B2K - What A Girl Wants :: parole de chanson :: traduction

Chanson - What A Girl Wants

Album - Pandemonium (2003)

Toutes les chansons de l'album Pandemonium (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

What A Girl Wants

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips B2K

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

What A Girl Wants (Que Veut Une Fille?)

(Omarion Talking)    (omarion)
Yo. . I dont know whats goin on    Je ne sais pas ce qui se passe
But I do know one thing?    Mais je sais une chose,
You gotta make it right? aight    Tu dois faire ca de suite

Man whats goin on wit you    Mec, qu'est ce qui se passe avec toi
Why you treat her like ya do    Pourquoi tu la traites comme tu le fais
When you know the girl is all about you, tell me    Quand tu sais que cette fille est tout pour toi, dis moi
Why you always lose ya head    Pourquoi tu perds toujours la tête
Should find a betta way to handle it    Tu devrais trouver une meilleure manière pour t'en occuper
You need to stop this game befo you mess around and lose    Tu as besoin d'arrêter ce jeu avant qu'elle ne traine ailleurs et se perde
(Im just tryna help you)    (J'essaye juste de t'aider)
What a girl wants    Que veut une fille

[Chorus]    [Refrain]
What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
A guy to be there for her    Un mec qui soit là pour elle
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
What a girl needs    De quoi a besoin une fille,
What a girl wants    Que veux une fille
What a girl needs    De quoi a besoin une fille,
What a girl wants    Que veux une fille
Honesty, love and a friend    Honnêteté, d'amour et d'un ami

You always comin down on her    Tu la réprimande toujours, pourquoi
Why, losin all the power    Perdant toute la force, pourquoi
Why, when you know that she'll do anything for you, tell me    Quand tu sais qu'elle ferait tout pour toi, dis moi
Why you always lie to her    Pourquoi tu lui ment tout le temps
And doin things she don't deserve    Et lui fais tu des choses qu'elle ne mérite pas
Man if you don't stop then she'll end up leaving you    Mec, si tu n'arrêtes pas elle finira par te quitter
(Im just tryin to help you, I know what)    (J'essaye juste de t'aider... je sais ce que. . )

[Chorus]    [Refrain]

You don't know what ya got    Tu ne sais pas ce que tu as,
Till it's gone, and you left, all alone    Jusqu'à ce que çà arrive, et tu part tout seul
And she'll be up and out the door    Elle sera debout et dehors
And I'll be right there to say I told you so    Et je serai là pour lui dire que je t'avais prévenu
No more you had your chance    Tu n'as plus tes chances
Take a hike, shoulda been a man, now she's gone    Tu devras être un homme, maintenant qu'elle est partie
All because you were doin wrong    Tout ça parce que tu as été mauvais
Shoulda listened to me    Tu devrais m'écouter

[Chorus]    [Refrain]

[Omarion]    [Omarion]
Yo? wassup ladies    Yo, comment sa va les filles,
I'm Omarion, I'm a scorpio    Je suis Omarion, je suis scorpion
And I know what a girl needs? aight, yeah    Et je sais de quoi a besoin une fille

[JBoog]    [JBoog]
Yo wassup ladies this is JBoog, and I'm a Leo. . yea    Yo, comment ca va les filles, c'est J-Boog et je suis lion,
And I know exactly what it is    Et je sais exactement ce que veut une fille
That a girl wants? believe dat, yeah    C'est ce que veut une fille... croyez-le, ouai

[RazB]    [Raz B]
Yo. . this Raz, and Im a Gemini    Yo, c'est Raz, je suis gémaux,
And I know exactly. . what a girl wants    Et je sais exactement ce que veut une fille

[Lil Fizz]    [Lil Fizz]
Yo Yo. . wassup ladies this Lil Fizz, and Im a Sag    Yo, Yo comment ca va les filles, C'est Lil'Fizz, et je suis Saggittaire
And I know all the things that a girl needs?    Et je connais toutes les choses qu'une fille a besoin
Ya heard. . aight lets go fellas    Yo écoutez. .

What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
A guy that will be there for her    Un mec qui sera là pour elle
What a girl needs    De quoi a besoin une fille,
What a girl wants    Que veux une fille
What a girl needs    De quoi a besoin une fille,
What a girl wants    Que veux une fille
Is a guy whose gonna be right there for her as a friend    C'est un mec qui dois être là pour elle comme un ami
And somebody she can talk to    Et quelqu'un à qui elle peut parler

What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
What a girl wants    Que veux une fille,
What a girl needs    De quoi a besoin une fille
(Until Fade)

Réalisée par : ~~~M!L@~~~
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci33279

mardi 14 avril 2009 - 16h16 - il y a 209 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahh Jadore Cette Zik

Trop Beau J-Boog && Omarion amour

Cocci98978

mercredi 28 juin 2006 - 16h46 - il y a 1230 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

frenchement j'ador cette chanson ele est trop bien en + ils la chante supert bien frenchemnt elle est magnifique sourire

Kells

mercredi 12 avril 2006 - 13h05 - il y a 1308 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson....encore du R.Kelly R&B King !

love_ugotserved4ever

vendredi 30 septembre 2005 - 9h13 - il y a 1502 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E!!! pleure

est-ce que kkun peut mexpliquer pk ils se sont séparer ceux-la???imaginer les tounes qu'ils ferait ajd si yaurait continuer a encore plus saméliorer!!!!!! non

R@sh@@n

dimanche 4 septembre 2005 - 22h33 - il y a 1527 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oh minceeee comment elle é trooop bien cette chanson!!! é le clip alor ahhhhhhh...J.Boog Love ya baby!!!!

Flore

vendredi 1 avril 2005 - 14h30 - il y a 1684 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson déchire franchement il y a que qui save se que veulent les fille amour

Cocci99509

vendredi 7 janvier 2005 - 20h18 - il y a 1767 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TeLemenT beLle La SonG Mmais Si Y Sais Vvrm Cke Je Veut Bbah Jel Lattend....Parce que C'est Lui Ke Je Veut... emu

Bref .... Cette Toune ToRriDe!!!

Keykinri

mercredi 18 août 2004 - 19h56 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya pa lus doux ke lé B2K crtte chanson déchire grave!! emu

~~~M!L@~~~

mercredi 18 août 2004 - 19h12 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben ya une page speciale pour les corections ta ka mfaire t sudjection la ba.et puis ne le pren pa mal mai ske ta ecri :"tu ne sais pas ce dont tu as jusqu'a ce que c'est parti" sa veu pas dire gran chose.fin voila koi

jane

mardi 17 août 2004 - 4h52 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

You don't know what ya got ,
Till it's gone, and you left, all alone

tu ne sais pas ce dont tu as jusqu'a ce que c'est parti

jane

mardi 17 août 2004 - 4h48 - il y a 1911 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis desole mais cette traduction a plein de fautes , par exemple ;

You need to stop this game befo you mess around and lose = tu as besoin
d'arreter ce jeu avcant que tu tourne en rond et perde.

et il y en bien d'autre faute

Aphrodite

jeudi 29 juillet 2004 - 17h57 - il y a 1929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est magnifiiiiique !!! Sniffante ... pleure

lol
Pis c'est Omarion le + bo et toc wow

ptdr :)

.....

mercredi 30 juin 2004 - 20h31 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je kiff tro cette chanson le clip é pa mal J Boog é tro bo dedan mai sa ne change pa de d'abitude amour

merci o traducteur

R@sh@@n

dimanche 6 juin 2004 - 1h35 - il y a 1983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aller voir le Film de B2k il est trop bien il s'appel "Street Dancers" (en France) et "You Got Served (aux U.S.A) aller le voir il est sorti le 2Juin en salle aller le voir vous aller pas le regretter amour

R@sh@@n

mardi 25 mai 2004 - 19h22 - il y a 1994 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slt

J'adore cette chansons. kiss

Merci pour la traduction lol

Au passage.."Wassup Ladies" veut dire "Quoi de neuf les fille" amour

Mercie encore.

TiLoU_92

vendredi 14 mai 2004 - 18h56 - il y a 2005 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

'tain cet chanson elle m'fait trop pleure

j'vous conseil de l'ecouter, elle vaut la peine surtout pour ceux ki comprenne pas encore les meufs lol. oui

kayshou

samedi 1 mai 2004 - 20h01 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair moi jm pa tro omarion maibon ds la song javou il di vrai koi !
a par ca je pense k eles b2k ne ce son pa foulé il dise pratikemen tjs la m chose mai bon...
par contre J BOOG !!! lui il est tro YESSSSSS

miss972

vendredi 23 avril 2004 - 14h43 - il y a 2026 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

omarion a trop raison dans cette chanson tous les gars devrai suivre ses conseil... J BOOG est trop doux !!!

~~~M!L@~~~

samedi 10 avril 2004 - 20h54 - il y a 2039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

désolé pr les fautes je l'ai fait a larrach.

SoNiA

mercredi 21 avril 2004 - 13h18 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oué omarion il é scorpion com moi ! amour

Mais c'est quand meme j-boog le plus beau !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 mai - 12h41]

Explication de la chanson What A Girl Wants de B2K

Chanson - What A Girl Wants

Artiste/Groupe - B2K

Album - Pandemonium (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

What A Girl Wants

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3