Wish in the night", ou encore "Bridal bed"... ce sont des thèmes qui leur tiennent à coeur ? Parce que c'est plutôt récurent...
HELLBOY samedi 18 décembre 2004 - 0h44 - il y a 1818 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres belle Chanson trs Belle paroles tres bonne trad' amour amour
~CéLinE~ lundi 1 novembre 2004 - 19h20 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moment d'émotion c'est la chanson qui m'a fait decouvrir le groupe....lol
Night of Darkness dimanche 29 août 2004 - 18h14 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors c une superbe chanson et une superbe traduc voila il n'y a rien d'autre a ajouter
Zada mardi 17 août 2004 - 14h39 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alors: la trad, super; la chanson, géniale. Comme d'hab quoi.langue
Cucu La Praline lundi 9 août 2004 - 22h29 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et bien je suis toute seule sur cette traduction langue
Je trouve ce son plutô interressant hmm lol Les paroles sont pas mal aussi. J'ai découvert cette chanson par hazar en fait donc j'ai pas à jouer les expertes mais j'aime beaucoup la fin amouramour

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 22 août - 16h25]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons