La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114508 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Barbie Girl de MxPx


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Barbie Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - MxPx


Plus de photos !
Toutes les chansons de MxPx

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de MxPx

Album - Jamais Endisqué (2000)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Barbie Girl

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Barbie Girl (Fille Barbie)
 
-HI Barbie    Salut Barbie
-HI Ken    Salut Ken
-Wanna go for a ride ?    Tu veut faire un tour ?
Sure    Sûr
 
[Chorus]    [Refrain]
I'm a Barbie girl in a Barbie world    Je suis une Barbie, dans un monde de Barbie
Life in plastic, it's fantastic    Vie en plastique, c'est fantastique
You can brush my hair,    Tu peut brosser mes cheveux,
Undress me everywhere    Me déshabiller n'importe ou
Imagination, life is your creation    Imagination, vie est votre création
 
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête
 
[Chorus]    [Refrain]
 
I'm a blond female girl    Je suis une fille blonde
In the fat fantasy world    Dans un grand monde de fantaisie
Pick me up, make me talk, I'm your dollie    Prend moi, fait-moi parler, je suis ta poupée
 
You're my doll    Tu est ma poupée
Rock'n'roll, feel the glamour and pain    Rock'n'roll, sens le succès et la souffrance
Kiss me here, touch me there, hanky panky    Embrasse-moi ici, touche-moi là, baisons ensemble
 
Come on Barbie, Let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête [x3]
 
YEAHHHHHH !    YEAHHHHHH !
 
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête
Ah ah ah yeah    Ha ha ha yeah
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête
Ooh woa, ooh woa    Ooh woa ooh woa
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête
Ah ah ah yeah    Ha ha ha yeah
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Come on Barbie, let's go party !    Allez Barbie ! Allons à la fête

Réalisée par : [~>RhapsodY­­¤#1<~]
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 27 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Chelsea mercredi 2 avril 2008 - 18h43 - il y a 593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol cette chanson me fait penser à paris hilton
*=K.y.m-L.F.D.F= * mercredi 24 janvier 2007 - 0h38 - il y a 1027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour ceux la qui n'aime pas le québec .... jma dire comme on dis par ici : MANGE UN CHAR ! PIS UN CHAR DE MARDE ! po merde MARDE .... p.s la toune est bonne :) thxs :)



QUÉBEC POWAAAAAAAAA
*lucy in the sky.. * dimanche 2 avril 2006 - 16h42 - il y a 1324 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mi jsuis francaise etamour amour j'adore les qubequois!!sourire
GC & SP 4_LIFE!!! mardi 7 février 2006 - 1h37 - il y a 1378 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C koi l'trip dinsulter les kébécois?!colere ..on es-tu venus vous écoeurer avec votre pays??..en tout cas pas moi!!!!!..pis moi kan on insulte mon pays(meme si le quebec c pas un pays..mais bref..) c komme si on minsultais moi!!!!hein ...pis sa la..c pas beau a voir..jme calme la..pour pas etre moderer comme ***fuck_a_dog***...en tout cas..chui vraiment fiere ke les kébékois ont été frus!!sa montre kon est fiere de notre....'pays'..langue ...jespere ke tu regrette keske tas dis..clindoeil ..lollllllllll
**fuck a dog** mardi 20 septembre 2005 - 22h17 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eu merde j'suis modéré ... eu merde j'me rapelle plus de ce ke j'avai écri ... baaa sa devé etre un truk intelligent pour kon diz kon est dacor ac moa ... mdr !!!
Sephiroth 931 mardi 12 juillet 2005 - 4h18 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolé mais ce n'est pas du rasisme mais de la xenophobie vu que je pense qu'il considère ( du moins je l'espere pour lui) que notre chère planète n'a qu'une seule "race humaine" et donc il 'a seulement quelque chose contre les québécois ( ce qui n'est absolement pas mon cas je les adore d'ailleurs je les trouve beaucoup plus amicales et chaleureux que les français)
Sur ceux VIVE LE QUEBEC LIBRE !
fete
Quinny dimanche 2 janvier 2005 - 18h42 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chu daccord avec toi **fuck a dog** vous vous crier apres pour rein c lui ki a décider de faire sa c son probleme pis sa fini la
**fuck a dog** vendredi 31 décembre 2004 - 12h14 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
laurrrrawr. mercredi 22 décembre 2004 - 0h49 - il y a 1790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Eille ce koi ton censure de prbleme contre les quebecois ?! moi je suis fiere den etre une !!!! pis la traduction est trop forte langue lo0l !!
Quinny samedi 11 décembre 2004 - 19h59 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est drole pis bonne
lol

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 17 décembre - 21h11]
Malice in Psycholand samedi 30 octobre 2004 - 0h18 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouin c koi le trippe dinsulter les québécois??? ya un mot pour ca, on dit RACISME pi en plus on parle la mm langue et on a les mm origines so ta pas de but... censurepour en revenir a la toune est vrmt bonne... dsl mais darkmalak ma frustrée... lol!
VIVE LE FLUR-DE-LYSÉE!!!rocklol
Unloved_DeathAngel jeudi 14 octobre 2004 - 2h40 - il y a 1859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui tas dkoi contre les québecois abusecensure tu penses kles francais sont ben mieux...pffff tu sauras qu'on parle la même langue....
tk cette chanson jla trouve trop comique lol est vraiment nice!!!!
Good-Bye Blue Sky vendredi 17 septembre 2004 - 3h40 - il y a 1886 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonne sette toune de MxPx et de Punk cover rock

PI VIVE LE QUEBEC wow
t GhØsT t It's over jeudi 2 septembre 2004 - 1h02 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jvois aps le but dinsulté les québécois, c chien
ilovejoel samedi 14 août 2004 - 2h14 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
darkmalak???ta qqch contre les québecois????
đarkмalåk lundi 2 août 2004 - 22h12 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
joli le copier coller du traducteur.. sa se voit que t quebecois toi
?555,then I'm 666? lundi 31 mai 2004 - 12h01 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lai + rythmée ke celle de AQUA
mai les 2 st super !!!!!
[ca me rapel ma jEUnesse ! mon 'ti gos !
**fuck a dog** samedi 1 mai 2004 - 19h59 - il y a 2025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
éééééééééééééééééééééé moa kand je demande a faire sett traduction il y a six moi on me di va de faire f**** il y a la mm chanté par aqua p*** c la deusieme krass kil marrive avec une repriz !!!! mé bon ell é super kand mm
bLiNk_Me mercredi 28 avril 2004 - 12h16 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment elle déchire cette chanson !! Merki MXPX !!!!!!
fan de punk!!!!! mardi 27 avril 2004 - 22h08 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a merci pour la trad!!!!cette song est trop géniale...
Rosie_9 mardi 27 avril 2004 - 2h23 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop top cette sond j'adore elle est bien mieux que celle de aqua

vivre MXPX
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons