La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59243 Chansons - 114497 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Reason de Spiritfall


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Reason

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Spiritfall


Plus de photos !
Toutes les chansons de Spiritfall

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Spiritfall

Album - My Reason (2000)

  Toutes les chansons de l'album My Reason (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Reason

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Reason (Ma Raison)
 
I never liked the shelter    Je n'ai jamais aimé le refuge
I'm constantly alone    Je suis constamment seul
I'm pointing out my weakness    Je montre du doigt ma faiblesse
There's an emptiness at home    Il y a un vide en moi
 
I need to find a reason    J'ai besoin de trouver une raison
To live this way    De vivre de cette manière
I'm running out of patience    Je cours au-delà de la patience
And my life is over    Et ma vie est terminée
 
[Chorus]    [Refrain]
I'm standing here    Je reste debout là
But I'm on my way    Mais je suis sur mon chemin
Searching to find an answer    Cherchant à trouver une réponse
I'm standing here    Je reste debout là
But it's all the same    Mais ce sont toutes les mêmes
And I'm running out of patience    Et je cours au-delà de la patience
 
And I will take my reason    Et je prendrai ma raison
From you    À toi
And I have gained a reason    Et j'ai gagné une raison
From you    De toi
 
But you left me    Mais tu me laisses
You left me here    Tu me laisses ici
And I'm all alone    Et je suis tout seul
 
I've been stripped of my innocence    Je suis déshabillé de mon innocence
I take pity in myself    Je (me) prends en pitié
A certain chain of events    Une certaine chaîne d'évènements
That have left me in this hell    Qui me laisse dans cet enfer
 
I need to find a reason    J'ai besoin de trouver une raison
To live this way    De vivre de cette manière
I'm running out of patience    Je cours au-delà de la patience
And my life is over    Et ma vie est terminée
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And I will take my reason    Et je prendrai ma raison
From you    À toi
And I have gained a reason    Et j'ai gagné une raison
From you    De toi
 
But you left me    Mais tu me laisses
You left me here    Tu me laisses ici
And I'm all alone    Et je suis tout seul
I'm all alone    Je suis tout seul
I'm all alone    Je suis tout seul
I'm all alone    Je suis tout seul
I'm all alone    Je suis tout seul
 
Well I'm searching    Eh bien je cherche
To find my reason    À trouver ma raison
To find a reason    À trouver une raison
To find my reason    À trouver ma raison
Why I need you    Pourquoi j'ai besoin de toi
And I need you    Et j'ai besoin de toi
And I want you    Et je te veux
But I need to    Mais j'ai besoin
Get away from you (x 3)    De m'éloigner de toi (x 3)
 
And I will take my reason    Et je prendrai ma raison
From you    À toi
And I needed someone to love me    Et j'ai besoin de quelqu'un qui m'aime
But you just left me    Mais tu viens juste de me laisser
Here and I'm lonely    Ici et je suis isolé
You know I needed    Tu sais que j'ai besoin
Someone to love me    De quelqu'un qui m'aime
But I'm all alone    Mais je suis tout seul.

Réalisée par : ChesterChazyChaz
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 avril 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
.. jeudi 26 août 2004 - 15h43 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une bien belle zicrock

I love it
ChesterB samedi 31 juillet 2004 - 22h05 - il y a 1933 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cé pa la fin du mond mais cé nimporte quoi quan mm cé parol ! tt au moin change lé ca seré la moindr dé chose , jé encor tt surr monn pc tenn veux ? pa de prob je te lé file comm ca au moin ce sera correct !
ChesterChazyChaz vendredi 30 juillet 2004 - 21h05 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
STOOOOOOP !!!!!!!!!! C'est bon là, on a pigé !! C'est pas la fin du monde si une trad a été enlevée, si pour vous c'est pas les memes paroles, alors on arrete de polémiquer sur "My reason" et on apprécie simplement la zic de LP, Grey Daze et on reste cool pendant les vac' !!!!
nerVosa Nastrum jeudi 22 juillet 2004 - 23h46 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
completement dac av toi chessb!
c deguelasse de lui avr viré sa trad!
ChesterB mardi 20 juillet 2004 - 19h26 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi le gros problème que je vois c'est que l'on ai viré ma trad pr l'artiste je veux bien mais il suffisait de changé le nom et de remplacé celle la carr lé parol original cé pa ca ! Ya rien ki coll écouté attentivement la chanson et vous vous rendrez compte ke cé parol la cé du nimporte quoi !
ps : cé lé parol original pa la trad ke je critik !
~Pink-is-trouble~ vendredi 9 juillet 2004 - 17h13 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A l'origine c'est de Spiritfall, LP a juste fait une reprise, c'est tout... et Yvan, t'inkiéte pas, en tt cas pour moi Lexode ne sera jamais une référence, ce sera tjrs le Coccinelle!!!!!kiss
Yvan [Webmaster] dimanche 13 juin 2004 - 12h30 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Isakichan, le jour où l'Exode sera une preuve, c'est le jour où la Cocc' mourra...

Donc pour une vraie preuve : http://www.theprp.com/bestof/spiritfall.html

Là, tout de suite, on sent la qualité et la mise en page du texte mrgreen, mais si :o)
ChesterChazyChaz jeudi 10 juin 2004 - 19h36 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben je crois que d'origine, c'est de Spiritfall, mais LP la reprise dans "Under Attacks". Voilà !
nerVosa Nastrum mercredi 9 juin 2004 - 18h51 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon elle est a ki cette zik? lol
a LP ou spiritfall?
thoughtless vendredi 4 juin 2004 - 19h58 - il y a 1990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon c vrai cette song lé pa de lp mai de spiritfall mai keskel est belle!!!!!!!!ecouté la badage garanti c excellen!!!cool
Ao6 lundi 24 mai 2004 - 18h50 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est tros bien !! tout comm linkin park !!! je les adores !!! ouimrgreen
ChesterChazyChaz samedi 1 mai 2004 - 11h49 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben oui c'est ce que je disais ! Pour toi c'est qui qui chante ?
Jos21 mercredi 28 avril 2004 - 20h11 - il y a 2027 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Big Ben vendredi 23 avril 2004 - 20h08 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso je trouve ke la voie du chanteur ne ressemble ni a celle de Mike ni a celle de Chester mais cte song est qd mm bien
ChesterChazyChaz mardi 20 avril 2004 - 18h03 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah bon ??! Pourtant ça ressemble à la voix de Mike. Bref, tu l'as trouvé ou cette song , sur quel album ?
Diaboline samedi 17 avril 2004 - 21h55 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c pa du tt la voix de Mike kil y a dans 7 song, c la belle voix de Chester
Isakichan samedi 8 mai 2004 - 21h59 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
m'énerve pas, jm pa les gens Ttus.... bon, C pa grave, pour moi cette chanson n'est pas de linkin park, point barre, celà n'empêche pas qu'elle est bien mrgreenclindoeil
ChesterChazyChaz samedi 8 mai 2004 - 16h37 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OK t'énerve pas ! C'est pas la fin du monde.wow
Isakichan samedi 8 mai 2004 - 13h17 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sur mon cd de marilyn manson non plus CT pa marké ke Tainted Love CT une reprise mrgreen
ChesterChazyChaz samedi 8 mai 2004 - 13h11 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je le dis et le répète, c'est peut etre de Spiritfall, mais en tous cas, LP la reprise et c'était pas marqué sur le Cd que c'était de Spiritfall !rock
Isakichan samedi 8 mai 2004 - 10h01 - il y a 2017 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolée de vous Dcevoir mai la chanson est de Spiritfall! la preuve sur http://www.lexode.com/keskidi/paroles-27537.html !
ChesterChazyChaz vendredi 9 avril 2004 - 11h54 - il y a 2046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah bon ?? C'est encore un truc bizarre, sur Under Attacks y'a QUE LP et Grey Daze; moi j'y pige plus rien. Dans le CD, ça ressemble vraiment de chez vraiment à la voix de Mike, en fait, ça doit etre une reprise tout simplement ! Merci quand meme d'avoir apporter cette précision Dark Revan !
Musypark jeudi 8 avril 2004 - 11h44 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MMMMMMMEEEEERRRRRCCCCIIIIIIIIII!!!!!!!!T'es la meilleure Nini!!!!!!
Cette chanson est super!!!Belle traduction!!!ENCORE MERCI!!!!
?¤kouk¤? jeudi 8 avril 2004 - 11h41 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bravo bravo bon' trad' chapo!! zm tro linkin park é merci davoir fé une new trad!!!!
Revan Dark jeudi 8 avril 2004 - 17h20 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous etes sur que c'est de LP moi je l'ai trouvé mais c'est marqué que c'est spiritfall le groupe
the glue samedi 10 avril 2004 - 17h53 - il y a 2045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non moi je croi qu elle est des lp cette song, enfin super trad, bravo!!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons